Trastuzumab Deruxtecan versus Trastuzumab Emtansine for Breast Cancer.

BACKGROUND: Trastuzumab emtansine is the current standard treatment for patients with human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)-positive metastatic breast cancer whose disease progresses after treatment with a combination of anti-HER2 antibodies and a taxane. METHODS: We conducted a phase 3, multicenter, open-label, randomized trial to compare the efficacy and safety of trastuzumab deruxtecan (a HER2 antibody-drug conjugate) with those of trastuzumab emtansine in patients with HER2-positive metastatic breast cancer previously treated with trastuzumab and a taxane. The primary end point was progression-free survival (as determined by blinded independent central review); secondary end points included overall survival, objective response, and safety. RESULTS: Among 524 randomly assigned patients, the percentage of those who were alive without disease progression at 12 months was 75.8% (95% confidence interval [CI], 69.8 to 80.7) with trastuzumab deruxtecan and 34.1% (95% CI, 27.7 to 40.5) with trastuzumab emtansine (hazard ratio for progression or death from any cause, 0.28; 95% CI, 0.22 to 0.37; P<0.001). The percentage of patients who were alive at 12 months was 94.1% (95% CI, 90.3 to 96.4) with trastuzumab deruxtecan and 85.9% (95% CI, 80.9 to 89.7) with trastuzumab emtansine (hazard ratio for death, 0.55; 95% CI, 0.36 to 0.86; prespecified significance boundary not reached). An overall response (a complete or partial response) occurred in 79.7% (95% CI, 74.3 to 84.4) of the patients who received trastuzumab deruxtecan and in 34.2% (95% CI, 28.5 to 40.3) of those who received trastuzumab emtansine. The incidence of drug-related adverse events of any grade was 98.1% with trastuzumab deruxtecan and 86.6% with trastuzumab emtansine, and the incidence of drug-related adverse events of grade 3 or 4 was 45.1% and 39.8%, respectively. Adjudicated drug-related interstitial lung disease or pneumonitis occurred in 10.5% of the patients in the trastuzumab deruxtecan group and in 1.9% of those in the trastuzumab emtansine group; none of these events were of grade 4 or 5. CONCLUSIONS: Among patients with HER2-positive metastatic breast cancer previously treated with trastuzumab and a taxane, the risk of disease progression or death was lower among those who received trastuzumab deruxtecan than among those who received trastuzumab emtansine. Treatment with trastuzumab deruxtecan was associated with interstitial lung disease and pneumonitis. (Funded by Daiichi Sankyo and AstraZeneca; DESTINY-Breast03 ClinicalTrials.gov number, NCT03529110.).

Trastuzumab deruxtecan versus trastuzumab emtansine in patients with HER2-positive metastatic breast cancer: updated results from DESTINY-Breast03, a randomised, open-label, phase 3 trial.

BACKGROUND: An improvement in progression-free survival was shown with trastuzumab deruxtecan versus trastuzumab emtansine in patients with HER2-positive metastatic breast cancer in the progression-free survival interim analysis of the DESTINY-Breast03 trial. The aim of DESTINY-Breast03 was to compare the efficacy and safety of trastuzumab deruxtecan versus trastuzumab emtansine. METHODS: This open-label, randomised, multicentre, phase 3 trial was done in 169 study centres in North America, Asia, Europe, Australia, and South America. Eligible patients were aged 18 or older, had HER2-positive unresectable or metastatic breast cancer previously treated with trastuzumab and a taxane, had an Eastern Cooperative Oncology Group performance status 0-1, and at least one measurable lesion per Response Evaluation Criteria in Solid Tumours version 1.1. Patients were randomly assigned (1:1) to receive trastuzumab deruxtecan 5·4 mg/kg or trastuzumab emtansine 3·6 mg/kg, both administered by intravenous infusion every 3 weeks. Randomisation was stratified by hormone receptor status, previous treatment with pertuzumab, and history of visceral disease, and was managed through an interactive web-based system. Within each stratum, balanced block randomisation was used with a block size of four. Patients and investigators were not masked to the treatment received. The primary endpoint was progression-free survival by blinded independent central review. The key secondary endpoint was overall survival and this prespecified second overall survival interim analysis reports updated overall survival, efficacy, and safety results. Efficacy analyses were performed using the full analysis set. Safety analyses included all randomly assigned patients who received at least one dose of study treatment. This study is registered with ClinicalTrials.gov, NCT03529110. FINDINGS: Between July 20, 2018, and June 23, 2020, 699 patients were screened for eligibility, 524 of whom were enrolled and randomly assigned to receive trastuzumab deruxtecan (n=261) or trastuzumab emtansine (n=263). Median duration of study follow-up was 28·4 months (IQR 22·1-32·9) with trastuzumab deruxtecan and 26·5 months (14·5-31·3) with trastuzumab emtansine. Median progression-free survival by blinded independent central review was 28·8 months (95% CI 22·4-37·9) with trastuzumab deruxtecan and 6·8 months (5·6-8·2) with trastuzumab emtansine (hazard ratio [HR] 0·33 [95% CI 0·26-0·43]; nominal p<0·0001). Median overall survival was not reached (95% CI 40·5 months-not estimable), with 72 (28%) overall survival events, in the trastuzumab deruxtecan group and was not reached (34·0 months-not estimable), with 97 (37%) overall survival events, in the trastuzumab emtansine group (HR 0·64; 95% CI 0·47-0·87]; p=0·0037). The number of grade 3 or worse treatment-emergent adverse events was similar in patients who received trastuzumab deruxtecan versus trastuzumab emtansine (145 [56%] patients versus 135 [52%] patients). Adjudicated drug-related interstitial lung disease or pneumonitis occurred in 39 (15%) patients treated with trastuzumab deruxtecan and eight (3%) patients treated with trastuzumab emtansine, with no grade 4 or 5 events in either group. INTERPRETATION: Trastuzumab deruxtecan showed a significant improvement in overall survival versus trastuzumab emtansine in patients with HER2-positive metastatic breast cancer, as well as the longest reported median progression-free survival, reaffirming trastuzumab deruxtecan as the standard of care in the second-line setting. A manageable safety profile of trastuzumab deruxtecan was confirmed with longer treatment duration. FUNDING: Daiichi Sankyo and AstraZeneca.

Patterns of genetic diversity, spatial genetic structure and gene flow in Campomanesia xanthocarpa: insights from SSR markers of different genomic origins.

Campomanesia xanthocarpa (Mart.) O. Berg is a South American fruit tree species with important ecological and medicinal properties, which remnants are currently found mainly in isolated forest fragments. In this study, SSR markers from three different genomic origins (gene-linked, nuclear neutral, and organellar) were used to evaluate the patterns of genetic diversity, fine-scale spatial genetic structure and historical gene flow in fragmented forest formations of C. xanthocarpa from the Atlantic Forest in southern Brazil. Our results show that the forest fragments present moderate to high levels of genetic diversity in comparison to species presenting similar life traits, although a trend opposite to expected was observed concerning gene-linked and neutral SSR markers. The fine-scale spatial genetic structure revealed different patterns in short and large distance classes, with a distinct influence of gene-linked and neutral markers in driving the genetic structure in each distance class. The presence of an isolation-by-adaptation pattern implies the need for maintenance of the current remnants to assure the conservation of the private alleles. Finally, as the genetic diversity is found predominantly within forest fragments, programs of seed collection and/or genetic rescue should prioritize a larger number of individuals within each fragment, to increase the sampled diversity.

Return to work after breast cancer diagnosis: An observational prospective study in Brazil.

BACKGROUND: In North America and Europe, return-to-work (RTW) rates vary among breast cancer (BC) survivors, from 24% to 66% and from 53% to 82% at 6 and 36 months after diagnosis, respectively. To date, there is a lack of data on RTW rates after BC diagnosis in Latin America. Therefore, the primary objectives of this study were to define RTW rates at 12 and 24 months after BC diagnosis and to identify the factors associated with RTW in this population. METHODS: In total, 125 employed women from a single institution with newly diagnosed BC were interviewed by telephone at 6, 12, and 24 months after diagnosis. Those who had inoperable or metastatic disease were excluded. RESULTS: Overall, RTW rates were 30.3% and 60.4% at 12 and 24 months after BC diagnosis, respectively. Most women reported that they received support from their employer, but only 29.1% reported having been offered work adjustments. In multivariate analysis, the factors associated with positive RTW outcomes included higher household income (odds ratio [OR], 17.76; 95% confidence interval [CI], 3.33-94.75; P = .001), breast-conserving surgery (OR, 9.77; 95% CI, 2.03-47.05; P = .004), and work adjustments (OR, 37.62; 95% CI, 2.03-47.05; P = .004). The factors associated with negative RTW outcomes included adjuvant endocrine therapy (OR, 0.11; 95% CI, 0.02-0.74; P = .023), and depression diagnosed after BC (OR, 0.07; 95% CI, 0.01-0.63; P = .017). CONCLUSIONS: RTW rates in the current study were lower than those observed in developed countries but similar to the rates among low-income Americans. Workplace adjustments, higher income, breast-conserving surgery, endocrine therapy, and depression after BC played an important role in the RTW decision.

Bone Metastases in Patients with Neuroendocrine Neoplasm: Frequency and Clinical, Therapeutic, and Prognostic Relevance.

BACKGROUND: The incidence and prevalence of neuroendocrine neoplasms (NEN) are rising. In view of continuously improving imaging techniques, more than half of the patients present with distant metastases at initial diagnosis. An advanced disease stage negatively correlates with the 5-year survival rate. In stage IV disease, bone metastases (BM) are frequent, yet knowledge concerning their clinical or prognostic relevance is rare. This study presents a single-center experience on the frequency and management of BM in patients with gastroenteropancreatic NEN and lung carcinoids. METHODS: Between 2000 and June 2015, 327 of 677 patients treated in the European Neuroendocrine Tumor Society (ENETS) center in Marburg (Germany) presented with distant metastases (48.3%), including 85 patients (12.6%) with BM. Data of both groups were analyzed using descriptive statistics. Overall survival was assessed by Kaplan-Meier curves and compared by log-rank test. RESULTS: Median age in the BM group was 54.9 years, the small intestine and the pancreas being the most common primaries. 83.5% of the tumors were well and moderately differentiated (G1/G2). Nearly half of the patients with BM were symptomatic and suffered either from pain (42.4%) or had fractures (11.7%). Bisphosphonates were employed in almost two-thirds of the patients, radiation therapy in 25.9%. Overall survival was significantly inferior in patients with BM than in those with other distant metastases (p = 0.01; 49.0 vs. 100.8 months). CONCLUSION: BM appear to have a significant clinical and prognostic impact. Further studies are needed to evaluate therapeutic approaches directed to the treatment of BM in particular for asymptomatic patients.

Frequency of Radiation Therapy-Induced Malignancies in Patients With Li-Fraumeni Syndrome and Early-Stage Breast Cancer and the Influence of Radiation Therapy Technique.

PURPOSE: Breast cancer (BC) is the most common malignancy in female patients with Li-Fraumeni syndrome (LFS), a condition associated with an increased risk of various malignancies, including radiation therapy (RT)-induced malignancies (RIM) within previously irradiated areas. Our study aimed to assess the incidence of RIM in patients with LFS and early-stage BC treated with adjuvant RT, including the effect of RT dose and technique. METHODS AND MATERIALS: We examined patients with a germline pathogenic/likely pathogenic TP53 variant diagnosed with early-stage BC and monitored by a hereditary cancer team at a single cancer center. The study endpoints included RIM frequency, the association of RIM with the dose and type of RT (2-dimensional [2D] RT, 3-dimensional [3D] RT, and intensity modulated RT [IMRT]), and BC recurrence. RESULTS: We analyzed 48 patients with a median age of 39 years (range, 21-62). The majority (71%) had the TP53 R337H variant, and 87% were unaware of their LFS diagnosis at the time of BC treatment. Treatment modalities included mastectomy (62%), (neo)adjuvant chemotherapy (66%), and RT (62%), with RT being more common after breast-conserving surgery (87% vs 46% with mastectomy, P = .010). Among the 30 patients treated with RT, 10% developed RIM in the irradiated field, consisting of 3 soft tissue malignancies. RT dose (≤40.8 or >40.8 Gy) did not influence RIM occurrence, but the type of RT did. RIM was observed in 100% of cases with 2D RT (2/2), 50% with IMRT (1/2), and 0% with 3D RT (0/16) (P = .004). CONCLUSIONS: Our study underscores a concerning rate of RIM after adjuvant RT, emphasizing the importance of a thorough risk-benefit evaluation before recommending RT, with preference for its avoidance if possible. Although subgroup sizes were limited, the risk of RIM appeared to be influenced by the RT technique, with higher rates observed with 2D RT and IMRT compared with 3D RT. Early TP53 testing is essential to guide the BC treatment plan.

A matched case-control study of the prognosis of early breast cancer in patients with Li-Fraumeni syndrome (BREAST TP53).

INTRODUCTION: Breast cancer (BC) is the most common type of cancer in premenopausal women with germline TP53 pathogenic variants (mTP53) (Li Fraumeni syndrome - LFS). However, little is known about the BC prognosis in these patients. This study analyzed the BC-related oncologic outcomes of patients with LFS. METHODS: We evaluated a cohort of LFS patients with BC in comparison with a control cohort of BC patients with no pathogenic variant in a hereditary cancer panel. The primary endpoint was recurrence-free survival (RFS). Due to the risk of second malignancies in LFS, only locoregional and distant recurrences were considered events for RFS. Secondary endpoints included rates of contralateral BC, overall survival (OS), and breast cancer-specific survival (BCSS). RESULTS: Forty-one patients were evaluated in the mTP53 group and 82 in the control group. Median age at BC diagnosis was 40 and 41 years, respectively. The mTP53 group received less adjuvant radiotherapy than the control group (63.4% vs 93.9%, P < 0.001). Other relevant baseline characteristics and treatment received were similar between groups. 5y-RFS rates were 79.4% in the mTP53 versus 93.6% in the control group (HR 2.43, 95%CI 0.74-8.01, P = 0.143); and were not impacted by the use of adjuvant radiotherapy. 5y-BCSS rates were 92.2% and 98.6%, respectively (HR 1.87, IC95% 0.25-13.48, P = 0.534). CONCLUSIONS: Our results showed no statistically significant difference in BC-related RFS and BCSS between patients with mTP53 and a control group with no pathogenic variant. Larger multicentric studies are warranted to confirm these results.

Radiotherapy-induced malignancies in breast cancer patients with TP53 pathogenic germline variants (Li-Fraumeni syndrome).

The risk of radiotherapy-induced malignancies (RIMs) is a concern when treating Li-Fraumeni syndrome (LFS) or Li-Fraumeni Like (LFL) patients. However, the type of TP53 pathogenic germline variant may possibly influence this risk. TP53 p.R337H mutation is particularly prevalent in Brazil. We aimed to evaluate the outcomes of patients with pathogenic TP53 variants treated for localized breast cancer in a Brazilian cohort. We evaluated retrospectively a cohort of patients with germline TP53 pathogenic variants treated for localized breast cancer between December 1999 and October 2017. All patients were followed by the Hereditary Cancer Group of an academic cancer center. Our primary objective was to evaluate the occurrence of RIMs after adjuvant radiotherapy. Sixteen patients were evaluated; 10 (62.5%) had a germline TP53 p.R337H pathogenic variant. Median age was 39.8 years. Thirteen patients had invasive ductal carcinoma: 8 (61.5%) were hormone receptor-positive; 6 (46.1%), human epithelial growth factor receptor 2 (HER2)-amplified. Three patients had ductal carcinoma in situ. Most patients (N = 12/16, 75%) received adjuvant radiotherapy. After a median follow-up of 52.5 months, 2 patients (2/12, 16.6%) had RIMs. One had a fibrosarcoma and the other, a low-grade leiomyosarcoma. In the group treated with radiotherapy, one distant recurrence was diagnosed (1/12), and no loco-regional recurrence occurred. Among 4 patients who did not receive radiotherapy, 2 presented with loco-regional recurrence. In this cohort of patients with LFS enriched in TP53 p.R337H pathogenic variant, the incidence of RIMs after treatment of localized breast cancer was lower than previous literature. Nevertheless, rates of RIMs were still alarming. Early molecular diagnosis and careful evaluation of treatment risks and benefits are essential for these patients.

Repetitive genomic elements in Campomanesia xanthocarpa: prospection, characterization and cross amplification of molecular markers.

Repetitive genomic elements were prospected in Campomanesia xanthocarpa, aiming to characterize these elements in a non-model plant species and to develop species-specific microsatellite markers. Approximately 4.12% of the partial genome of C. xanthocarpa is composed of repetitive elements, being retrotransposons the most widely represented. A total of nine polymorphic microsatellite markers were obtained: four nuclear-neutral, two nuclear EST, two plastidial and one mitochondrial. Levels of population genetic diversity of four natural populations of C. xanthocarpa were characterized using these markers. In addition, the cross-species amplification of the microsatellite markers was tested in seven species of tribe Myrteae (Myrtaceae). The characterized microsatellite markers revealed low to moderate levels of genetic diversity (expected heterozygosity range: 0.33-0.57; observed heterozygosity: 0.26-0.74 and number of alleles: 2.25-4.25). Cross-species amplification was successful for all loci, except Cxant76. These nine markers will contribute for studies on genetic diversity, gene flow, plant selection and breeding of this species, towards the conservation of natural populations, as well as its commercial use.

Serum levels of VEGF and MCSF in HER2+ / HER2- breast cancer patients with metronomic neoadjuvant chemotherapy.

Metronomic therapy has been gaining importance in the neoadjuvant setting of breast cancer treatment. Its clinical benefits may involve antiangiogenic machinery. Cancer cells induce angiogenesis to support tumor growth by secreting factors, such as vascular endothelial growth factor (VEGF). In breast cancer, Trastuzumab (TZM) based treatment is of key importance and is believed to reduce diameter and volume of blood vessels as well as vascular permeability. Here in we investigated serum levels of angiogenic factors VEGF and MCSF in patients receiving metronomic neoadjuvant therapy with or without TZM. We observed in HER2+ cohort stable levels of MCSF through treatment, whereas VEGF trend was of decreasing levels. In HER2- cohort we observed increasing levels of MCSF and VEGF trend. Overall, HER2+ patients had better pathological response to treatment. These findings suggest that angiogenic pathway may be involved in TZM anti-tumoral effect in the neoadjuvant setting.

Influence of a Training Session on Postural Stability and Foot Loading Patterns in Soccer Players.

Sport specific movements coming along with characteristic plantar pressure distribution and a fatigue of muscles result in an increasing postural sway and therefore lead to a decrease in balance control. Although single soccer specific movements were expatiated with respect to these parameters, no information is available for a complete training session. The objective of the present observational study was to analyze the direct influence of soccer training on postural stability and gait patterns and whether or not these outcomes were altered by age. One hundred and eighteen experienced soccer players participated in the study and were divided into two groups. Group 1 contained 64 soccer players (age 13.31±0.66 years) and Group 2 contains 54 ones (age 16.74±0.73 years). Postural stability, static plantar pressure distribution and dynamic foot loading patterns were measured. Our results showed that the soccer training session, as well as the age, has relevant influence on postural stability, while the age only (excluding the training) has an influence on static plantar pressure distribution. The parameters of dynamic assessment seem therefore to be affected by age, training and a combination of both. Training and young age correlate with a decreased postural stability; they lead to a significant increase of peak pressure in the previously most loaded areas, and, after reaching a certain age and magnitude of absolute values, to a change in terminal stance and preswing phase of the roll-over. Moreover, younger players show an inhomogenous static plantar pressure distribution which might be the result of the decreased postural control in the young age.

Prevalence of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus and antibiotic resistance in patients with atopic dermatitis in Porto Alegre, Brazil.

BACKGROUND: Atopic dermatitis (AD) is a skin manifestation of atopy caused by hyperreactivity to various antigens. Studies have shown that 60-100% of patients with this condition present with colonization by Staphylococcus aureus. Given increasing rates of antimicrobial resistance, the sensitivity to antimicrobials of S. aureus colonizing atopic patients has been investigated. Cross-sectional studies worldwide suggest that the prevalence of methicillin-resistant S. aureus infection (MRSA) in the AD population varies from 0% to 30.8%. OBJECTIVES: The objectives of this study were to determinate the prevalence of S. aureus and MRSA in patients with AD in two dermatologic centers in Porto Alegre, Brazil. METHODS: A total of 91 patients with AD attending two dermatologic centers in Porto Alegre were enrolled in this study from December 2009 to July 2011. Two skin swabs were taken from each patient, one from the nares and the other from a non-infected eczematous skin lesion. The swabs were sent to the laboratory, where standard procedures to isolate bacteria and identify S. aureus, antimicrobial resistance, and sensitivity patterns were carried out. The severity of AD was defined using the Eczema Area and Severity Index (EASI). RESULTS: Of the 91 patients sampled, 67 (73.6%) patients were found to be positive for S. aureus colonization. Nasal swabs were positive in 55 (60.4%) patients, lesional swabs in 44 (48.4%) patients, and both lesional and nasal swabs were positive in 32 (35.2%) patients. Patients with positive swabs had a higher mean ± standard deviation EASI score [mean (9.1 ± 8.8)] compared with patients with negative swabs (3.9 ± 3.6) (P = 0.002). None of the 91 patients showed any evidence of MRSA infection. Overall, nearly 32% of the S. aureus isolated from nasal swabs and 36.40% of the S. aureus isolated from lesional swabs was resistant to erythromycin. CONCLUSIONS: The results of this study confirm a high rate of S. aureus colonization in pediatric patients with AD and indicate a relevant association between colonization and high EASI score. No MRSA was found in cultures from this sample of patients in southern Brazil. Nearly one-third of isolates were identified as resistant to erythromycin, an antibiotic that is commonly used in pediatric patients.

Bacterial skin colonization and infections in patients with atopic dermatitis.

Atopic Dermatitis is a chronic inflammatory skin disease that affects a large number of children and adults. The disease results from an interaction between genetic predisposition, host environment, skin barrier defects, and immunological factors. A major aggravating factor associated with Atopic Dermatitis is the presence of microorganisms on the patient's skin surface. Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes, for instance, can exacerbate chronic skin inflammation. As a result, antimicrobials have often been prescribed to control the acute phase of the disease. However, increased bacterial resistance to antimicrobial agents has made it difficult for dermatologists to prescribe appropriate medication. In the presence of disseminated dermatitis with secondary infection, systemic antibiotics need to be prescribed; however, treatment should be individualized, in an attempt to find the most effective antibiotic with fewer side effects. Also, the medication should be used for as short as possible in order to minimize bacterial resistance.

Identification of Malassezia yeast species isolated from patients with pityriasis versicolor.

Pityriasis versicolor (PV) is a disease with worldwide distribution. Twelve different species of Malassezia yeast have been described. The objective of this study was to determine which species of Malassezia are more prevalent in patients with pityriasis versicolor. Samples were collected by scraping the lesions of 87 patients with a clinical suspicion of pityriasis versicolor. The samples were then submitted to fungal microscopy and culture to identify the species. The species found were: Malassezia sympodialis (30%), Malassezia furfur (25.7%), Malassezia globosa (22.7%), Malassezia restricta (12.1%), Malassezia obtusa (7.6%) and Malassezia slooffiae (1.5%).

Bacterial skin colonization and infections in patients with atopic dermatitis / Colonização bacteriana e infecções da pele em pacientes com dermatite atópica

Atopic Dermatitis is a chronic inflammatory skin disease that affects a large number of children and adults. The disease results from an interaction between genetic predisposition, host environment, skin barrier defects, and immunological factors. A major aggravating factor associated with Atopic Dermatitis is the presence of microorganisms on the patient's skin surface. Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes, for instance, can exacerbate chronic skin inflammation. As a result, antimicrobials have often been prescribed to control the acute phase of the disease. However, increased bacterial resistance to antimicrobial agents has made it difficult for dermatologists to prescribe appropriate medication. In the presence of disseminated dermatitis with secondary infection, systemic antibiotics need to be prescribed; however, treatment should be individualized, in an attempt to find the most effective antibiotic with fewer side effects. Also, the medication should be used for as short as possible in order to minimize bacterial resistance.

A dermatite atópica é uma doença inflamatória crônica da pele que afeta um grande número de crianças e adultos. A doença resulta da interação entre predisposição genética, fatores ambientais, defeitos da barreira cutânea e fatores imunológicos. Um dos grandes fatores agravantes associados à dermatite atópica é a presença de microorganismos na superfície cutânea desses pacientes. Staphylococcus aureus e Streptococcus pyogenes, por exemplo, podem exacerbar a inflamação crônica da pele. Como resultado, antimicrobianos são prescritos para controlar a fase aguda da doença. O constante crescimento da resistência bacteriana aos antimicrobianos tem tornado a escolha do mais adequado medicamento uma difícil decisão para os dermatologistas. Na presença de dermatite disseminada com infecção secundaria, antibióticos sistêmicos necessitam ser prescritos; no entanto, o tratamento deve ser individualizado, de forma a encontrar o antimicrobiano mais eficaz e com menores efeitos colaterais. Além disso, esse medicamento deve ser utilizado pelo menor tempo possível, a fim de minimizar a resistência bacteriana.

Identificação de espécies de malassésia na pitiríase versicolor em um serviço de dermatologia do sul do Brasil / Identification of Malassezia yeast species isolated from patients with pityriasis versicolor

A pitiríase versicolor é uma doença de distribuição universal. Existe a descrição de 12 espécies de malassezia. O objetivo deste estudo foi determinar quais as espécies de malassezia mais prevalentes nos pacientes com pitiríase versicolor. Foram realizadas as coletas através de raspado das lesões nos pacientes com suspeita clínica de pitiríase versicolor e posterior exame micológico e cultural para identificação final da espécie. Foram coletadas amostras de 87 pacientes. Quanto às culturas, 30 percent foram de Malassezia sympodialis, 25,7 percent de Malassezia furfur, 22,7 percent de Malassezia globosa, 12,1 percent de Malassezia retrita, 7,6 percent de Malassezia obtusa e 1,5 percent de Malassezia sloofiae.

Pityriasis versicolor (PV) is a disease with worldwide distribution. Twelve different species of Malassezia yeast have been described. The objective of this study was to determine which species of Malassezia are more prevalent in patients with pityriasis versicolor. Samples were collected by scraping the lesions of 87 patients with a clinical suspicion of pityriasis versicolor. The samples were then submitted to fungal microscopy and culture to identify the species. The species found were: Malassezia sympodialis (30 percent), Malassezia furfur (25.7 percent), Malassezia globosa (22.7 percent), Malassezia restricta (12.1 percent), Malassezia obtusa (7.6 percent) and Malassezia slooffiae (1.5 percent).

Relação entre de prurido e qualidade de vida de pacientes em hemodiálise / Relationship between pruritus and quality of life in patients on hemodialysis

FUNDAMENTOS: O prurido é um sintoma freqüente nos pacientes em hemodiálise. Tem etiologia não totalmente esclarecida e difícil manejo, o que piora de modo considerável a qualidade de vida dos doentes. OBJETIVOS: Avaliar o grau de prurido e sua influência na qualidade de vida dos pacientes renais crônicos em hemodiálise. MÉTODOS: Estudo transversal com pacientes renais crônicos em hemodiálise no Complexo Hospitalar Santa Casa de Porto Alegre, que apresentassem prurido sem outras dermatoses. Utilizou-se a escala análoga visual para mensuração do grau de prurido e o questionário do Índice de Qualidade de Vida para Dermatologia. RESULTADOS: Dos 200 pacientes avaliados, 69 (34,5 por cento) apresentaram prurido, dos quais 16 (23 por cento) de grau leve, 39 (56,5 por cento) moderado e 14 (20,2 por cento) grave. Quando analisada a qualidade de vida, verificou-se que em 14 (20,3 por cento) não houve influência do prurido na qualidade de vida. Entretanto, para 26 pacientes (37,4 por cento), o prurido teve um pequeno efeito, em nove (13 por cento) houve efeito moderado, 13 (18,8 por cento) foram afetados de maneira grave e em sete (10,1 por cento) houve influência extremamente grave. CONCLUSÕES: Neste estudo, 57 por cento dos indivíduos não demonstraram alterações importantes na qualidade de vida relacionadas ao prurido, mas um número significativo estava na faixa de muito e extremamente alterado, o que denota a necessidade de atenção ao tratamento deste sintoma neste grupo de pacientes.

INTRODUCTION: Pruritus is a frequent symptom affecting patients on hemodialysis. Its etiology is not known and treatment is difficult. This symptom considerably worsens the patients’ quality of life. OBJECTIVES: To evaluate the degree of pruritus and its influence on the quality of life of patients on hemodialysis. METHODS: Patients with chronic renal disease on hemodialysis and presenting pruritus in a Hospital of Porto Alegre were enrolled in this transversal study. A visual analogue scale for measuring the degree of pruritus was used and the Dermatology Life Quality Index questionnaire was applied. RESULTS: Of 200 evaluated patients; 69 (34.5 percent) presented pruritus, of whom 16 (23 percent) of mild degree, 39 (56.5 percent) moderate, 14 (20.2 percent) severe. Quality of life assessment revealed that in 14 of the patients (20.3 percent) there was no influence of pruritus, in 26 (37.4 percent) there was a small effect, in nine (13 percent) a moderate effect, in 13 (18.8 percent) a serious effect and in seven (10.1 percent) there was an extremely serious influence of pruritus on the quality of life. CONCLUSIONS: In this study, 57 percent of the individuals did not demonstrate important alterations in the quality of life related to the pruritus. A significant number of patients on hemodialysis have their quality of life from moderately to extremely modified by pruritus, which demonstrates the need for treating this symptom.