[Incidence of pressure ulcers due to prone position in patients admitted to the ICU for Covid-19]. / Incidencia de úlceras por presión secundarias al decúbito prono en pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos por SARS-CoV-2.

The appearance of pressure ulcers (PU) is one of the frequent complications of prone position (PP), due to prolonged pressure and shear forces. Objectives: To compare the incidence of pressure ulcers secondary to prone position and describe their location among four Intensive Care Units (ICU) of public hospitals. Methods: Multicenter descriptive and retrospective observational study. The population consisted of patients admitted to the ICU between February 2020 and May 2021, diagnosed with Covid-19 who required prone decubitus. The variables studied were sociodemographic, days of admission to the ICU, total hours on PP, PU prevention, location, stage, frequency of postural changes, nutrition and protein intake. Data collection was carried out through the clinical history of the different computerized databases of each hospital. Descriptive analysis and association between variables were performed using SPSS vs.20.0. Results: A total of 574 patients were admitted for Covid-19, 43.03% were pronated. 69.6% were men, median age was 66 (IQR 55-74) and BMI 30.7 (RIC 27-34.2). Median ICU stay was 28 days (IQR 17-44.2), median hours on PD per patient 48 h (IQR 24-96). The incidence of PU occurrence was 56.3%, 76.2% of patients presented a PU, the most frequent location was the forehead (74.9%). There were significant differences between hospitals in terms of PU incidence (p = 0.002), location (p < 0.001) and median duration of hours per PD episode (p = 0.001). Conclusions: The incidence of pressure ulcers due to the prone position was very high. There is great variability in the incidence of pressure ulcers between hospitals, location and average duration of hours per episode of prone position.

In vitro and in vivo antimicrobial activity of sodium colistimethate and amikacin-loaded nanostructured lipid carriers (NLC).

Sodium colistimethate (SCM) and amikacin (AMK) are among the few antibiotics effective against resistant P. aeruginosa, K. pneumoniae and A. baumannii; however, their toxicity severely limits their use. Enclosing antibiotics into nanostructured lipid carriers (NLC) might decrease drug toxicity and improve antibiotic disposition. In this work, SCM or AMK was loaded into different NLC formulations, through high pressure homogenization, and their in vitro and in vivo effectiveness was analyzed. The encapsulation process did not reduce drug effectiveness since in vitro SCM-NLC and AMK-NLC drug activity was equal to that of the free drugs. As cryoprotectant, trehalose showed better properties than dextran. Instead, positive chitosan coating was discarded due to its limited cost-efficiency. Finally, the in vivo study in acute pneumonia model revealed that intraperitoneal administration was superior to the intramuscular route and confirmed that (-) SCM-NLC with trehalose, was the most suitable formulation against an extensively drug-resistant A. baumannii strain.

Predicting extracapsular involvement in prostate cancer through the tumor contact length and the apparent diffusion coefficient. / Predicción de la extensión extracapsular en el cáncer de próstata mediante la longitud del contacto tumoral y el coeficiente de difusión aparente.

OBJECTIVE: To evaluate the diagnostic performance of the length of the tumor contact with the capsule (LTC) and the apparent diffusion coefficient (ADC) map in the prediction of microscopic extracapsular extension in patients with prostate cancer who are candidates for radical prostatectomy. MATERIAL AND METHODS: We used receiver operating curves to retrospectively study the diagnostic performance of the ADC map and the LTC as predictors of microscopic extracapsular extension in 92 patients with prostate cancer and moderate to high risk who were examined between May 2011 and December 2013. RESULTS: The optimal cutoff for the ADC map was 0.87× 10-3 mm2/s, which yielded an area under the ROC curve of 72% (95% CI: 57%-86%), corresponding to a sensitivity of 83% and a specificity of 61%. The optimal cutoff for the LTC was 17.5mm, which yielded an area under the ROC curve of 74% (95% CI: 61%-87%), corresponding to a sensitivity of 91% and a specificity of 57%. Combining the two criteria improved the diagnostic performance, yielding an area under the ROC curve of 77% (95% CI: 62%-92%), corresponding to a sensitivity of 77% and a specificity of 61%. We elaborated a logistic regression model, obtaining an area under the ROC curve of 82% (95% CI: 73%-93%). CONCLUSIONS: Using quantitative measures improves the diagnostic accuracy of multiparametric magnetic resonance imaging in the staging of prostate cancer. The values of the ADC and LTC were predictors of microscopic extracapsular extension, and the best results were obtained when both values were used in combination.

[Objective assessment of the level of comorbidity in geriatric patients with bowel cancer: relationship between the surgical results and survival]. / Evaluación objetiva del grado de comorbilidad en pacientes geriátricos con neoplasia de colon: relación con los resultados quirúrgicos y la supervivencia.

OBJECTIVES: Bowel cancer is increasing in prevalence in geriatrics (older than 65 years). The influence of comorbidities on the post-surgical results of bowel cancer is not well known. Our aim was to assess the comorbidities using the Charlson index in a geriatric population subjected to bowel cancer surgery, and analyse their influence on the postoperative results and the mortality rate. MATERIAL AND METHODS: The study included 115 patients (over 65 years-old and with 5 years follow-up) subjected to bowel cancer surgery in the Vic General Hospital (Barcelona) between the years 2003 and 2005. Three comorbidity groups were established using the Charlson index: absent (0 points), low (1-2 points), and high (≥ 3 points). The postoperative medical and surgical complications, as well as mortality, were determined in each of the groups. RESULTS: The relative risk of a medical complication adjusted for age and stage was 2.7 (95% CI; 1.07-7) and 4.3 (95% CI; 1.3-14) times higher in the low and high comorbidity groups, respectively. There were no differences in post-surgical complications between the comorbidity groups. The length of hospital stay was higher in the in the high comorbidity group compared to the group with no comorbidity (17 days compared to 26 days, P=.02). The relative risk of mortality adjusted for age and stage was 1.7 (95% CI; 1.04-3) and 2.5 (95% CI; 1.3-4.6) in the low and high comorbidity groups, respectively. CONCLUSION: The presence of any level of comorbidity measured by the Charlson index is an independent predictive factor of medical complications and of an increase in overall mortality in geriatric patients subjected to bowel cancer surgery.

Incidence of pressure ulcers due to prone position in patients admitted to the ICU for Covid-19.

The appearance of pressure ulcers (PU) is one of the frequent complications of prone position (PP), due to prolonged pressure and shear forces. OBJECTIVES: To compare the incidence of pressure ulcers secondary to prone position and describe their location among four Intensive Care Units (ICU) of public hospitals. METHODS: Multicenter descriptive and retrospective observational study. The population consisted of patients admitted to the ICU between February 2020 and May 2021, diagnosed with Covid-19 who required prone decubitus. The variables studied were sociodemographic, days of admission to the ICU, total hours on PP, PU prevention, location, stage, frequency of postural changes, nutrition and protein intake. Data collection was carried out through the clinical history of the different computerized databases of each hospital. Descriptive analysis and association between variables were performed using SPSS vs.20.0. RESULTS: A total of 574 patients were admitted for Covid-19, 43.03% were pronated. 69.6% were men, median age was 66 (IQR 55-74) and BMI 30.7 (RIC 27-34.2). Median ICU stay was 28 days (IQR 17-44.2), median hours on PD per patient 48 h (IQR 24-96). The incidence of PU occurrence was 56.3%, 76.2% of patients presented a PU, the most frequent location was the forehead (74.9%). There were significant differences between hospitals in terms of PU incidence (P = .002), location (P = .000) and median duration of hours per PD episode (P = .001). CONCLUSIONS: The incidence of pressure ulcers due to the prone position was very high. There is great variability in the incidence of pressure ulcers between hospitals, location and average duration of hours per episode of prone position.

[Limiting and facilitating factors of changes in the care of families of the critically ill patient]. / Elementos facilitadores y limitadores del cambio en la atención a los familiares del paciente crítico.

INTRODUCTION: Participatory action research (PAR) was conducted in an intensive care unit (UCI), with the general purpose of fostering change in clinical practice so as to improve the care offered to families of critically ill patients. As a result of this process, four change-related initiatives were introduced. One specific additional objective was to explore how the unit's background context limited or facilitated change. This paper presents findings based on this objective. MATERIALS AND METHODS: Qualitative methodology. DESIGN: Participatory-action research (PAR). DATA GATHERING TECHNIQUES: 11 discussion groups incorporating professionals, 5 in-depth interviews with professionals, field diaries kept by the participants, and field diary kept by the lead researcher. Eleven professionals took part in the discussion groups (each one conveyed information made known to them by 3-5 colleagues), 5 professionals were involved in the interviews, and 11 professionals filled in a field diary. A content analysis was performed. RESULTS: Factors limiting change included: 1) Not acknowledging the legitimacy of scientific evidence regarding the families of critically ill patients; 2) Imbalanced power relationships among the members of multi-disciplinary teams; 3) Nurses' lack of involvement in information flow; 4) The organization of time and physical space in the unit. Factors facilitating change: 1) A sense of individual and shared commitment; 2) Leadership in day-to-day matters; 3) A process based on reflection. CONCLUSIONS: A process of participatory action research can lead to change in clinical practice, although this is complex and requires substantial input in terms of personal energy. Contextual factors limiting this change are related to the actual structure of the unit, while factors facilitating it are circumstantial ones and are dependent upon individual people. In this sense, professionals working at the bedside are capable of introducing changes to the context in which they work.

[Physical compatibility of sodium bicarbonate with other drugs often administered in the intensive care unit]. / Compatibilidad física del bicarbonato sódico con fármacos de uso frecuente en la unidad de cuidados intensivos.

INTRODUCTION: Acid-base disorders are associated with many diseases of the critically ill patient. Early treatment with sodium bicarbonate of these metabolic disorders is required for their normalization. This is an alkaline electrolyte solution administered by continuous or intermittent infusion. Its incompatibility due to its alkaline pH has been described, as it produces insoluble carbonate precipitation and causes carbon dioxide gas when mixed with acidic solutions. MATERIAL AND METHOD: An in vitro experimental study was performed. Bicarbonate was mixed with 13 drugs simulating Y-site administration. We combined 5 ml bicarbonate with 5 ml of every drug, at highest daily concentration used. The samples were visually examined to detect color changes, cloudiness, precipitation or gas formation, pH measurement and spectrophotometric analysis at 450 nm and 620 nm. The samples were evaluated at 0, 15, 30, 60 and 120 minutes. The compatibility criteria were absence of visual changes, pH changes<0.5 and variability of absorbance <0.01. RESULTS: We studied each drug individually and mixed with bicarbonate with 27 samples, and 135 measurements were performed. The incompatibilities did not always produce visual changes. Knowing the pH of drugs does not guarantee the compatibility of the mixture. Nitroglycerin with pH 4 is compatible with bicarbonate. Thiopental with pH 11 makes precipitation. Higher absorbances showed color changes, cloudiness and precipitation. CONCLUSIONS: Bicarbonate is physically compatible with esmolol, furosemide, heparin, insulin, morphine, nimodipine, nitroglycerin and urapidil and incompatible with amiodarone, cisatracurium, haloperidol, midazolam and thiopental.

Interprofessional collaboration in joint clinical sessions in an intensive care unit: Perceptions of nurses and physicians. / Colaboración interprofesional en las sesiones clínicas conjuntas en una Unidad de Cuidados Intensivos: percepciones de enfermeras y médicos.

INTRODUCTION: Collaborative practice is an interpersonal process in which different professional disciplines that share objectives interact, participate in decision-making and provide comprehensive and quality care. The joint clinical sessions offer the opportunity to interact and improve communication between professionals and optimise results in practice. AIM: To explore perceptions of nurses and physicians about collaborative practice in joint Intensive Care Unit clinical sessions. METHOD: Critical discourse analysis, through semi-structured interviews and field journals, using as theoretical reference the concepts of Campus, Capital and Habitus by Pierre Bourdieu. PARTICIPANTS: nurses and physicians of the Intensive Care Unit, who were recruited by intentional sampling. Semi-structured interviews were conducted and a discourse analysis was then performed. The interviews were coded by all the researchers, then shared and the data were interpreted in the context in which they were collected. RESULTS: Five categories emerged: 1) Concept: integration and involvement of a team with collective contributions and shared objectives, 2) importance: it increases patient safety, improves professional satisfaction and quality of care, 3) factors: the absence of culture organisations make collaborative practice difficult, 4) role: the nurse perceived that she plays a passive role (listener) during the clinical rounds and the physician an active role (communicator) and, 5) improvement strategies: to establish a schedule and balance interprofessional tasks. CONCLUSIONS: There is a need for empowerment in active participation by nursing staff in joint clinical sessions. The medical group should be more aware of the humanistic perceptions that other professionals can bring. Encouraging active listening in physicians, improving real communication by nursing staff and generating a space where respect and confidence prevail, will favour interprofessional work dynamics.

[Physical compatibility of furosemide in intravenous mixtures for continuous perfusion]. / Compatibilidad visual y física de la furosemida en mezclas intravenosas para perfusión continua.

INTRODUCTION: Patients in the intensive care units simultaneously receive concomitantly many drugs, with limited venous accesses. Thus, several different perfusions must be administered jointly through the same catheter. Furosemide is a solution with no buffer capacity that is easily precipitated. In spite of the recommendation on its data sheet stating that it should not be used with other drugs, studies found in the bibliography suggest that it has physicochemical compatibility with other drugs. However, the concentrations studied do not always coincide with those used in the clinical practice. OBJECTIVES: To study and verify the physical compatibility of furosemide in intravenous mixture. MATERIAL AND METHOD: An experimental study in vitro, in which furosemide was mixed with 12 drugs at a 1:1 proportion was performed. A total of 40 samples were obtained and the following variables were evaluated at different intervals, 0, 15, 30, 60 and 120 min: ph of mixture, color changes, presence of turbidity and precipitation. To do so, visual observation procedures, ph measurements and spectrophotometer absorption at 450 and 620 nm were used. RESULTS: Forty samples, 13 simples, 12 doubles and 15 triples, were obtained. Those mixtures that did not show physical changes, pH variation and absorption variation were considered compatible. CONCLUSION: Furosemide is physically compatible with bicarbonate solution, heparin, insulin, morphine and nitroglycerin and incompatible with amiodarone, cisatracurium, haloperidol, midazolam and urapidil.

Analysis of discarded blood volume for analytical extraction in ICU. / Análisis del volumen sanguíneo desechado para la extracción de analíticas en UCI.

For laboratory sample extraction through catheters, blood volume must be discarded prior to specimen collection to ensure the accuracy of the results. OBJECTIVES: To analyse the discarded blood volume obtained through vascular catheters, according to type of catheter, professional experience in extraction and hospital in Adult Intensive Care Units (ICU) of the Balearic Islands. METHOD: Cross-sectional multicentre descriptive study. Conducted from April to December 2018. Field of study: Adult Intensive Care Units of the Balearic Islands. POPULATION: 296 nurses. SAMPLE: nursing professionals who answered the survey. Data collection instrument: ad hoc, anonymous and voluntary questionnaire. Variables studied: waste volume, type of catheter, sex, professional experience and hospital. Descriptive statistical analysis, standard deviation, coefficient of variation, and non-parametric tests: Kruskal-Wallis and Median test with an CI: 95%, using the SPSS vs20.0 programme. RESULTS: 142 surveys were obtained, 12 hospitals participated: 6 public and 6 private, 72.5% women and 27.5% men. The total mean volume discarded was 5.98ml (± 3.01): peripheral venous catheter (CVP) 5.74ml (± 2.85), arterial cannula 4.37ml (± 2.93), peripheral access central catheter (PICC) 7.34ml (± 3.03) and central venous catheter (CVC) 6.49ml (± 2.99). The medians of waste volume vary greatly between the different ICUs (p <.001). Private hospitals discard larger volumes than public hospitals through CVP: 5.12ml (±2.15) vs. 6.99ml (±2.80) (p=.023), CVC: 5.92ml (±2.58) vs. 7.93ml (±1.71) (p=.026) and PICC: 6.77ml (±2.73) vs. 9.07ml (±2.05) (p=.004). CONCLUSIONS: There is a great variability in the volume of blood discarded, it depends on the hospital. No association was found between the discarded blood and the other variables studied. More conservative extraction techniques should be used.

[Prognostic factors and profile in traumatic brain injury in the paediatric age]. / Perfil y factores pronósticos en el traumatismo craneoencefálico en la edad pediátrica.

INTRODUCTION: Traumatic brain injury (TBI) is a common cause of death and disability in the paediatric population, although the literature on the Spanish population is scarce. From the perspective of early vulnerability, recent research findings suggest that early brain injury has worse sequelae and a higher risk of impact. AIMS: To analyse the intelligence profile, executive functions and behaviour, and examine the association between age at the time of the injury, severity of the TBI and environmental factors for cognitive and behavioural outcomes. PATIENTS AND METHODS: Seventy-one participants with moderate to severe TBI, from 6 to 16 years of age, were assessed with measures of intelligence (intelligence quotient), executive functions and behaviour. RESULTS: Children with TBI are at increased risk of disability in all aspects of intelligence, executive functions and behaviour. Children who suffered a traumatic brain injury in infancy and the preschool period had more overall effects on intelligence quotient and some aspects of the executive functions. CONCLUSIONS: Socioeconomic and cultural factors are the best predictors for intelligence quotient and behaviour. These findings contribute to a better understanding of the sequelae of TBI in children, which will help in rehabilitation planning and re-adaptation to functional life.

TITLE: Perfil y factores pronósticos en el traumatismo craneoencefálico en la edad pediátrica.Introducción. El traumatismo craneoencefálico (TCE) es una causa común de muerte y discapacidad en la población pediátrica, aunque la bibliografía en población española sea escasa. Desde la perspectiva de la vulnerabilidad temprana, los hallazgos de investigaciones recientes sugieren que la lesión cerebral temprana tiene peores secuelas y un mayor riesgo de impacto. Objetivos. Analizar el perfil de la inteligencia, las funciones ejecutivas y el comportamiento, y examinar la asociación de la edad a la lesión, la gravedad del TCE y los factores ambientales para los resultados cognitivos y conductuales. Pacientes y métodos. Setenta y un participantes con TCE moderado a grave, con edades entre 6 y 16 años, fueron evaluados con medidas de inteligencia (cociente intelectual), funciones ejecutivas y comportamiento. Resultados. Los niños con TCE tienen un mayor riesgo de discapacidad en todos los aspectos de inteligencia, funciones ejecutivas y comportamiento. Los niños que sufrieron una lesión cerebral traumática en la infancia y preescolar registraron más efectos globales en el cociente intelectual y algunos aspectos de las funciones ejecutivas. Conclusiones. Los factores socioeconómicos y culturales son los mejores predictores para el cociente intelectual y el comportamiento. Estos hallazgos contribuyen a una mejor comprensión de las secuelas de TCE en los niños para ayudar en la planificación de rehabilitación y la readaptación a la vida funcional.

Efficacy of a new parent and school-supported intervention after moderate and severe childhood traumatic brain injury. / Eficacia de una nueva intervencion de apoyo a padres y escuelas despues de un traumatismo craneoencefalico moderado o grave.

INTRODUCTION: Traumatic brain injury is a common cause of acquired disability during childhood. Early interventions focusing on parenting practices may prove effective at reducing negative child outcomes. AIM: To determine the efficacy of a new counselling program aimed at parents and schools compared to a control group. PATIENTS AND METHODS: The main study sample was obtained from a paediatric hospital. The final sample consisted of 42 children aged between 6 and 16 years old. RESULTS: Comparing with normative data, pre-post comparisons between groups showed a significant improvement in the parent group with respect to the control group. CONCLUSIONS: The superiority of the parental intervention group over those of the control group was not only statistically significant, but also clinically substantial and meaningful. The results of this study suggest that children with moderate to severe traumatic brain injury can benefit from an intensive supported family treatment.

TITLE: Eficacia de una nueva intervencion de apoyo a padres y escuelas despues de un traumatismo craneoencefalico moderado o grave.Introduccion. El traumatismo craneoencefalico es una causa habitual de discapacidad adquirida durante la infancia. Las intervenciones tempranas que se centran en la participacion de los padres pueden resultar efectivas para reducir las disfunciones del niño. Objetivo. Determinar la eficacia de un nuevo programa de asesoramiento dirigido a padres y escuelas en comparacion con un grupo control. Pacientes y metodos. La muestra principal del estudio se obtuvo de un hospital pediatrico. La muestra final consistio en 42 niños de 6 a 16 años. Resultados. Comparando con los datos normativos, las comparaciones pre y post intragrupos mostraron una mejora significativa en el grupo de intervencion parental con respecto al grupo control. Conclusiones. La superioridad del grupo de intervencion parental sobre el grupo control no solo fue estadisticamente significativa, sino tambien clinicamente sustancial y relevante. Los resultados del estudio sugieren que los niños con traumatismo craneoencefalico moderado o grave pueden beneficiarse de un tratamiento familiar intensivo de apoyo.

Blood volume extracted from the critical patient in the first 24 hours after admission. / Volumen de sangre extraído al paciente crítico las primeras 24h de ingreso.

OBJECTIVE: To calculate the number of analytical tests and blood volume drawn during the first 24hours of admission to the Intensive Care Unit (ICU). To analyse values of basal haemoglobin and at 24hours, relate them to blood loss, weight variation, and scoring system. METHOD: An observational descriptive pilot study. Variables studied: age, sex, diagnosis on admission, analytical tests extracted, waste quantity before the extraction of samples, total volume blood extracted in 24hours, weight variation, APACHE, SAPS, basal haemoglobin and at 24hours. Statistical analysis with SPSS vs 20.0. Variables correlation sex, weight variation, the number of analytical tests and haemoglobin change. RESULTS: The study included 100 patients. The average number of extractions per patient/day was 7.2 (±2.6). The average waste quantity was 32.61ml (±15.8). The blood volume used for determinations was 48.18ml / 24h (±16.74). The haemoglobin value decreased in the first 24hours of admission, being higher in men (P<.05). The scoring systems were statistically significant for levels of haemoglobin (Hb1 -0.3; P=.001; Hb2 -0.4; P=.001). CONCLUSIONS: Of the total volume of blood extracted in ICU, 40% belongs to a volume of waste and 60% of blood is used for analytical tests. There is a decrease in haemoglobin exists 24hours after admission of the critical patient. Statistically, it has not been possible to demonstrate its relation with the number of analytical tests.

[Patient safety in antibiotics administration: Risk assessment]. / Seguridad del paciente en la administración de antibióticos: evaluación del riesgo.

OBJECTIVE: To determine the level of risk in the preparation and administration of antibiotics frequently used in the Intensive Care Unit using a risk matrix. MATERIAL AND METHOD: A study was conducted using situation analysis and literature review of databases, protocols and good practice guidelines on intravenous therapy, drugs, and their administration routes. The most used antibiotics in the ICU registered in the ENVIN-HELICS program from 1 April to 30 June 2015 were selected. In this period, 257 patients received antimicrobial treatment and 26 antibiotics were evaluated. Variables studied: A risk assessment of each antibiotic using the scale Risk Assessment Tool, of the National Patient Safety Agency, as well as pH, osmolarity, type of catheter recommended for administration, and compatibility and incompatibility with other antibiotics studied. RESULTS: Almost two-thirds (65.3%) of antibiotics had more than 3 risk factors (represented by a yellow stripe), with the remaining 34.7% of antibiotics having between 0 and 2 risk factors (represented by a green stripe). There were no antibiotics with 6 or more risk factors (represented by a red stripe). Most drugs needed reconstitution, additional dilution, and the use of part of the vial to administer the prescribed dose. CONCLUSION: More than half of the antibiotics studied had a moderate risk level; thus measures should be adopted in order to reduce it. The risk matrix is a useful tool for the assessment and detection of weaknesses associated with the preparation and administration of intravenous antibiotics.

An update of two randomized trials in previously untreated multiple myeloma comparing melphalan and prednisone versus three- and five-drug combinations: an Argentine Group for the Treatment of Acute Leukemia Study.

An update of two consecutive randomized studies in previously untreated multiple myeloma was performed. The first study (10-M-73) began in 1973; 150 patients were treated with melphalan and prednisone (MP) or semustine, cyclophosphamide, and prednisone (MeCP). In a second randomized study (3-M-77), begun in 1977, 260 patients were treated with MP or melphalan, prednisone, cyclophosphamide, semustine, and vincristine (MPCCV). A total of 27 of the 67 patients (40%) treated with MP and 33 of the 83 patients (40%) treated with MeCP showed a good response in protocol 10-M-73; 48 of 145 patients (33%) treated with MP and 51 of the 115 patients (44%) treated with MPCCV in protocol 3-M-77 obtained a good response (P is not significant). Median survival in protocol 10-M-73 was 30 months for MeCP and 38 months for MP. At 84 months, 19% and 9% remain alive, respectively. Median survival for protocol 3-M-77 was 44 months for those treated with MPCCV and 42 months for MP. At 60 months, 9% and 11% remain alive; this difference was not significant. Also, there was no survival difference for favorable or unfavorable prognostic groups among the four treatment arms of both protocols. It can be concluded, with a long-term follow-up of both protocols, that the combination of MP is as effective as the three- and five-drugs combinations, and in view of its simplicity and cost-saving advantages, it should be favored for initial therapy of multiple myeloma patients.

Distribution and etiology of leishmaniasis in Colombia.

A total of 340 Leishmania strains, isolated from humans, animals, and sand flies from various regions of Colombia, were examined by isozyme electrophoresis. Seven different Leishmania species were identified. Leishmania panamensis and L. braziliensis were the most common, representing 53.8% and 30.3% of the total, respectively. Isolation rates of the other species were as follows: L. chagasi, 9.4%; L. guyanensis, 2.6%; L. amazonensis, 1.8%; L. mexicana, 0.8%; and a new species requiring additional study, 1.2%. Statistical analyses of representative L. panamensis and L. braziliensis isolates indicated that the populations of these 2 species are genetically very similar. L. panamensis may have a continuous distribution in Colombia west of the eastern Andes Mountains and L. braziliensis may have a continuous distribution east of the western Andes Mountains. Information is given on disease manifestations of the parasites in human hosts and on isolation records from sand flies and animals.

Epidemiology of visceral leishmaniasis in Colombia.

Epidemiologic studies were conducted during the period 1986-1988 in a small rural community in Colombia (El Callejon) where visceral leishmaniasis is highly endemic. In this community of 185 people, 14 cases of infantile visceral leishmaniasis were diagnosed in the 9 years 1981-1988. Leishmanin skin testing of a sample of the human residents showed that prevalence of Leishmania chagasi infection increased with age; overall, 51.2% of the subjects had a positive reaction. A canine surveillance program was instituted, using introduced sentinel dogs as well as the indigenous dog population. Eleven of 16 sentinel dogs were infected within 8 months of exposure; mean seroconversion time was 4.4 months. Eleven of 25 seronegative local dogs were also infected during the 26 month period; mean seroconversion time was 8 months. Parasites identified by isozyme electrophoresis as L. chagasi were recovered from 18 of 22 seropositive dogs. Collections of wild animals using baited live traps yielded mainly the neotropical opossum, Didelphis marsupialis. Leishmania chagasi was recovered from 12 of 37 (32.4%) opossums. Six of 681 female Lutzomyia longipalpis collected in the community had flagellates in their guts; cultures from 4 were identified as L. chagasi. These data confirmed that active parasite transmission occurred. The relatively high prevalence of L. chagasi infection found among D. marsupialis captured near human dwellings suggests that these animals may be an important peridomestic reservoir.

Incidence of erythromycin resistance in Streptococcus pyogenes: a 10-year study.

We studied the evolution of susceptibility of Streptococcus pyogenes isolated in our hospital from 1987 to 1996. Susceptibility to penicillin, ampicillin, cefotaxime, cefuroxime, imipenem, erythromycin, clindamycin, tetracycline, vancomycin, ciprofloxacin, rifampin, and chloramphenicol was determined by the National Committee for Clinical Laboratory Standards broth microdilution method. Differentiation of phenotypes of erythromycin-resistant strains was performed using the double-disc method. All isolates remained very susceptible in vitro to penicillin and all of the other beta-lactam agents tested. Between 1987 and 1995 the incidence of erythromycin resistant strains remained below 5%; the difference in the resistance rate between 1995 (2.6%) and 1996 (17.1%) was statistically significant. The macrolide resistance M phenotype was the most frequent. The isolation rates of tetracycline-resistant strains increased from 2.2% in 1987 to 11.2% in 1988. The marked increase in the incidence of erythromycin resistance observed in our area warrants periodic surveillance of antibiotic susceptibility of S. pyogenes isolates and emphasizes the need to control outpatient antibiotics. The preponderance of the M phenotype may have implications in the choice of antibiotic.

Genetic relationships among phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae) in the verrucarum species group.

Isozyme data were used to identify populations of certain Lutzomyia taxa in the verrucarum species group, mostly in the series townsendi. Lutzomyia youngi Feliciangelis and Murillo and L. spinicrassa Morales, Osorno, Osorno, and Hoyos each have diagnostic allomorphs for phosphogluconate dehydrogenase (6PGDH) and fumarate hydratase (FUM). The 6PGDH and FUM data and those from 6-phospho-fructokinase and phosphoglucomutase distinguish Lutzomyia sp., a new species from Columbia to be described and named later. Data from these enzymes and glucose phosphate isomerase will separate L. townsendi (Ortiz) from the others and from L. longiflocosa Osorno, Morales, Osorno, and Hoyos, L. quasitownsendi Morales, Osorno, Osorno, and Hoyos, and L. sauroida Osorno, Morales, and Osorno (three species that are inseparable using enzyme data). Three other species, L. serrana (Damasceno and Arouck) (series serrana) and L. columbiana (Ristorcelli and Van Ty) and L. andina Osorno, Osorno, and Morales (both in series verrucarum), are morphologically distinct using conventional characters and have fixed diagnostic differences at several enzyme loci. Statistical analyses of the enzyme data using genetic identities (I), differences (D), and the amount of genetic variation among these taxa indicated that such statistics can be as useful in the study of sand fly phylogeny and population genetics as they have been for other organisms. I and D values indicated that L. longiflocosa, L. quasitownsendi, and L. sauroida are very similar (I = 0.991 and D = 0.010) and possibly are populations of the same conspecific species. The levels of divergence, based on combined enzyme data for up to 21 gene loci among the taxa, are discussed, and a dendrogram based on genetic distance is presented. The genetic data confirmed established phylogenetic relationships among the sand fly taxa based on structural similarities.

[Kaposi's sarcoma located in the upper digestive tract. Apropos a case]. / Sarcoma de Kaposi de localización digestiva alta. A propósito de un caso.

A case of rectal and gastric location of Kaposi's sarcoma is reported. Although the typical location is cutaneous, gastrointestinal involvement of Kaposi's sarcoma is not an uncommon finding. Usually, it is detected when endoscopic, radiologic and autopsy studies are performed in patients with previous AIDS diagnosis. The patient we herein report ignored to be affected by the human immunodeficiency virus (HIV). He had not shown any sign or symptom for AIDS to be suspected. Presenting symptoms were weight loss, asthenia, loss of appetite, diarrhea and rectal bleeding. This case report underlines the importance of differential diagnosis with other rectal neoplasms that call for a totally different therapeutic approach.