[Embryofetopathy of the newborn infant of a phenylketonuric mother. A diagnosis not to be missed]. / L'embryofoetopathie du nouveau-né de mère phénylcétonurique. Un diagnostic à ne pas manquer.

Children with phenylketonuria (PKU) detected in the neonatal period and who have received the appropriate diet develop normally whatever their sex. However, female PKU patients who, before becoming pregnant, do not take the precaution to follow a diet bringing phenylalanine to "normal levels" (2 to 5 mg in 100 ml of blood) give birth to children presenting with severe embryofoetal damage (e.g. intrauterine growth retardation, microcephaly, mental retardation, various malformations) directly due to their hyperphenylalaninaemia (20 mg or more in 100 ml of blood under a free diet). It is important to know these facts, since the benefits of systematic neonatal PKU detection may be cancelled by this late complication. The therapeutic approach in such cases is a follows: 1. Young women with known PKU must be informed of this risk and how it can be avoided by a preconception therapeutic diet. This means that they must permanently reside in the same geographical area, receive an adequate information at the end of puberty, use and effective contraception method and program their pregnancies preceded by a return to low phenylalanine diet. 2. Doctors must remember that because PKU detection has not become systematic until 1978, PKU girls of child-bearing are remain undetected, that they are not always mentally debilitated and can normally five birth to children with embryofoetal damage. In case of e.g. unexplained intrauterine growth retardation or microcephaly, it is necessary to perform a Guthrie test on the woman, since a prenatal diagnosis may lead to therapeutic abortion, and a postnatal diagnosis to a genetic counselling which will avoid recurrences.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

[Micromethod of leukocyte typing using monoclonal antibodies and indirect immunofluorescence: cell adsorption on support slides treated with poly-L-lysine]. / Une microméthode pour le typage leucocytaire par les anticorps monoclonaux en immunofluorescence indirecte: adsorption cellulaire à des lames supports traitées par la poly-L-lysine.

A micromethod of indirect immunofluorescence with monoclonal antibodies to study surface markers of leukocytes and precursors, is described. This method consists of attaching non specifically living cells on a slide, previously treated with a high molecular weight polymer (L-lysin). The advantage of this method consists of using only 1.10(4) cells by typage, and low amounts monoclonal antibodies (twenty to forty less). In addition, this common method can be used in most biology laboratories.