RESUMO
BACKGROUND: Valid and internationally used instruments measuring therapeutic alliance are fundamental for psychotherapy research and practice. The main goal of this study was to validate a German version of the California Psychotherapy Alliance Scale (CALPAS) for the individual and the group therapy setting. METHODS: A total of 203 patients undergoing individual or group therapy filled out the CALPAS right after a therapy session. To test convergent and discriminant validity, a subsample of group therapy patients were handed out the Group Climate Questionnaire (GCQ) and a short form of the Symptom-Checklist (SCL-K-9). RESULTS AND CONCLUSION: The German version of the CALPAS showed good psychometric properties. Further, therapeutic alliance was found to be stronger in the individual than in the group context, suggesting a less central (or different) role played by group therapists. Clinical implications and possible focus of future research are discussed.