RESUMO
The worldwide decline in honeybee colonies during the past 50 years has often been linked to the spread of the parasitic mite Varroa destructor and its interaction with certain honeybee viruses. Recently in the United States, dramatic honeybee losses (colony collapse disorder) have been reported; however, there remains no clear explanation for these colony losses, with parasitic mites, viruses, bacteria, and fungal diseases all being proposed as possible candidates. Common characteristics that most failing colonies share is a lack of overt disease symptoms and the disappearance of workers from what appears to be normally functioning colonies. In this study, we used quantitative PCR to monitor the presence of three honeybee viruses, deformed wing virus (DWV), acute bee paralysis virus (ABPV), and black queen cell virus (BQCV), during a 1-year period in 15 asymptomatic, varroa mite-positive honeybee colonies in Southern England, and 3 asymptomatic colonies confirmed to be varroa mite free. All colonies with varroa mites underwent control treatments to ensure that mite populations remained low throughout the study. Despite this, multiple virus infections were detected, yet a significant correlation was observed only between DWV viral load and overwintering colony losses. The long-held view has been that DWV is relatively harmless to the overall health status of honeybee colonies unless it is in association with severe varroa mite infestations. Our findings suggest that DWV can potentially act independently of varroa mites to bring about colony losses. Therefore, DWV may be a major factor in overwintering colony losses.
Assuntos
Abelhas/virologia , Colapso da Colônia/virologia , Vírus de Insetos/fisiologia , Picornaviridae/fisiologia , Estações do Ano , Animais , Abelhas/parasitologia , Colapso da Colônia/parasitologia , DNA Viral/genética , Inglaterra , Vírus de Insetos/genética , Picornaviridae/genética , Fatores de Tempo , Varroidae/virologia , Carga ViralRESUMO
Ecosystems are under pressure from multiple human disturbances whose impact may vary depending on environmental context. We experimentally evaluated variation in the separate and combined effects of the loss of a key functional group (canopy algae) and physical disturbance on rocky shore ecosystems at nine locations across Europe. Multivariate community structure was initially affected (during the first three to six months) at six locations but after 18 months, effects were apparent at only three. Loss of canopy caused increases in cover of non-canopy algae in the three locations in southern Europe and decreases in some northern locations. Measures of ecosystem functioning (community respiration, gross primary productivity, net primary productivity) were affected by loss of canopy at five of the six locations for which data were available. Short-term effects on community respiration were widespread, but effects were rare after 18 months. Functional changes corresponded with changes in community structure and/or species richness at most locations and times sampled, but no single aspect of biodiversity was an effective predictor of longer-term functional changes. Most ecosystems studied were able to compensate in functional terms for impacts caused by indiscriminate physical disturbance. The only consistent effect of disturbance was to increase cover of non-canopy species. Loss of canopy algae temporarily reduced community resistance to disturbance at only two locations and at two locations actually increased resistance. Resistance to disturbance-induced changes in gross primary productivity was reduced by loss of canopy algae at four locations. Location-specific variation in the effects of the same stressors argues for flexible frameworks for the management of marine environments. These results also highlight the need to analyse how species loss and other stressors combine and interact in different environmental contexts.