RESUMO
The purpose of this study is to validate the Brazilian version of Functional Assessment of Cancer Therapy-Prostate FACT-P (version 4) in nonmetastatic prostate cancer (PC) patients. Patients with histopathological diagnosis of PC were submitted to health-related quality of life (HRQOL) questionnaires - SF-36 (Medical Outcomes Study 36 - Item Short-Form Health Survey) and FACT-P (version 4). After 7 to 15 days, FACT-P (version 4) was reapplied in the sample's percentage that participated the first evaluation. Cronbach alpha coefficient was used to determine internal consistency and intraclass correlation coefficient (ICC) certified stability. Correlations between FACT-P (version 4) and SF-36 tested convergent validity. Regarding known groups validity, the hypothesis tested was that FACT-P (version 4) is capable of discriminating HRQOL in patients with different PC risk classifications. A total of 112 patients with nonmetastatic PC were evaluated. Cronbach alpha coefficients (0.64-0.88) and ICC (0.75-0.93) obtained satisfactory results of reliability. Verified correlations (r 0.3-0.72) between FACT-P (version 4) and SF-36 suggest convergent validity. In the studied sample, FACT-P (version 4) was unable to discriminate HRQOL in nonmetastatic patients. The Brazilian version of FACT-P questionnaire (version 4) showed evidences of reliability and validity on evaluating HRQOL in Brazilian men with nonmetastatic PC.
Assuntos
Neoplasias da Próstata , Qualidade de Vida , Masculino , Humanos , Brasil , Reprodutibilidade dos Testes , Próstata , Inquéritos e Questionários , Neoplasias da Próstata/terapia , Psicometria/métodosRESUMO
AIM: To verify the outcome of different physical therapy interventions in activities of daily living of individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). METHODS: Twenty-two COPD individuals were randomly divided into three groups: the Lower Limb Training Group (LLTG, n=8) performed treadmill exercise, Upper Limb Training Group (ULTG, n=8) performed upper limb (UL) training, and Control Group (CG, n=6) underwent bronchial hygiene therapy for 6 weeks, three times per week. The following were simulated in the activities of the daily living test: blackboard erasing, weight lifting exercise, stair climbing and treadmill walking. The duration of these tasks was 5 min of blackboard erasing and weight lifting, and 6 min of stair climbing and treadmill walking. RESULTS: Intragroup analysis presented a significant post-treatment ventilatory demand (V(E)/MVV) decrease for the LLTG during basal conditions and walking, and significant decrease during blackboard erasing and walking for the ULTG, with similar metabolic demand (VO(2)/VO(2)max) for both groups. Dyspnoea decreased significantly in the LLTG during post-treatment walking and increased for CG. The number of stairs climbed decreased significantly for the CG and increased for LLTG and ULTG post treatment, along with the walked distance for LLTG. The intergroup analysis presented significant differences in post-treatment dyspnoea with greater values observed for the CG during walking. CONCLUSION: The different protocols utilized promoted benefits towards physical exercise tolerance, particularly in the ULTG that presented better performance in sustained UL tasks, which may suggest better conditioning and coordination of the muscles involved in UL elevation.