RESUMO
Myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue (ME/CFS) is a post-infectious, chronic disease that can lead to severe impairment and, even, total disability. Although the disease has been known for a long time, and has been coded in the ICD since 1969 (G93.3), medical research has not yet been able to reach a consensus regarding its physiological basis and how best to treat it. Against the background of these shortcomings, psychosomatic disease models have been developed and psychotherapeutic treatments have been derived from them, but their empirical testing has led to sobering results. According to the current state of research, psychotherapy and psychosomatic rehabilitation have no curative effect in the treatment of ME/CFS. Nevertheless, we see numerous patients in practices and outpatient clinics who suffer severely as a result of their illness and whose mental well-being and coping strategies would benefit from psychotherapeutic help. In this article, we outline a psychotherapeutic approach that serves this need, taking into account two basic characteristics of ME/CFS: firstly, the fact that ME/CFS is a physical illness and that curative treatment must therefore be physical; and secondly, the fact that post exertional malaise (PEM) is a cardinal symptom of ME/CFS and thus warrants tailored psychotherapeutic attention.
Assuntos
Síndrome de Fadiga Crônica , Humanos , Síndrome de Fadiga Crônica/terapia , PsicoterapiaRESUMO
The German Institute for Quality and Efficiency in Healthcare (IQWiG) recently published its draft report to the government about myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). The IQWiG concluded that graded exercise therapy (GET) and cognitive behavioral therapy (CBT) should be recommended in the treatment for mild and moderate ME/CFS based on two CBT and two GET studies. In this article, we reviewed the evidence used by IQWiG to support their claims, because their conclusion is diametrically opposed to the conclusion by the British National Institute for Health and Care Excellence (NICE) in its recently updated ME/CFS guidelines. Our analysis shows that the trials IQWiG used in support suffered from serious flaws, which included badly designed control groups; relying on subjective primary outcomes in non-blinded studies; alliance and response shift bias, including patients in their trials who did not have the disease under investigation, selective reporting, making extensive endpoint changes and low to very low adherence of treatments. Our analysis also shows that the report itself used one CBT and one GET study that both examined a different treatment. The report also used a definition of CBT that does not reflect the way it is being used in ME/CFS or was tested in the studies. The report noted that one study used a wrong definition of post-exertional malaise (PEM), the main characteristic of the disease, according to the report. Yet, it ignored the consequence of this, that less than the required minimum percentage of patients had the disease under investigation in that study. It also ignored the absence of improvement on most of the subjective outcomes, as well as the fact that the IQWiG methods handbook states that one should use objective outcomes and not rely on subjective outcomes in non-blinded studies. The report concluded that both treatments did not lead to objective improvement in the six-minute walk test but then ignored that. The report did not analyze the other objective outcomes of the studies (step test and occupational and benefits status), which showed a null effect. Finally, the report states that the studies do not report on safety yet assumes that the treatments are safe based on a tendency towards small subjective improvements in fatigue and physical functioning, even though the adherence to the treatments was (very) low and the studies included many patients who did not have the disease under investigation and, consequently, did not suffer from exertion intolerance contrary to ME/CFS patients. At the same time, it ignored and downplayed all the evidence that both treatments are not safe, even when the evidence was produced by a British university. In conclusion, the studies used by the report do not provide any evidence that CBT and GET are safe and effective. Consequently, the report and the studies do not provide any support for the recommendation to use CBT and GET for ME/CFS or long COVID, which, in many cases, is the same or resembles ME/CFS, after an infection with SARS-CoV-2.
RESUMO
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recently published its draft updated guideline on the diagnosis and management of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). NICE concluded that ME/CFS is a complex multisystem chronic medical condition for which graded exercise therapy should not be used and cognitive behavioural therapy is only a supportive therapy and not a treatment or cure. The draft guidance also highlighted the unreliability of subjective outcome measures in non-blinded trials. High quality randomised controlled ME/CFS trials are now needed to find pharmacological treatments that lead to substantial objective improvement and restore the ability to work.
Assuntos
Terapia Cognitivo-Comportamental , Síndrome de Fadiga Crônica , Terapia por Exercício , Síndrome de Fadiga Crônica/psicologia , Humanos , Avaliação de Resultados em Cuidados de Saúde , Resultado do TratamentoRESUMO
The British National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recently published its updated guidelines for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). NICE concluded, after an extensive review of the literature, that graded exercise therapy (GET) is harmful and should not be used, and that cognitive behavioural therapy (CBT) is only an adjunctive and not a curative treatment. Leading proponents of the cognitive behavioural model (CBmodel) find it difficult to accept this paradigm shift. In, for example, an article in The Lancet, they try to argue that the new NICE guideline is based on ideology instead of science. In this article we reviewed the evidence they used to support their claims. Our analysis shows that the trials they used in support suffered from serious flaws which included badly designed control groups, relying on subjective primary outcomes in non-blinded studies, including patients in their trials who didn't have the disease under investigation or had a self-limiting disease, selective reporting, outcome switching and making extensive endpoint changes, which created an overlap in entry and recovery criteria, using a post-hoc definition of recovery which included the severely ill, not publishing results that contradict their own conclusion, ignoring their own (objective) null effect, etc. The flaws in these trials all created a bias in favour of the interventions. Despite all these flaws, treatments that are said to lead to recovery in reality do not lead to objective improvement. Therefore, these studies do not support the claim that CBT and GET are effective treatments. Moreover, the arguments that are used to claim that NICE was wrong, in reality, highlight the absence of evidence for the safety and efficacy of CBT and GET and strengthen the decision by NICE to drop CBT and GET as curative treatments for ME/CFS.
RESUMO
For the last few decades, medical guidelines have recommended treating patients with myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) with graded exercise therapy (GET) and cognitive behavioural therapy (CBT). Moreover, doctors have questioned the recovery behaviour of these patients and stimulated them to follow these treatments so that they would be able to go back to work. In this article, we reviewed trials of GET and CBT for ME/CFS that reported on work status before and after treatment to answer the question of whether doctors should continue to question the recovery behaviour of patients with ME/CFS. Our review shows that more patients are unable to work after treatment than before treatment with CBT and GET. It also highlights the fact that both treatments are unsafe for patients with ME/CFS. Therefore, questioning the recovery behaviour of patients with ME/CFS is pointless. This confirms the conclusion from the British National Institute for Health and Care Excellence (NICE), which has recently published its updated ME/CFS guideline and concluded that CBT and GET are not effective and do not lead to recovery. Studies on CBT and GET for long COVID have not yet been published. However, this review offers no support for their use in improving the recovery of patients with an ME/CFS-like illness after infection with COVID-19, nor does it lend any support to the practice of questioning the recovery behaviour of these patients.
RESUMO
An increasing number of young and previously fit and healthy people who did not require hospitalisation continue to have symptoms months after mild cases of COVID-19. Rehabilitation clinics are already offering cognitive behavioural therapy (CBT) as an effective treatment for long COVID and post-COVID-19 fatigue syndrome based on the claims that it is effective for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS)-the most common post-infectious syndrome-as no study into the efficacy of CBT for post-COVID-19 fatigue syndrome has been published. Re-analyses of these studies, however, showed that CBT did not lead to objective improvements in heterogeneous groups of ME/CFS patients, nor did it restore the ability to work. The group of patients with long COVID and post-COVID-19 fatigue syndrome, on the other hand, is homogeneous. We therefore analysed the Dutch Qure study, as it studied the efficacy of CBT in a homogeneous group of patients who developed Q-fever fatigue syndrome-which affects up to 30% of patients-after the largest reported outbreak of Q-fever, to see if CBT might potentially be an effective treatment for long-haulers after COVID-19 infection. Our reanalysis found that the Qure study suffered from many serious methodological problems, which included relying on one subjective primary outcome in a study without a control group for the non-blinded CBT treatment group, using a post hoc definition of improvement, waiting 2 years before publishing their objective actometer results and ignoring the null effect of said results. Moreover, only 10% of participants achieved a clinically meaningful subjective improvement in fatigue as a result of CBT according to the study's own figures. Consequently, CBT has no subjective clinically meaningful effect in nine out of every ten patients that are treated with it. Additionally, the subjective improvement in fatigue was not matched by an improvement in disability, even though the disability was fatigue related according to the researchers. On top of this, CBT did not lead to an objective improvement in physical performance. Therefore, it cannot be said that CBT is an effective treatment for Q-fever fatigue syndrome either. It seems therefore unlikely that CBT will reduce disability or lead to objective improvement in long COVID or in post-COVID-19 fatigue syndrome.
RESUMO
BACKGROUND: Cochrane recently amended its exercise review for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS) in response to an official complaint. OBJECTIVE: To determine if the amended review has addressed the concerns raised about the previous review and if exercise is an effective treatment that restores the ability to work in ME/CFS. METHOD: The authors reviewed the amended Cochrane exercise review and the eight trials in it by paying particular interest to the objective outcomes. We also summarised the recently published review of work rehabilitation and medical retirement for ME/CFS. RESULTS: The Cochrane review concluded that graded exercise therapy (GET) improves fatigue at the end of treatment compared to no-treatment. However, the review did not consider the unreliability of subjective outcomes in non-blinded trials, the objective outcomes which showed that GET is not effective, or the serious flaws of the studies included in the review. These flaws included badly matched control groups, relying on an unreliable fatigue instrument as primary outcome, outcome switching, p-hacking, ignoring evidence of harms, etc. The review did also not take into account that GET does not restore the ability to work. CONCLUSION: GET not only fails to objectively improve function significantly or to restore the ability to work, but it is also detrimental to the health of≥50% of patients, according to a multitude of patient surveys. Consequently, it should not be recommended.
Assuntos
Terapia por Exercício/normas , Síndrome de Fadiga Crônica/terapia , Terapia por Exercício/métodos , Terapia por Exercício/estatística & dados numéricos , Síndrome de Fadiga Crônica/classificação , Humanos , Qualidade da Assistência à Saúde/normas , Qualidade da Assistência à Saúde/estatística & dados numéricos , Recuperação de Função Fisiológica/fisiologia , Inquéritos e Questionários , Resultado do TratamentoRESUMO
Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome leads to severe functional impairment and work disability in a considerable number of patients. The majority of patients who manage to continue or return to work, work part-time instead of full time in a physically less demanding job. The prognosis in terms of returning to work is poor if patients have been on long-term sick leave for more than two to three years. Being older and more ill when falling ill are associated with a worse employment outcome. Cognitive behavioural therapy and graded exercise therapy do not restore the ability to work. Consequently, many patients will eventually be medically retired depending on the requirements of the retirement policy, the progress that has been made since they have fallen ill in combination with the severity of their impairments compared to the sort of work they do or are offered to do. However, there is one thing that occupational health physicians and other doctors can do to try and prevent chronic and severe incapacity in the absence of effective treatments. Patients who are given a period of enforced rest from the onset, have the best prognosis. Moreover, those who work or go back to work should not be forced to do more than they can to try and prevent relapses, long-term sick leave and medical retirement.
RESUMO
Analysis of the 2008 Cochrane review of cognitive behavioural therapy for chronic fatigue syndrome shows that seven patients with mild chronic fatigue syndrome need to be treated for one to report a small, short-lived subjective improvement of fatigue. This is not matched by an objective improvement of physical fitness or employment and illness benefit status. Most studies in the Cochrane review failed to report on safety or adverse reactions. Patient evidence suggests adverse outcomes in 20 per cent of cases. If a trial of a drug or surgical procedure uncovered a similar high rate, it would be unlikely to be accepted as safe. It is time to downgrade cognitive behavioural therapy to an adjunct support-level therapy, rather than a treatment for chronic fatigue syndrome.
RESUMO
The analysis of the 2017 Cochrane review reveals flaws, which means that contrary to its findings, there is no evidence that graded exercise therapy is effective. Because of the failure to report harms adequately in the trials covered by the review, it cannot be said that graded exercise therapy is safe. The analysis of the objective outcomes in the trials provides sufficient evidence to conclude that graded exercise therapy is an ineffective treatment for myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome.
RESUMO
The FatiGo trial concluded that multidisciplinary rehabilitation treatment is more effective for chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis in the long term than cognitive behaviour therapy and that multidisciplinary rehabilitation treatment is more cost-effective for fatigue and cognitive behaviour therapy for quality of life. However, FatiGo suffered from a number of serious methodological flaws. Moreover, it ignored the results of the activity metre, its only objective outcome. This jeopardizes the validity of FatiGo. Its analysis shows that there was no statistically significant difference between multidisciplinary rehabilitation treatment and cognitive behaviour therapy and neither are (cost-)effective. FatiGo's claims of efficacy of multidisciplinary rehabilitation treatment and cognitive behaviour therapy for chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis are misleading and not justified by their results.
RESUMO
Protocols and outcomes for the PACE trial were changed after the start of the trial. These changes made substantial differences, leading to exaggerated claims for the efficacy of cognitive behavior therapy and graded exercise therapy in myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome. The small, self-reported improvements in subjective measures cannot be used to say the interventions are effective, particularly in light of the absence of objective improvement. Geraghty's criticism of the trial was reasonable and supported by the evidence.
Assuntos
Dissidências e Disputas , Síndrome de Fadiga Crônica/terapia , Avaliação de Resultados em Cuidados de Saúde , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto , Terapia Cognitivo-Comportamental , Terapia por Exercício , Síndrome de Fadiga Crônica/psicologia , HumanosRESUMO
The Dutch Fatigue In Teenagers on the interNET (FITNET) study claimed that after 6 months, internet based cognitive behaviour therapy in adolescents with Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS), led to a 63% recovery rate compared to 8% after usual care, and that this was maintained at long term follow up (LTFU). Our reanalysis shows that their post-hoc definition of recovery included the severely ill, the unblinded trial had no adequate control group and it used lax selection criteria as well as outcomes assessed via questionnaires rather than objective outcomes, further contributing to exaggerated recovery figures. Their decision not to publish the actometer results might suggest that these did not back their recovery claims. Despite these bias creating methodological faults, the trial still found no significant difference in recovery rates ("~60%") at LTFU, the trial's primary goal. This is similar to or worse than the documented 54-94% spontaneous recovery rates within 3-4 years, suggesting that both FITNET and usual care (consisting of cognitive behaviour and graded exercise therapies) are ineffective and might even impede natural recovery in adolescents with ME/CFS. This has implications for the upcoming costly NHS FITNET trial which is a blueprint of the Dutch study, exposing it to similar biases.