RESUMO
STUDY QUESTION: Is there an excess of sleep disturbances in women with polycystic ovary syndrome (PCOS) in a community-based sample? STUDY ANSWER: Sleep disturbances are almost twice as common in women with PCOS compared with women of similar age without PCOS, with the association slightly accounted for by body weight and, to a greater extent, by depressive symptoms. WHAT IS KNOWN ALREADY: There is an excess of sleep-disordered breathing in clinical samples of women with PCOS, after accounting for their profile of body weight. Poor sleep patterns increase insulin resistance and thus may exacerbate PCOS symptoms and longer-term risk of metabolic disease. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A cross-sectional study of 724 women, comprising 74% of a cohort study established retrospectively when women were around age 30 years. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Comparisons were made between 87 women with PCOS, diagnosed using the Rotterdam criteria, and 637 women without this diagnosis in Adelaide, South Australia. Differences in sleep disturbances, assessed using a modified version of the Jenkins questionnaire, were investigated using ordered logistic regression. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Sleep disturbances were twice as common in women with PCOS compared with those without. Specifically, PCOS was associated with increasing occurrence of difficulty falling asleep (odds ratio (OR) 1.94, 95% confidence interval (CI) 1.28-2.95); this association was attenuated but still statistically significant after accounting for BMI and depressive symptoms. Increasing occurrence of difficulty maintaining sleep (OR 1.92 95% CI 1.12-3.31) was mediated by obesity and depressive symptoms, together. Other factors did not change these findings. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: The cross-sectional nature of the study means that the direction of associations between PCOS and sleep disturbances is unclear, although bi-directionality for the mediators is likely based on data in the wider literature. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Our results indicate that assessment and management of both sleep and mental health problems in women with PCOS should be undertaken. Longitudinal data would be valuable to see how poor sleep affects longer-term health profiles.
Assuntos
Síndrome do Ovário Policístico/fisiopatologia , Transtornos do Sono-Vigília/etiologia , Adulto , Índice de Massa Corporal , Estudos de Coortes , Estudos Transversais , Depressão/etiologia , Feminino , Humanos , Modelos Logísticos , Obesidade/complicações , Obesidade/fisiopatologia , Sobrepeso/complicações , Sobrepeso/fisiopatologia , Síndrome do Ovário Policístico/complicações , Síndrome do Ovário Policístico/etiologia , Síndrome do Ovário Policístico/psicologia , Prevalência , Estudos Retrospectivos , Índice de Gravidade de Doença , Síndromes da Apneia do Sono/complicações , Síndromes da Apneia do Sono/epidemiologia , Síndromes da Apneia do Sono/etiologia , Privação do Sono/complicações , Privação do Sono/etiologia , Privação do Sono/fisiopatologia , Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono , Transtornos do Sono-Vigília/complicações , Transtornos do Sono-Vigília/epidemiologia , Transtornos do Sono-Vigília/psicologia , Austrália do Sul/epidemiologiaRESUMO
BACKGROUND: The aetiology of polycystic ovary syndrome (PCOS) is unknown and contested. While it has been suggested that PCOS could have origins in perturbed development, epidemiological findings have been inconclusive. We aimed to examine potential fetal origins of PCOS. METHODS: A retrospective birth cohort of 948 singleton female babies born at one hospital in South Australia in 1973-1975 was assembled. Birth characteristics were obtained from hospital records and PCOS symptoms were identified through interview and clinical examination when women were ~30 years old. Based on the combination of PCOS symptoms, women formed seven outcome groups. A multinomial logistic regression analysis was used to investigate associations between birth characteristics and these outcome groups. RESULTS: After adjusting for gestational age, two distinct birth characteristics were associated with two PCOS symptom groups. Each 100 g increase in birthweight increased the risk of hyperandrogenism (as a single symptom) in adulthood by 5% [relative risk ratio: 1.05, 95% confidence interval (CI): 1.01-1.09]. In contrast, each one unit increase in the ponderal index at birth decreased the risk of all three key PCOS symptoms (hyperandrogenism, menstrual dysfunction and polycystic ovaries) by 21% (0.79, 95% CI: 0.66-0.93). CONCLUSIONS: These results suggest two discrete fetal programming pathways (related to high birthweight and to thinness at birth) are operating. Our findings point to differing aetiologies for symptom clusters, and inform the debate over symptoms that best represent the disorder.