Global drivers of the conservation-invasion paradox.

The conservation-invasion paradox (CIP) refers to a long-term phenomenon wherein species threatened in their native range can sustain viable populations when introduced to other regions. Understanding the drivers of CIP is helpful for conserving threatened species and managing invasive species, which is unfortunately still lacking. We compiled a global data set of 1071 introduction events, including 960 CIP events (successful establishment of threatened species outside its native range) and 111 non-CIP events (unsuccessful establishment of threatened species outside its native range after introduction), involving 174 terrestrial vertebrates. We then tested the relative importance of various predictors at the location, event, and species levels with generalized linear mixed models and model averaging. Successful CIP events occurred across taxonomic groups and biogeographic realms, especially for the mammal group in the Palearctic and Australia. Locations of successful CIP events had fewer native threat factors, especially less climate warming in invaded regions. The probability of a successful CIP event was highest when species introduction efforts were great and there were more local congeners and fewer natural enemies. These results can inform threatened species ex situ conservation and non-native invasive species mitigation.

Causantes mundiales de la paradoja conservación­invasión Resumen La paradoja de conservación­invasión (PCI) se refiere al evento a largo plazo en el que las especies amenazadas en su distribución nativa puedan mantener poblaciones viables cuando se les introduce a otras regiones. Es de mucha ayuda para la conservación de especies amenazadas y el manejo de especies invasoras entender las causantes de la PCI, entendimiento que todavía es escaso. Compilamos un conjunto mundial de datos de 174 vertebrados terrestres en 1071 eventos de introducción, incluyendo 960 eventos de PCI (el establecimiento exitoso de especies amenazadas fuera de su distribución nativa) y 111 eventos no PCI (el fracaso en el establecimiento de especies amenazadas fuera de su distribución nativa después de la introducción). Después analizamos con modelos lineales mixtos generalizados y promedio de modelos la importancia relativa de varios pronosticadores en la localidad, en el evento y a nivel de especie. Los eventos exitosos de PCI ocurrieron en todos los grupos taxonómicos y en todos los reinos biogeográficos, especialmente para los mamíferos del Paleártico y Australia. Las localidades de los eventos exitosos de PCI tuvieron menos factores nativos de amenaza, especialmente un menor calentamiento climático en las regiones invadidas. La probabilidad de que un evento de PCI sea exitoso fue mayor cuando los esfuerzos de introducción fueron mayores y hubo más congéneres locales y menos enemigos naturales. Estos resultados pueden orientar la conservación ex situ de especies y la mitigación de especies invasoras no nativas.

Patterns and correlates of potential range shifts of bat species in China in the context of climate change.

Climate change may diminish biodiversity; thus, it is urgent to predict how species' ranges may shift in the future by integrating multiple factors involving more taxa. Bats are particularly sensitive to climate change due to their high surface-to-volume ratio. However, few studies have considered geographic variables associated with roost availability and even fewer have linked the distributions of bats to their thermoregulation and energy regulation traits. We used species distribution models to predict the potential distributions of 12 bat species in China under current and future greenhouse gas emission scenarios (SSP1-2.6 and SSP5-8.5) and examined factors that could affect species' range shifts, including climatic, geographic, habitat, and human activity variables and wing surface-to-mass ratio (S-MR). The results suggest that Ia io, Rhinolophus ferrumequinum, and Rhinolophus rex should be given the highest priority for conservation in future climate conservation strategies. Most species were predicted to move northward, except for I. io and R. rex, which moved southward. Temperature seasonality, distance to forest, and distance to karst or cave were the main environmental factors affecting the potential distributions of bats. We found significant relationships between S-MR and geographic distribution, current potential distribution, and future potential distribution in the 2050s. Our work highlights the importance of analyzing range shifts of species with multifactorial approaches, especially for species traits related to thermoregulation and energy regulation, to provide targeted conservation strategies.

Patrones y correlaciones de los cambios potenciales en la distribución de las especies de murciélago de China en el contexto del cambio climático Resumen El cambio climático puede disminuir la biodiversidad, por lo que es urgente pronosticar cómo puede cambiar en el futuro la distribución de las especies mediante la integración de múltiples factores que involucren a más taxones. Los murciélagos son particularmente sensibles al cambio climático debido a que tienen una gran proporción superficie­volumen. Sin embargo, hay pocos estudios que han considerado las variables asociadas con la disponibilidad de nidos y son todavía menos los que han conectado la distribución de los murciélagos con sus rasgos de termorregulación y regulación de energía. Usamos modelos de distribución de especies para pronosticar la distribución potencial de doce especies de murciélago en China bajo escenarios actuales y futuros de emisión de gases de efecto invernadero (SSP1­2.6 y SSP5­8.5) y analizamos los factores que podrían afectar el cambio en la distribución de las especies, incluyendo las variables climáticas, geográficas, de hábitat y de actividad humana y la proporción entre la superficie del ala y la masa (P S­M). Los resultados sugieren que Ia io, Rhinolophus ferrumequinum y R. rex deberían ser la mayor prioridad de conservación para las estrategias de conservación climáticas en el futuro. Pronosticamos que la mayoría de las especies se desplazarían al norte, a excepción de I. io y R. rex, que se desplazarían hacia el sur. Los principales factores que afectaron la distribución potencial de los murciélagos fueron la estacionalidad de la temperatura, la distancia al bosque y la distancia a la cueva o al karst. Encontramos una relación significativa entre la P S­M y la distribución geográfica, la distribución potencial actual y la distribución potencial para la década de 2050. Nuestra investigación destaca la importancia del análisis de los cambios de distribución de las especies con enfoques multifactoriales, especialmente para los rasgos de especie relacionados con la termorregulación y la regulación de energía, para proporcionar estrategias de conservación focalizadas.

Knowledge coproduction to improve assessments of nature's contributions to people.

Sustainability science needs new approaches to produce, share, and use knowledge because there are major barriers to translating research into policy and practice. Multiple actors hold relevant knowledge for sustainability including indigenous and local people who have developed over generations knowledge, methods, and practices that biodiversity and ecosystem assessments need to capture. Despite efforts to mainstream knowledge coproduction, less than 3% of the literature on nature's contributions to people (NCP) integrates indigenous and local knowledge (ILK). Approaches and tools to better integrate scientific and ILK knowledge systems in NCP assessments are urgently needed. To fill this gap, we conducted interviews with ILK experts from Abancay and Tamburco, Peru, and convened focus groups and workshops during which participatory mapping, a serious game, a Bayesian belief network based on ILK were introduced. We inventoried 60 medicinal plants used to treat different illnesses, and analyzed the spatial distribution of the 7 plants that contribute the most to a good quality of life, and delineated their nonmedicinal uses. Based on the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services conceptual framework, we defined dimensions of a good quality of life according to indigenous and local worldviews. Medicinal plants contributed strongly to health and household security, among other contributions. Climate change and overexploitation were the main perceived threats to medicinal plants, despite the existence of formal and customary institutions to regulate trade. Our approach was flexible enough to integrate diverse forms of knowledge, as well as qualitative and quantitative information from, for example, the Bayesian belief network.

Coproducción de conocimiento para mejorar la evaluación de las contribuciones de la naturaleza para las personas Resumen La ciencia de la sostenibilidad necesita nuevos enfoques para producir, compartir y utilizar los conocimientos, ya que existen grandes obstáculos para trasladar la investigación a la política y la práctica. Varios actores poseen conocimientos relevantes para la sostenibilidad, incluidos los pueblos originarios y locales que han desarrollado conocimientos, métodos y prácticas a lo largo de generaciones, que deben reflejarse en las evaluaciones de la biodiversidad y los ecosistemas. A pesar de los esfuerzos por integrar la coproducción de conocimientos, <3% de la bibliografía sobre las contribuciones de la naturaleza a las personas (CNP) integra los conocimientos autóctonos y locales (CAL). Se necesitan urgentemente enfoques y herramientas para integrar mejor los sistemas de conocimiento científico y los conocimientos autóctonos y locales en las evaluaciones de los CNP. Para llenar este vacío, realizamos entrevistas con expertos en CAL de Abancay y Tamburco, Perú, y convocamos grupos focales y talleres durante los cuales se introdujeron el mapeo participativo, un juego serio y una red de creencia bayesiana basada en CAL. Inventariamos 60 plantas medicinales utilizadas para tratar diferentes enfermedades y analizamos la distribución espacial de las siete especies de plantas que más contribuyen a una buena calidad de vida y delineamos sus usos no medicinales. A partir del marco conceptual de la Plataforma Intergubernamental Científico-Normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas, definimos las dimensiones de una buena calidad de vida según las cosmovisiones autóctonas y locales. Las plantas medicinales contribuían en gran medida a la salud y a la seguridad de los hogares, entre otras aportaciones. El cambio climático y la sobreexplotación fueron las principales amenazas percibidas para las plantas medicinales a pesar de la existencia de instituciones tradicionales que regulan el mercado. Nuestra estrategia fue lo suficientemente flexible para integrar el conocimiento diverso, así como la información cualitativa y cuantitativa, como por ejemplo la red de creencia bayesiana.

Factors associated with preemptive conservation under the U.S. Endangered Species Act.

In recent decades, there has been an increasing emphasis on proactive efforts to conserve species being considered for listing under the U.S. Endangered Species Act (ESA) before they are listed (i.e., preemptive conservation). These efforts, which depend on voluntary actions by public and private land managers across the species' range, aim to conserve species while avoiding regulatory costs associated with ESA listing. We collected data for a set of social, economic, environmental, and institutional factors that we hypothesized would influence voluntary decisions to promote or inhibit preemptive conservation of species under consideration for ESA listing. We used logistic regression to estimate the association of these factors with preemptive conservation outcomes based on data for a set of species that entered the ESA listing process and were either officially listed (n = 314) or preemptively conserved (n = 73) from 1996 to 2018. Factors significantly associated with precluded listing due to preemptive conservation included high baseline conservation status, low proportion of private land across the species' range, small total range size, exposure to specific types of threats, and species' range extending over several states. These results highlight strategies that can help improve conservation outcomes, such as allocating resources for imperiled species earlier in the listing process, addressing specific threats, and expanding incentives and coordination mechanisms for conservation on private lands.

Factores asociados a la conservación preventiva bajo el Acta de Especies en Peligro de los EE. UU. Resumen Durante las últimas décadas ha existido un incremento en los esfuerzos proactivos para conservar a las especies consideradas para ser incluidas en el Acta de Especies en Peligro de los EE. UU. (AEP) antes de ser añadidas a la lista (es decir, conservación preventiva). Estos esfuerzos, que dependen de las acciones voluntarias realizadas por los administradores de las tierras públicas y privadas en la distribución de la especie, buscan conservar a la especie y evitar los costos reglamentarios asociados con su inclusión en el AEP. Recolectamos datos para un conjunto de factores sociales, económicos, ambientales e institucionales que planteamos influirían sobre las decisiones voluntarias para promover o inhibir la conservación preventiva de las especies consideradas para ser enlistadas en el AEP. Usamos la regresión logística para estimar la asociación de estos factores con los resultados de la conservación preventiva con base en los datos de un conjunto de especies que entraron al proceso de listado en el AEP y que terminaron en la lista oficial (n = 314) o con conservación preventiva (n = 73) entre 1996 y 2018. Los factores asociados significativamente con el listado excluyente debido a la conservación preventiva incluyeron: un estado de conservación con una línea base elevada, una baja proporción de suelo privado en la distribución de la especie, un tamaño pequeño de la distribución total, la exposición a tipos específicos de amenazas, y la distribución de la especie extendida por varios estados. Estos resultados resaltan las estrategias que pueden ayudar a mejorar los resultados de conservación, como la asignación anticipada de recursos para especies en peligro durante el proceso de listado, abordar las amenazas específicas y la expansión de incentivos y mecanismos de coordinación para la conservación en suelo privado.

Modeling genetic benefits and financial costs of integrating biobanking into the conservation breeding of managed marsupials.

Managed breeding programs are an important tool in marsupial conservation efforts but may be costly and have adverse genetic effects in unavoidably small captive colonies. Biobanking and assisted reproductive technologies (ARTs) could help overcome these challenges, but further demonstration of their potential is required to improve uptake. We used genetic and economic models to examine whether supplementing hypothetical captive populations of dibblers (Parantechinus apicalis) and numbats (Myrmecobius fasciatus) with biobanked founder sperm through ARTs could reduce inbreeding, lower required colony sizes, and reduce program costs. We also asked practitioners of the black-footed ferret (Mustela nigripes) captive recovery program to complete a questionnaire to examine the resources and model species research pathways required to develop an optimized biobanking protocol in the black-footed ferret. We used data from this questionnaire to devise similar costed research pathways for Australian marsupials. With biobanking and assisted reproduction, inbreeding was reduced on average by between 80% and 98%, colony sizes were on average 99% smaller, and program costs were 69- to 83-fold lower. Integrating biobanking made long-standing captive genetic retention targets possible in marsupials (90% source population heterozygosity for a minimum of 100 years) within realistic cost frameworks. Lessons from the use of biobanking technology that contributed to the recovery of the black-footed ferret include the importance of adequate research funding (US$4.2 million), extensive partnerships that provide access to facilities and equipment, colony animals, appropriate research model species, and professional and technical staff required to address knowledge gaps to deliver an optimized biobanking protocol. Applied research investment of A$133 million across marsupial research pathways could deliver biobanking protocols for 15 of Australia's most at-risk marsupial species and 7 model species. The technical expertise and ex situ facilities exist to emulate the success of the black-footed ferret recovery program in threatened marsupials using these research pathways. All that is needed now for significant and cost-effective conservation gains is greater investment by policy makers in marsupial ARTs.

Los programas de reproducción controlada son una herramienta importante para los esfuerzos de conservación de marsupiales, aunque pueden resultar costosos y tener efectos genéticos adversos en las colonias cautivas incapaces de aumentar en tamaño. Los biobancos y las tecnologías de reproducción asistida (TRA) podrían ayudar a superar estos problemas, pero es necesario seguir demostrando su potencial para mejorar su adopción. Utilizamos modelos genéticos y económicos para analizar si la introducción de esperma fundador proveniente de biobancos mediante tecnologías de reproducción asistida a poblaciones cautivas hipotéticas de los marsupiales Parantechinus apicalis y Myrmecobius fasciatus podría reducir la endogamia, disminuir el tamaño efectivo de las colonias y reducir el costo de los programas. También pedimos a los profesionales del programa de recuperación en cautiverio del hurón de patas negras (Mustella nigripes) que respondieran un cuestionario para analizar los recursos y los métodos de investigación de las especies modelo necesarias para desarrollar un protocolo de biobanco optimizado para el hurón de patas negras. Utilizamos los datos de este cuestionario para diseñar métodos de investigación con costos similares para los marsupiales australianos. Con el biobanco y la reproducción asistida, la endogamia se redujo en promedio entre un 80 y un 98%, el tamaño de las colonias fue en promedio un 99% más pequeño y los costos del programa entre 69 y 83 veces menores. La integración del biobanco posibilitó los objetivos de retención genética en cautiverio a largo plazo en marsupiales (90% de heterocigosidad de la población de origen durante un mínimo de 100 años) dentro de un marco realista de costos. Entre el aprendizaje extraído del uso de la tecnología de biobancos que contribuyó a la recuperación del hurón de patas negras figuran la importancia de una financiación adecuada de la investigación (4.2 millones de dólares), colaboraciones profundas que faciliten el acceso a instalaciones y equipos, colonias de animales, especies modelo adecuadas para la investigación y el personal profesional y técnico necesario para abordar las lagunas de conocimiento y ofrecer un protocolo optimizado para los biobancos. Una inversión en investigación aplicada de 133 millones de dólares australianos para la investigación de los marsupiales podría proporcionar protocolos de biobancos para 15 de las especies de marsupiales australianos en mayor riesgo y 7 especies modelo. Existen los conocimientos técnicos y las instalaciones ex situ para emular el éxito del programa de recuperación del hurón de patas negras en marsupiales amenazados utilizando estas vías de investigación. Ahora sólo se necesita una mayor inversión por parte de los responsables políticos de las TRA para marsupiales para obtener beneficios de conservación significativos y rentables.

Mental health and sleep quality of low-income mothers of one-year-olds during the COVID-19 pandemic.

The COVID-19 pandemic and subsequent social restrictions created an unprecedented context for families raising young children. Although studies have documented detrimental effects of the pandemic on maternal well-being, less is known about how the pandemic specifically impacted low-income mothers. We examined depression, anxiety, and sleep quality among low-income mothers of one-year-olds during the early months of the pandemic using data from the Baby's First Years study. Focusing on the control group (n = 547), we compared mothers interviewed before March 14th, 2020 (n = 342) to mothers interviewed between March 14th and June 30th, 2020 (n = 205) to determine whether the pandemic was associated with differences in mental health and sleep quality. Mothers were recruited from four cities in the United States, and most of the sample identified as Hispanic (42.2%) or Black, non-Hispanic (38.6%). We found that mothers interviewed during the pandemic reported better mental health and sleep quality. While we cannot speak to longer-term impacts of the pandemic, it is possible low-income mothers experienced relief from daily stressors during the initial shelter-in-place orders, which may have led to improvements in well-being. These results have implications for understanding how complex life stressors influence mental health and sleep quality among low-income mothers raising young children.

La pandemia del COVID-19 y las subsecuentes restricciones sociales crearon un contexto sin precedentes para las familias que estaban criando niños pequeños. Aunque los estudios han documentado los efectos perjudiciales de la pandemia sobre el bienestar materno, menos se conoce acerca de cómo la pandemia específicamente tuvo un impacto sobre madres de bajos recursos económicos. Examinamos la depresión, ansiedad y calidad del sueño entre madres de bajos recursos económicos de niños de un año de edad durante los primeros meses de la pandemia usando datos del estudio Primeros Años del Bebé. Enfocándonos en el grupo de control (n = 547), comparamos las madres entrevistadas antes del 14 de marzo de 2020 (n = 342) con madres entrevistadas entre el 14 de marzo y el 30 de junio de 2020 (n = 205) para determinar si la pandemia se asociaba con diferencias en salud mental y calidad del sueño. A las madres se les reclutó en cuatro ciudades de Estados Unidos y la mayor parte del grupo muestra se identificaron como Hispanas (42.2%) o Negras no Hispanas (38.6%). Encontramos que las madres entrevistadas durante la pandemia reportaron mejor salud mental y calidad del sueño. A pesar de que no podemos hablar sobre el impacto a largo plazo de la pandemia, es posible que las madres de bajos recursos económicos experimentaran alivio en los factores diarios de estrés durante el inicial mandato de quedarse en su casa, lo cual pudiera haber llevado a mejoras en el bienestar. Estos resultados tienen implicaciones para comprender cómo los complejos factores de estrés influyen en la salud mental y la calidad del sueño entre madres de bajos recursos económicos que crían a niños pequeños.

La pandémie du COVID-19 et les restrictions sociales qui en ont découlé ont créé un contexte sans précédent pour les familles élevant de jeunes enfants. Bien que des études aient documenté des effets préjudiciables de la pandémie sur le bien-être maternel, on en sait moins sur la manière dont la pandémie a spécifiquement impacté les mères de milieux défavorisés. Nous avons examiné la dépression, l'anxiété, et la qualité du sommeil chez des mères de milieux défavorisés avec un enfant d'un an durant les premiers mois de la pandémie, en utilisant des données de l'étude Baby's First Years. Nous concentrant sur le groupe de contrôle (n = 547), nous avons comparé des mères interviewées avant le 14 mars 2020 (n = 342) à des mères interviewées entre le 14 mars et le 30 juin 2020 (n = 205) afin de déterminer si la pandémie était liée à des différences en santé mentale et en qualité de sommeil. Les mères ont été recrutées dans quatre villes des Etats-Unis et la plupart de l'échantillon s'identifiait comme Hispanique (42,2%) ou Noires, non hispaniques (38,6%). Nous avons trouvé que les mères interviewées Durant la pandémie faisaient état d'une meilleure santé mentale et d'une meilleure qualité de sommeil. Bien que nous ne puissions pas parler des impacts de la pandémie à long terme, il est possible que les mères de milieux défavorisés aient fait l'expérience d'un soulagement des facteurs de stress quotidiens durant la période initiale de confinement, ce qui pourrait avoir mené à des améliorations dans le bien-être. Ces résultats ont des implications pour la compréhension de la manière dont des facteurs de stress complexes influencent la santé mentale et la qualité du sommeil chez les mères de milieux défavorisés élevant de jeunes enfants.

Ethical dilemmas in infant mental health: Examples from child protection, home visiting, and medical contexts.

Infant mental health is explicitly relational and strengths based as a field. Ethical dilemmas in infant mental health have received insufficient attention at the level of infant mental health professionals (IMHP) and other professionals caring for infants who must grapple with questions of when caregivers and infants have conflicting interests. We present composite cases drawn from North American and Australian contexts, using three systems in which such conflicts may commonly manifest: child protection, home visiting, and medical settings. The field of infant and early childhood mental health (IECMH) should begin to discuss such dilemmas and how best to balance the needs of caregivers and infants when they are not well aligned.

Como campo profesional, la salud mental infantil se basa explícitamente en relaciones y puntos fuertes. Los dilemas éticos en el campo de la salud mental infantil no han recibido suficiente atención al nivel de los practicantes profesionales que luchan con preguntas de cuando quienes prestan el cuidado y los infantes tienen intereses que entran en conflicto. Presentamos casos compuestos tomados de contextos en Norteamérica y Australia, usando tres sistemas en los cuales tales conflictos pudieran comúnmente manifestar: protección infantil, visitas a casa y escenarios médicos. El campo de la salud mental infantil y la temprana niñez debe comenzar a hablar de tales dilemas y cómo equilibrar mejor las necesidades de quienes prestan el cuidado y de los infantes cuando ambos no se encuentran bien emparejados.

La santé mentale du nourrisson et de la petite enfance est explicitement relationnelle ainsi que basée sur les forces qui existent, en tant que domaine. Les dilemmes éthiques en santé mentale du nourrisson et de la petite enfance n'ont pas assez reçu d'attention au niveau des praticiens aux prises avec des questions ayant trait aux moments et situations où les personnes prenant soin des enfants et les nourrissons ont des intérêts qui sont en conflit. Nous présentons des cas complexes issus de contextes nord-américains et australiens, en utilisant trois systèmes au sein desquels de tels conflits peuvent se manifester : la protection de l'enfant, la visite à domicile, et le cadre médical. Le domaine de la santé mentale du nourrisson et de la petite enfance devrait commencer à discuter de tels dilemmes et de la meilleure manière d'équilibrer les besoins des personnes prenant soin des bébés et des bébés lorsqu'ils ne sont pas bien alignés.

Adapting Attachment and Biobehavioral Catch-up for infants and young children with intellectual disabilities and developmental delays in South Africa: Reflections and recommendations from local stakeholders.

Attachment and Biobehavioral Catch-up (ABC) is an intervention targeted at enhancing the socioemotional and regulatory functioning of at-risk infants. However, to use the ABC for infants/toddlers with intellectual disabilities/developmental delays (ID/DD) and in novel cultural contexts, such as South Africa, adaptations may be required. This study aimed, therefore, to explore the opinions of clinical experts and perceptions of caregivers regarding the use of ABC for children with ID/DD in South Africa. It also sought to incorporate the experiences of families of children with ID/DD who received, and intervenors who delivered, ABC in its first implementation in South Africa. Semi-structured interviews were conducted with 18 participants. Thematic analysis explicated 12 main themes: Intervention Strengths, Points of Concern, and Recommendations (Experts); Focus on Caregiver-child Relationship, and Intervention Targets and Duration (Caregivers); Benefits of ABC, and Cultural Considerations (ABC Recipients); Focused and Targeted, Value of Feedback, Supportive Supervision, Working Alliance, and Challenges Experienced (ABC Intervenors). Practice and training recommendations include psychoeducation for parents and training for intervenors that is ID/DD-specific, expanding supervision capacity, building intervenors' cultural/linguistic sensitivity and competence, accessing referral networks, including local Community Health Workers as intervenors, and greater flexibility in how the sessions are organized.

La intervención de Afectividad y Alcance del Bio-comportamiento (ABC) está dirigida a mejorar el funcionamiento socioemocional y regulatorio de los infantes bajo riesgo. Sin embargo, para usar el ABC para infantes y niños pequeñitos con discapacidades intelectuales / retrasos en el desarrollo (ID/DD) y dentro de nuevos contextos culturales, tal como en Sudáfrica, se requieren adaptaciones. Este estudio se propuso, por tanto, explorar las opiniones de expertos clínicos y las percepciones de quienes prestan el cuidado acerca del uso del ABC con niños con ID/DD en Sudáfrica. También buscaba incorporar las experiencias de familias de niños con ID/DD que recibían, así como de practicantes de la intervención que ofrecían el servicio de ABC durante su primera implementación en Sudáfrica. Se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas con 18 participantes. Análisis temáticos explicaron los 12 principales temas: Puntos Fuertes de la Intervención, Puntos que Preocupan y Recomendaciones (Expertos); Enfoque en la Relación Cuidador-Niño y Metas de Enfoque y Duración de la Intervención (Cuidadores); Beneficios del ABC y Consideraciones Culturales (Quienes recibían el ABC); Lo Enfocado y Diseñado como Meta, Valor de Ideas Recibidas, Supervisión con Apoyo, Alianza de Trabajo y Retos Experimentados (Practicantes de la Intervención ABC). Las recomendaciones de práctica y entrenamiento incluyen la psico-educación de padres, entrenamiento a quienes practican la intervención específicamente orientada a ID/DD, expandir la capacidad de supervisión, formar la sensibilidad y competencia cultural/lingüística de quienes practican la intervención, acceso a los sistemas de referencias, incluir Trabajadores de Salud Comunitarios como practicantes de la intervención y mayor flexibilidad en cómo organizar las sesiones.

L'attachement et le rattrapage bio-comportemental (en anglais Attachment and Biobehavioral Catch-up, soit ABC) est une intervention ciblée sur l'amélioration du fonctionnement socio-émotionnel et régulatoire de bébés à risques. Cependant, pour utiliser l'ABC pour des bébés/jeunes enfants avec des retards intellectuels et des retards du comportement (ID/DD) et dans des contextes culturels nouveaux, comme l'Afrique du Sud, des adaptations pourraient être nécessaires. Par conséquent cette étude s'est donné pour but d'explorer les opinions d'experts cliniques et les perceptions des personnes prenant soin d'un bébé quant à l'utilisation de l'ABC pour des enfants avec ID/DD en Afrique du Sud. On a aussi cherché à incorporer les expériences de familles d'enfants avec ID/DD qui ont reçu l'ABC, ainsi que des intervenants qui l'ont facilité, dans sa première mise en oeuvre en Afrique du Sud. Des entretiens semi-structurés ont été faits avec 18 participants. Une analyse thématique a explicité 12 thèmes principaux: Forces de l'Intervention, Points d'Inquiétude, et Recommandations (Experts); Accent sur la Relation Personne prenant soin de l'enfant-enfant et Cibles d'Intervention et Durée d'Intervention (Personnes prenant soin d'un bébé); Bénéfices de l'ABS, et Considérations Culturels (personnes ayant reçu l'ABC); Ciblé et Centré, Valeur du Retour, Supervision de Soutien, Alliance entre entités, et Défis Vécus (Intervenants ABC). Les recommandations de pratique et de formation incluent une psychoéducation pour les parents, une formation pour les intervenants qui est spécifique à l'ID/DD, l'élargissement de la capacité de supervision, le développement de la sensibilité et de la compétence culturelle/linguistique des intervenants, l'accès aux réseau d'orientation, y compris des Travailleurs de Santé Communautaires en tant qu'intervenants, et une plus grande flexibilité dans la manière dont les sessions sont organisées.

A qualitative systematic review of governance principles for mangrove conservation.

Management of mangrove ecosystems is complex, given that mangroves are both terrestrial and marine, often cross regional or national boundaries, and are valued by local stakeholders in different ways than they are valued on national and international scales. Thus, mangrove governance has had varying levels of success, analyzed through concepts such as principles of good governance and procedural justice in decision-making. Although there is substantial research on case studies of mangrove management, global comparisons of mangrove governance are lacking. This research aims to fill this gap by comparing relationships among qualities of governance across mangrove social-ecological systems worldwide. Through a systematic literature search and screening process, we identified 65 articles that discussed mangrove governance and conservation. Case studies in these articles, drawn from 39 countries, were categorized as top-down, bottom-up, or comanaged and thematically coded to assess the influence of eight principles of good governance in mangrove conservation success. Across all three governance systems, the principles of legitimacy, fairness, and integration were most important in determining conservation success or failure. These principles are closely related to the concept of procedural justice, highlighting the importance of stakeholder inclusion throughout all stages of mangrove management. Thus, we recommend clearly defined roles for all governance actors, transparent communication of policy development to stakeholders, fairness in both process and outcome, and careful consideration of sustainable access to conservation resources.

Una Revisión Cualitativa de los Principios de Gestión para la Conservación de los Manglares Resumen El manejo de los manglares es complejo dado que son terrestres y marinos, con frecuencia cruzan las fronteras regionales o nacionales y están valorados por los actores de diferentes maneras de cómo son valorados en las escalas nacionales e internacionales. Por lo tanto, la gestión de los manglares ha tenido diferentes niveles de éxito al ser analizados con medidas como los principios de buena gestión de Lockwood et al. (2010) y con conceptos como la justicia procesal (O'Beirne et al. 2020) en la toma de decisiones. Aunque existe una cantidad sustancial de información de estudios de caso del manejo de manglares, existen pocas comparaciones mundiales de la gestión de los manglares. Este trabajo busca cerrar esta brecha mediante la comparación de relaciones entre la calidad de las gestiones en los sistemas socio-ecológicos de manglares a nivel mundial. Identificamos 65 artículos que abordaban la conservación y gestión de los manglares mediante una búsqueda sistemática de la literatura y un proceso de análisis. Los estudios de caso en estos artículos, realizados en 39 países, fueron categorizados como gestión ascendiente, descendiente o de co-manejo y codificados por tema para analizar la influencia de los ocho principios de buena gestión de Lockwood et al. (2010) en el éxito de conservación de los manglares. En los tres sistemas de gestión, los principios de legitimidad, equidad e integración fueron los más importantes para determinar el éxito o fracaso de la conservación. Estos principios están fuertemente relacionados con el concepto de justicia procesal, resaltando la importancia de la inclusión de los actores durante todas las etapas del manejo de los manglares. Por lo tanto, recomendamos que todos los actores gestores tengan papeles claramente definidos, que exista una comunicación transparente del desarrollo de las políticas a los actores, equidad tanto en el proceso como en los resultados y la consideración meticulosa del acceso sustentable a los recursos de conservación.

Barreras y Soluciones: Lessons learned from integrating research-based clinical techniques into a community agency serving low-income Latinx immigrant families.

Barriers facing effective science-to-practice translation have led scholars to conduct early-stage intervention research within community organizations. We describe our experiences developing a manualized parent-youth attachment-based group therapy intervention within a community health organization dedicated to serving low-income Latinx immigrant families, Latino Health Access (LHA), in which services are rendered by trained community workers (promotores). By conducting a qualitative analysis of interviews with all members of this academic-community partnership (research [Principal Investigator, student researchers] and community agency team members [Administrators, promotores]), we discuss the challenges and opportunities that this collaboration has generated. The results led both the research and community teams to question assumptions about the basic skills, values, and attitudes that underlie the integration of science and practice. We will share the insights that have helped to promote connection and understanding among the stakeholders and the efforts made to support the progress and successes of developing community interventions.

Los obstáculos que enfrenta el traslado eficaz de la ciencia a la práctica han conducido a los investigadores a realizar investigaciones en etapas iniciales de las intervenciones dentro de las organizaciones comunitarias. Describimos nuestras experiencias con el desarrollo de una intervención estandarizada de terapia grupal basada en el apego entre padres y jóvenes dentro de una organización de salud comunitaria dedicada a asistir a familias inmigrantes latinas de bajos recursos, Latino Health Access (LHA), en la cual prestan servicios trabajadores comunitarios capacitados (promotores). Al realizar un análisis cualitativo de las entrevistas con todos los miembros de esta asociación académico-comunitaria (investigación [investigador principal, investigadores estudiantes] y los miembros del equipo de la organización comunitaria [administradores, promotores], comentamos las dificultades y las oportunidades que ha generado esta colaboración. Los resultados llevaron a los equipos comunitarios y de investigación a cuestionar las suposiciones acerca de las habilidades básicas, los valores y las actitudes que forman la base de la integración de la ciencia y la práctica. Compartiremos los conocimientos que han contribuido a promover la conexión y la comprensión entre las partes interesadas y los esfuerzos realizados para fomentar el avance y los logros de desarrollar intervenciones comunitarias.

Introduction to a special section on the supervisee's perspective of reflective supervision/consultation.

The definition and implementation of reflective supervision/consultation (RS/C) in the infant early childhood mental health field (IECMH) has largely been driven by expert supervisors, researchers, and leaders in the field. The voice of the frontline practitioner, the most likely recipient of RS/C has had less prominence in the scholarly discourse, leaving unclear supervisees' perspectives on the meaning and value of RS/C. This special section addresses supervisees' experiences with RS/C across five studies. In the first two papers, researchers examined supervisees' perspectives on essential components of RS/C and perceived impacts of RS/C on their work. In paper 3, researchers report on perceived associations between RS/C and professionals' well-being. The fourth paper addresses experiences in RS/C and professionals' use of reflective practices. Finally, researchers in the fifth paper present the psychometric properties of an observational tool that focuses on the interaction between supervisors and supervisees. Collectively, the studies promote understanding about supervisees' perspectives and experiences that may benefit future research studies aimed at investigating the role of RS/C in well-being and practice and provide information for program administrators considering the inclusion of RS/C in professional development efforts.

La definición e implementación de la supervisión/consulta con reflexión (RS/C) en el campo de la salud mental infantil y la temprana niñez (IECMH) ha sido, por la mayor parte, llevada a cabo por supervisores expertos, investigadores y líderes en ese campo. La voz de quienes practican en el frente de trabajo, quienes tienen la mayor probabilidad de recibir RS/C, ha tenido menos prominencia en los acercamientos científico-profesionales, dejando no claras las perspectivas de los supervisados acerca del significado y valor de RS/C. Esta sección especial se refiere a las experiencias de los supervisados con RS/C a través de cinco estudios. En los dos primeros ensayos, los investigadores examinaron las perspectivas de los supervisados acerca de componentes esenciales de RS/C y cómo perciben el impacto de RS/C en su trabajo. En el tercer ensayo, los investigadores reportan sobre la percepción de asociaciones entre RS/C y el bienestar de los profesionales. El cuarto artículo enfoca las experiencias en cuanto a RS/C y el uso que los profesionales hacen de las prácticas de reflexión. Finalmente, los investigadores en el quinto ensayo presentan las propiedades sicométricas de una herramienta de observación que se enfoca en la interacción entre supervisores y supervisados. Colectivamente, los estudios promueven la comprensión acerca de las perspectivas y experiencias de los supervisados que pudieran beneficiar los futuros estudios investigativos cuya meta sea investigar el papel de RS/C en el bienestar y la práctica, así como aportar información para administradores de programas que estén considerando la inclusión de RS/C en los esfuerzos de desarrollo profesional.

La définition et la mise en place de la supervision/consultation réflective (abrégé selon l'anglais RS/C) dans le domaine de la santé mentale du nourrisson et de la petite enfance (IECMH) ont largement été élaborées par les experts superviseurs, les chercheurs et les leaders dans le domaine. La voix du praticien de première ligne, le plus à même d'être le récipiendaire de la RS/C, a eu moins de prominence dans le discours scientifique, menant ainsi à un manque de clarté concernant les perspectives des personnes supervisées sur la signification et la valeur de la RS/C. Ce numéro spécial aborde les expériences des personnes supervisées au moyen de la RS/C au travers de cinq études. Dans les deux premiers articles les chercheurs ont examiné les perspectives des personnes supervisées sur les composants essentiels de la RS/C et leurs impacts perçus de la RS/C sur leur travail. Dans le troisième article les chercheurs se sont penchés sur les liens perçus entre la RS/C et le bien-être des professionnels. Le quatrième article porte sur des expériences dans la RS/C et l'utilisation des pratiques réflectives faites par des professionnels. Enfin les chercheurs du cinquième article présentent les propriétés psychométriques d'un outil observationnel qui se concentre sur l'interaction entre les superviseurs et les supervisées ou supervisés. Collectivement ces études mettent en valeur la compréhension entre les perspectives et les expériences des personnes supervisées qui peuvent profiter aux recherches à venir s'attachant à explorer le rôle de la RS/C dans le bien-être et la pratique. Elles présentent aussi des renseignements utiles pour les administrateurs de programme qui considèrent l'inclusion de la RS/C dans leurs efforts de la formation professionnelle.

Increased behavioral health needs and continued psychosocial stress among children with medical complexity and their families during the COVID-19 pandemic.

OBJECTIVE: Children with medical complexity (CMC) and their caregivers are at increased risk for multiple psychosocial stressors that can impact child and family well-being and health outcomes. During the COVID-19 pandemic, when access to supports diminished, psychosocial screening and integrated behavioral health (IBH) services in the primary care setting were crucial in identifying and addressing the unique needs of this population METHODS: Universal screening to identify psychosocial needs was implemented in a primary care clinic for CMC that includes IBH services. Data on the prevalence of psychosocial screening and IBH services for young children and their caregivers before and during the COVID-19 pandemic were evaluated RESULTS: Psychosocial screening levels remained stable during the pandemic. Psychosocial needs were identified for 36% of screeners prior to the COVID-19 pandemic and 33% during the COVID-19 pandemic. The need for IBH services increased during the COVID-19 time period resulting in a significant increase in IBH services CONCLUSIONS: For CMC and their caregivers, psychosocial needs identified through psychosocial screening remained high during the pandemic, demonstrating the importance of screening for this population. The need for IBH services during the COVID-19 pandemic increased, underscoring the value and demand for these services particularly during an unprecedented time.

Objetivo: Los niños con complejidades médicas (CMC) y quienes les cuidan están bajo un riesgo en aumento sobre múltiples factores sicosociales de estrés que pueden causar impacto en el bienestar y resultados de salud del niño y la familia. Durante la pandemia COVID-19, cuando disminuyó el acceso al apoyo, los servicios de detección sicosocial y la integrada salud del comportamiento (IBH) en escenarios de cuidado primario fueron cruciales para identificar y manejar las necesidades típicas de esta población. Métodos: La detección universal para identificar necesidades sicosociales se implementó en una clínica de cuidado primario para CMC que incluye servicios IBH. Se evaluó la información acerca de la prevalencia de los servicios de la detección sicosocial e IBH para niños pequeños y quienes les cuidaban antes y durante la pandemia COVID-19. Resultados: Los niveles de detección sicosocial se mantuvieron estables durante la pandemia. Se identificaron las necesidades sicosociales para el 36% de los examinados antes de la pandemia del COVID-19 y 33% durante la pandemia COVID-19. La necesidad de servicios IBH aumentó durante el período de tiempo del COVID-19, lo cual resultó en un aumento significativo en servicios IBH. Conclusiones: Para niños CMC y quienes les cuidan, las necesidades sicosociales identificadas a través de la detección sicosocial se mantuvieron altas durante la pandemia, lo que demuestra lo importante de la detección para este grupo de población. La necesidad de servicios IBH durante la pandemia COVID-19 aumentó, subrayando el valor y demanda de estos servicios en particular durante un momento sin precedente.

Objectif: Les Enfants avec une Complexité Médicale (abrégé ici en français ECM) et les personnes qui prennent soin d'eux sont à un risque plus élevé de facteurs de stress psychosociaux multiples qui peuvent impacter le bien-être de l'enfant et de la famille ainsi que la santé. Durant la pandémie du COVID-19, lorsque l'accès aux soutiens a diminué le dépistage psychosocial et les services de santé comportementale intégrée (SCI) dans les contextes de soins primaires se sont avérés cruciaux pour l'identification et la prise en charge des besoins uniques de cette population. Méthodes: Le dépistage universel afin d'identifier les besoins psychosociaux a été mis en place dans une clinique de soin primaire pour les ECM qui comporte des services SCI. Les données sur la prévalence du dépistage psychosocial et les services SCI pour les jeunes enfants et les personnes prenant soin d'eux avant et après la pandémie du COVID-19 ont été évalués. Résultats: Les niveaux de dépistage psychosocial sont restés stables durant la pandémie. Des besoins psychosociaux ont été identifiés pour 36% des dépistés avant la pandémie du COVID-19 et 33% durant la pandémie du COVID-19. Le besoin de services SCI a augmenté durant la période, résultant en une augmentation importante des services SCI. Conclusions: Pour les ECM et les personnes prenant soin d'eux, les besoins psychosociaux identifiés à travers le dépistage psychosocial est resté élevé pendant la pandémie, démontrant l'importance du dépistage pour cette population. Le besoin de services SCI durant la pandémie du COVID-19 a augmenté, ce qui souligne la valeur et le besoin de ces services surtout durant ces temps sans précédents.

From the voices of supervisees: A theoretical model of reflective supervision (Part II).

Empirical study of reflective supervision/consultation (RS/C) has been gaining ground over the past decade. However, much of this literature is focused on the supervisor perspective of what RS/C is, what makes it effective, and how it impacts the work of the supervisee. This paper, Part II of a two-part series, presents a theoretical model of RS/C that was developed from the perspectives and experiences of supervisees who work with infants, young children, and families and participate in either group or individual RS/C. This qualitative study built upon themes that emerged from data obtained from 50 IECMH professionals in the United States who participated in focus groups or individual interviews aimed at investigating their experiences of RS/C. Data were analyzed using a Grounded Theory approach. A developmental and ecological theoretical model of RS/C emerged from the data that includes three domains of influence - individual, relational, and contextual - on the supervisee's capacity to understand and use their experience of RS/C in their work. These novel data contribute to our understanding of RS/C from the supervisee perspective. The theoretical model provides a framework from which to investigate outcomes, train supervisors and supervisees, and advocate for RS/C within agencies and programs.

El estudio empírico de la supervisión/consulta con reflexión (RS/C) ha estado ganando terreno en la pasada década. Sin embargo, la mayoría de estas publicaciones se enfocan en la perspectiva del supervisor acerca de lo que RS/C es, lo que la hace eficaz y qué impacto tiene en el trabajo del supervisado. Este ensayo, Parte II de una serie de dos partes, presenta un modelo teórico de RS/C que se desarrolló a partir de las perspectivas y experiencias de los supervisados que trabajan con infantes, niños pequeños y familias y participan en RS/C de grupo o individual. Este estudio cualitativo tuvo como base los temas que surgieron de datos obtenidos de cincuenta profesionales de IECMH en los Estados Unidos, quienes participaron en grupos de enfoque o entrevistas individuales dirigidas a investigar sus experiencias de RS/C. La información se analizó usando un acercamiento de Teoría Fundamentada. De la información surgió un modelo teorético de desarrollo y ecológico de RS/C que incluye tres dominios de influencia - individual, relacional y contextual - sobre la capacidad de los supervisados de comprender y usar sus experiencias de RS/C en el trabajo. Esta novedosa información contribuye a nuestro conocimiento de RS/C desde la perspectiva del supervisado. El modelo teórico provee un marco de trabajo desde el cual se investigan los resultados, se entrenan los supervisores y supervisados, y se aboga por la inclusión de RS/C dentro de agencias y programas.

Les études empiriques de la supervision / consultation réflexive (RS/C pour reprendre l'anglais) a gagné du terrain ces dix dernières années. Cependant beaucoup de ces recherches sont focalisées sur la perspective du superviseur de ce qu'est la RS/C, ce qui rend la rend efficace, et comment elle influence le travail de la personne supervisée. Cet article, la deuxième partie d'une série en deux parties, présente un modèle théorique de la RS/C qui a été développé à partir des perspectives et des expériences de personnes supervisées travaillant avec des nourrissons, de jeunes enfants et des familles et participant à soit une RS/C de groupe ou individuelle. Cette étude qualitative s'est bâtie sur des thèmes ayant émergé de données obtenues de cinquante professionnels de la santé mentale du nourrisson et de la petite enfance se trouvant aux Etats-Unis qui ont participé à des groupes de discussion ou à des entretiens individuels destinés à enquêter sur leurs expériences de la RS/C. Les données ont été analysées en utilisant une approche de Théorie Ancrée. Un modèle théorique développemental et écologique de RS/C a émergé des données, incluant trois domaines d'influence - individuel, relationnel, et contextuel - sur la capacité de la personne supervisée à comprendre et à utiliser ses expériences de la RS/C dans le travail. Ces nouvelles données contribuent à notre compréhension de la RS/C du point de vue de la personne supervisée. Le modèle théorique offre une structure à partir de laquelle on peut faire des recherches sur les résultats, former les superviseurs et les personnes supervisées, et se faire les avocats de la RS/C au sein des agences et des programmes.

From the voices of supervisees: What is reflective supervision and how does it support their work? (Part I).

Reflective supervision/consultation (RS/C) is a relationship for learning that embraces reflection and reflective practice strategies. It is considered best practice within the infant and early childhood mental health (IECMH) field. Based on research with supervisors, essential components of RS/C have been operationalized and used to develop evaluative tools. Little is known, however, about the essential components that supervisees find most useful. This paper, part I of a two-part series, describes the essential components that supervisees identify as fundamental and ways they believe their work is supported by participation in RS/C. Fifty IECMH professionals located in the United States who received RS/C participated in focus groups or individual interviews. Data were analyzed using a Grounded Theory approach. Essential components of RS/C from the supervisee perspective included supervisee feelings of safety, the development of trust, holding a non-judgmental stance, being available and present, and consistency and predictability. Additionally, supervisees identified outcomes of RS/C that included components of professional wellness, personal growth, and infant and family engagement. This study adds the supervisee's voice to the identification and operationalization of essential RS/C components and elucidates outcomes of RS/C that supervisees view as connected to their professional role.

La supervisión/consulta con reflexión (RS/C) es una relación para el aprendizaje (Fenichel, 1992) que abarca la reflexión y las estrategias de reflexión en la práctica. La misma es considerada como una de las buenas prácticas dentro del campo de la salud mental del infante y la temprana niñez (IECMH). Con base en la investigación con supervisores, los componentes esenciales de RS/C han sido puestos en operación y usados para desarrollar herramientas de evaluación. Sin embargo, poco se sabe acerca de los componentes esenciales que los supervisados ven como los más útiles. Este ensayo, primera parte de una serie de dos partes, describe los componentes esenciales que los supervisados identifican como fundamentales y las maneras como ellos creen que su trabajo es apoyado por la participación en RS/C. Cincuenta profesionales de IECMH que recibieron RS/C participaron en grupos de enfoque o entrevistas individuales. Se analizaron los datos usando un acercamiento de la Teoría Fundamentada. Entre los componentes esenciales de RS/C desde la perspectiva del supervisado se incluyen los sentimientos de seguridad del supervisado, el desarrollo de la confianza, el mantener una actitud imparcial, estar disponible y presente, y consistencia y previsibilidad. Adicionalmente, los supervisados identificaron resultados de RS/C que incluyen componentes de bienestar profesional, crecimiento personal, así como la participación del infante y la familia. Este estudio agrega la voz del supervisado a la identificación y funcionamiento de los componentes esenciales de RS/C y dilucida resultados de RS/C que los supervisados ven como conectados con su papel profesional.

La supervision / consultation réflexive (RS/C pour reprendre l'anglais) est une relation d'apprentissage (Fenichel, 1992) qui embrasse la réflexion et des stratégies de pratique réflective. Elle est considérée comme étant la meilleure pratique au sein du domaine de la santé mentale du nourrisson et de la petite enfance. A partir des recherches avec des superviseurs les composants essentiels de la RS/C ont été opérationnalisés et utilisés pour développer des outils évaluatifs. On sait peu de choses, cependant, sur les composants essentiels que les personnes supervisées estiment être les plus utiles. Cet article, la première partie d'une série de deux parties, décrit les composants essentiels que les personnes supervisées identifient comme étant fondamentaux et les manières dont ils estiment que leur travail est soutenu par la participation à la RS/C. Cinquante professionnels de la santé mentale du nourrisson et de la petite enfance se trouvant aux Etats-Unis et ayant reçu la RS/C ont participé à des groupes de discussion ou à des entretiens individuels. Les données ont été analysées en utilisant une approche de Théorie Ancrée. Les composants essentiels à la RS/C du point de vue des personnes supervisées ont inclus le sentiment de sûreté de la personne supervisée, le développement de la confiance, le fait de ne pas juger, le fait d'être disponible et présent, ainsi que la cohérence et la prévisibilité. De plus les personnes supervisées ont identifié des résultats de la RS/C qui ont inclus des composants de bien-être professionnel, d'épanouissement personnel et d'engagement avec le nourrisson et la famille. Cette étude ajoute la voix de la personne supervisée à l'identification et à l'opérationnalisation des composants essentiels de la RS/C et élucide les résultats de la RS/C que les personnes supervisées considèrent comme étant lié à leur rôle professionnel.

Understanding links between maternal perinatal posttraumatic stress symptoms and infant socioemotional and physical health.

Maternal posttraumatic stress symptoms (PTSS) are associated with adverse consequences for older children, but very few studies have examined links between perinatal maternal PTSS and infant outcomes. Trauma exposure and psychopathology, including PTSS, is often heightened for women during pregnancy through 1 year postpartum. Therefore, the perinatal period may be a critical time for understanding the risk maternal PTSS and other mental health factors pose to the socioemotional and physical health of infants. The present study explored the relation between maternal PTSS and infant socioemotional and physical health problems in a sample of racially and ethnically diverse mother-infant dyads (N = 295) assessed prenatally and at 12 months postpartum. This study also examined whether there are: (1) moderating effects of maternal depressive symptoms and parenting stress on these associations and (2) indirect effects of PTSS on infant outcomes through observed maternal sensitivity. Results indicated that postpartum depressive symptoms and parenting stress, rather than PTSS, were associated with greater infant socioemotional health problems. However, prenatal PTSS were associated with greater infant physical health problems when mothers also reported clinically significant levels of postpartum depressive symptoms. Maternal sensitivity was not associated with maternal PTSS, depressive symptoms, or parenting stress, nor was it related to infant socioemotional and physical health; thus, maternal sensitivity was not tested as an intermediary mechanism linking maternal mental health with infant outcomes. Implications for promoting maternal mental health in the perinatal period to bolster socioemotional and physical health of infants are discussed.

Los síntomas de estrés materno postraumático (PTSS) se asocian con consecuencias adversas para niños de mayor edad, pero pocos estudios han examinado las conexiones entre PTSS materno perinatal y los resultados en el infante. El estar expuesta al trauma y la sicopatología de este, incluyendo PTSS, a menudo se intensifican más en el caso de mujeres durante el embarazo y hasta un año después del parto. Por tanto, el período perinatal pudiera ser un omento crítico para comprender el riesgo que el PTSS materno y otros factores de salud mental presentan para la salud socioemocional y física de los infantes. Este estudio exploró la relación entre el PTSS materno y los problemas de salud socioemocional y física del infante en un grupo muestra de díadas madre-infante racial y étnicamente diversas (N = 295), evaluadas prenatalmente y a los 12 meses después del parto. Este estudio también examinó si hay: (1) efectos moderadores de los síntomas depresivos maternos y el estrés de crianza sobre estas asociaciones y (2) efectos indirectos de PTSS sobre los resultados en el infante a través de la observada sensibilidad materna. Los resultados indican que los síntomas depresivos y el estrés de crianza, en vez de PTSS, estaban asociados con mayores problemas de salud socioemocional del infante. Sin embargo, el PTSS se asoció con mayores problemas de salud física en el infante cuando las madres también reportaron niveles clínicamente significativos de síntomas depresivos. No se corroboró el que la sensibilidad materna fuera un mecanismo intermediario de conexión entre PTSS y otros factores de salud mental materna y resultados en el infante.

Les symptômes des stress posttraumatique (SPT) maternel sont liés à des conséquences adverses pour les enfants plus âgés mais peu d'études ont examiné les liens entre le SPT périnatal maternel et les résultats sur les nourrissons. L'exposition au trauma et la psychopathologie, y compris le SPT, est souvent accrues pour les femmes durant la grossesse jusqu'à un an après la naissance. Par conséquent la période périnatale peut être un moment critique pour la compréhension du risque que posent le SPT maternel et d'autres facteurs de santé mentale à la santé socio-émotionnelle et physique des nourrissons. Cette étude a exploré la relation entre le SPT maternel et les problèmes socio-émotionnels et physiques des nourrissons chez un échantillon de dyades mère-nourrisson racialement et ethniquement diverses (N = 295) évaluées au stade prénatal et à 12 mois après la naissance. Cette étude a aussi examiné s'il existait : (1) des effets modérateurs de symptômes dépressifs maternels et du stress de parentage sur ces associations et (2) des effets indirects de SPT sur les résultats du nourrisson à travers une sensibilité maternelle observée. Les résultats ont indiqué que les symptômes dépressifs postpartum et le stress de parentage, plus que le SPT, étaient liés à des problèmes plus élevés de santé socio-émotionnels du nourrisson. Cependant le SPT prénatal était lié à de plus grands problèmes de santé physique du nourrisson quand les mères faisaient aussi état de niveaux cliniquement élevés de symptômes dépressifs postpartum. La sensibilité maternelle n'était pas liée au SPT maternel, aux symptômes dépressifs ou au stress de parentage, et n'était pas non plus liée à la santé socio-émotionnelle et physique du nourrisson. Donc la sensibilité maternelle n'a pas testée comme mécanisme intermédiaire liant la santé mentale maternelle aux résultats du nourrisson. Les implications pour la promotion de la santé mentale maternelle dans la période périnatale afin de soutenir la santé socio-émotionnelle et physique des nourrissons sont discutées.

Short-term psychodynamic infant-parent interventions at Child health centers: Outcomes on parental depression and infant social-emotional functioning.

Randomized controlled trials (RCTs) demonstrate efficacy of parent-infant psychotherapy, but its applicability and effectiveness in public health care are less known. The method followed is Naturalistic study evaluating Short-term Psychodynamic Infant-Parent Interventions at Child Health Centers (SPIPIC) in Stockholm, Sweden. One hundred distressed mothers with infants were recruited by supervised nurses. Six therapists provided 4.3 therapy sessions on average (SD = 3.3). Sessions typically included the mothers, often with the baby present, while fathers rarely attended sessions. The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) and the Ages and Stages Questionnaire: Social-Emotional (ASQ: SE) were distributed at baseline and at 3 and 9 months later. Data from a nonclinical group were collected simultaneously to provide norm data. Multilevel growth models on the mothers' questionnaire scores showed significant decreases over time on both measures. Nine months after baseline, 50% achieved a reliable change on the EPDS and 14% on the ASQ: SE. Prepost effect-sizes (d) were 0.70 and 0.40 for EPDS and ASQ: SE, figures that are comparable to results of other controlled studies. Psychotherapists integrated with public health care seem to achieve good results when supporting distressed mothers with brief interventions in the postnatal period. SPIPIC needs to be compared with other modalities and organizational frameworks.

Los ensayos controlados al azar demuestran lo eficaz de de la sicoterapia progenitor-infante, pero su aplicabilidad y efectividad en el cuidado de la salud pública menos conocidas. Método: Estudio naturalista de evaluación de la Intervención Sicodinámica a Corto Plazo entre Infante y Progenitor en Centros de Salud Infantil (SPIPIC) en Estocolmo, Suecia. Se reclutaron 100 madres afligidas con infantes a través de enfermeras supervisadas. Seis terapeutas proveyeron 4.3 sesiones de terapia en promedio (SD = 3.3). Las sesiones típicamente incluyeron a las madres, a menudo con su bebé presente, mientras que los papás raramente asistieron a las sesiones. Se distribuyeron la Escala de Depresión Postnatal de Edimburgo (EPDS) y el Cuestionario de Edades y Estados: Socio-emocional (ASQ: SE) al punto de partida inicial básico, y a los tres y nueve meses después. Simultáneamente se recogió información de un grupo no clínico con el fin de proveer información de la norma. Resultados: Modelos de crecimiento de niveles múltiples basados en los puntajes de cuestionarios de las madres mostraron significativas bajas a lo largo del tiempo en ambas medidas. Nueve meses después del punto de partida inicial básico, el 50% logró un cambio confiable en la EPDS y 14% en el ASQ; SE. Los tamaños del efecto anterior y posterior (d) fueron 0,70 y 0.40 para la EPDS y el ASQ: SE, lo cual es comparable con resultados estudios controlados. Conclusiones: Los sicoterapeutas integrados con el cuidado de salud pública parecen lograr buenos resultados cuando apoyan a madres afligidas con intervenciones breves perinatalmente. La SPIPIC necesita ser comparada con otras modalidades y marcos de trabajo organizacionales.

Les essais contrôlés randomisés démontrent l'efficacité de la psychothérapie parent-nourrisson mais son application et son efficacité pour le soin de santé publique sont moins connues. Méthode: étude naturelle évaluant l'Intervention Psychodynamique Nourrisson-Parent à Court Terme dans des Centres de Santé de l'Enfant (SPIPIC) à Stockholm en Suède. Cent mères en détresse avec des nourrissons ont été recrutées par des infirmières supervisées. Six thérapeutes ont offerts 4,3 séances thérapeutiques en moyenne (SD = 3,3). Les séances ont typiquement inclus les mères, souvent avec le bébé présent, alors que les pères sont rarement venus aux séances. L'échelle de dépression postnatale d'Edinbourg (EPDS) et le ASQ: SE, questionnaire Etapes et Ages sur le développement socio-développemental et comportemental a été distribué au départ, à trois mois et à neuf mois plus tard. Des données d'un groupe non-clinique ont été collectées simultanément afin d'offrir des données de normes. Résultats: des modèles de croissance multiniveau sur les scores aux questionnaires des mères ont fait preuve de baisses importantes au fil du temps sur les deux mesures. Neuf mois après le départ, 50% ont fait preuve d'un changement important pour ce qui concerne l'EPDS et 14% pour ce qui concerne l'ASQ: SE. Les effets pré-post observés (d) étaient de 0,70 et 0,40 pour l'EPDS et l'ASQ: SE, comparable aux résultats d'études de contrôle. Conclusions: les psychothérapeutes intégrés avec un soin de santé publique semblent être parvenus à de bons résultats alors qu'ils soutenaient les mères en détresse avec de brèves interventions périnatales. Le SPIPIC doit être comparé à d'autres modalités et d'autres structures organisationnelles.

Integrating functional connectivity and fire management for better conservation outcomes.

Globally, the mean abundance of terrestrial animals has fallen by 50% since 1970, and populations face ongoing threats associated with habitat loss, fragmentation, climate change, and disturbance. Climate change can influence the quality of remaining habitat directly and indirectly by precipitating increases in the extent, frequency, and severity of natural disturbances, such as fire. Species face the combined threats of habitat clearance, changing climates, and altered disturbance regimes, each of which may interact and have cascading impacts on animal populations. Typically, conservation agencies are limited in their capacity to mitigate rates of habitat clearance, habitat fragmentation, or climate change, yet fire management is increasingly used worldwide to reduce wildfire risk and achieve conservation outcomes. A popular approach to ecological fire management involves the creation of fire mosaics to promote animal diversity. However, this strategy has 2 fundamental limitations: the effect of fire on animal movement within or among habitat patches is not considered and the implications of the current fire regime for long-term population persistence are overlooked. Spatial and temporal patterns in fire history can influence animal movement, which is essential to the survival of individual animals, maintenance of genetic diversity, and persistence of populations, species, and ecosystems. We argue that there is rich potential for fire managers to manipulate animal movement patterns; enhance functional connectivity, gene flow, and genetic diversity; and increase the capacity of populations to persist under shifting environmental conditions. Recent methodological advances, such as spatiotemporal connectivity modeling, spatially explicit individual-based simulation, and fire-regime modeling can be integrated to achieve better outcomes for biodiversity in human-modified, fire-prone landscapes. Article impact statement: Land managers may conserve populations by using fire to sustain or enhance functional connectivity.

Integración de la Conectividad Funcional y el Manejo de Incendios para Mejores Resultados de Conservación Resumen La abundancia media de animales terrestres ha disminuido en un 50% desde 1970 en todo el mundo y las poblaciones de animales enfrentan amenazas continuas asociadas con la pérdida del hábitat, la fragmentación, el cambio climático y la perturbación. El cambio climático puede influir directa e indirectamente sobre la calidad de los hábitats permanecientes al precipitar incrementos en la extensión, frecuencia y severidad de la perturbación natural, como por ejemplo los incendios. Las especies enfrentan las amenazas combinadas de la modificación de hábitats, climas cambiantes y regímenes alterados de perturbación, cada uno de los cuales puede interactuar con los otros y tener impactos en cascada sobre las poblaciones animales. Habitualmente, las agencias de conservación tienen capacidades limitadas para mitigar las tasas de alteración de hábitats, fragmentación del hábitat o cambio climático. A pesar de esto, el manejo de incendios cada vez se usa más a nivel mundial para reducir el riesgo de incendios forestales y para producir resultados de conservación. Una estrategia popular para el manejo de incendios ecológicos involucra la creación de mosaicos de incendios para promover la diversidad de animales. Sin embargo, esta estrategia tiene dos limitaciones fundamentales: no considera el efecto del fuego sobre el movimiento de los animales dentro o entre los fragmentos de hábitat y pasa por alto las implicaciones del régimen actual de incendios para la persistencia a largo plazo de la población. Los patrones espaciales y temporales en la historia de los incendios pueden influir sobre el movimiento animal, lo cual es esencial para la supervivencia de los animales individuales, el mantenimiento de la diversidad genética y la persistencia de las poblaciones, especies y ecosistemas. Argumentamos que existe un amplio potencial para que los manejadores de incendios manipulen los patrones de movimiento de los animales; mejoren la conectividad funcional, el flujo génico y la diversidad genética; e incrementen la capacidad de las poblaciones de persistir bajo condiciones ambientales cambiantes. Los avances metodológicos recientes, como el modelado de la conectividad espaciotemporal, la simulación espacial basada en individuos y el modelado de regímenes de incendios, pueden integrarse para obtener mejores resultados para la biodiversidad en paisajes propensos a incendios y modificados por el humano.

Effects of land use, cover, and protection on stream and riparian ecosystem services and biodiversity.

Protected areas are an important part of broader landscapes that are often used to preserve biodiversity or natural features. Some argue that protected areas may also help ensure provision of ecosystem services. However, the effect of protection on ecosystem services and whether protection affects the provision of ecosystem services is known only for a few services in a few types of landscapes. We sought to fill this gap by investigating the effect of watershed protection status and land use and land cover on biodiversity and the provision of ecosystem services. We compared the ecosystem services provided in and around streams in 4 watershed types: International Union for Conservation of Nature category II protected forests, unprotected forests, unprotected forests with recent timber harvesting, and unprotected areas with agriculture. We surveyed 28 streams distributed across these watershed types in Quebec, Canada, to quantify provisioning of clean water, carbon storage, recreation, wild foods, habitat quality, and terrestrial and aquatic biodiversity richness and abundance. The quantity and quality of ecosystem services and biodiversity were generally higher in sites with intact forest-whether protected or not-relative to those embedded in production landscapes with forestry or agriculture. Clean-water provision, carbon storage, habitat quality, and tree diversity were significantly higher in and around streams surrounded by forest. Recreation, wild foods, and aquatic biodiversity did not vary among watershed types. Although some services can be provided by both protected and unprotected areas, protection status may help secure the continued supply of services sensitive to changes in land use or land cover. Our findings provide needed information about the ecosystem service and biodiversity trade-offs and synergies that result from developing a watershed or from protecting it.

Efectos del Uso, Cobertura y Protección del Suelo sobre los Servicios Ambientales y la Biodiversidad de Arroyos y Ríos Resumen Las áreas protegidas son una parte importante de paisajes más extensos que se usan frecuentemente para preservar la biodiversidad o las características naturales. Hay quienes argumentan que las áreas protegidas también podrían ayudar a asegurar el suministro de servicios ambientales. Sin embargo, el efecto de la protección sobre los servicios ambientales y el hecho de si la protección afecta al suministro de estos sólo se conocen para unos cuantos servicios en muy pocos tipos de paisaje. Buscamos cerrar este vacío investigando el efecto del estado de protección de las cuencas y el uso y cobertura de suelo sobre la biodiversidad y el suministro de servicios ambientales. Comparamos los servicios ambientales proporcionados en y alrededor de los arroyos en cuatro tipos de cuenca: bosques protegidos con categoría II de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, bosques sin protección, bosques sin protección con tala reciente y áreas sin protección con actividad agrícola. Censamos 28 arroyos distribuidos a lo largo de estos tipos de cuenca en Quebec, Canadá, para cuantificar el suministro de agua limpia, secuestro de carbono, actividades recreativas, alimentos silvestres, calidad del hábitat y riqueza y abundancia de biodiversidad acuática y terrestre. La cantidad y la calidad de los servicios ambientales y de la biodiversidad fueron generalmente más altas en los sitios de bosque intacto - protegido o no - en relación con los sitios inmersos en paisajes de producción agrícola o silvícola. El suministro de agua limpia, el secuestro de carbono, la calidad del hábitat y la diversidad de árboles fueron significativamente más altos en y alrededor de los arroyos rodeados por bosque. Las actividades recreativas, los alimentos silvestres y la biodiversidad acuática no varió entre los tipos de cuenca. Aunque algunos servicios pueden ser proporcionados por áreas con o sin protección, el estado de protección puede ayudar a asegurar el suplemento continuo de servicios sensibles a los cambios en el uso en la cobertura del suelo. Nuestros hallazgos brindan información requerida sobre las compensaciones de servicios ambientales y biodiversidad y las sinergias resultantes del desarrollo o protección de una cuenca.

A Task Analysis of Client Re-engagement: Therapeutic De-escalation of High-Conflict Coparents.

Parents who are engaged in protracted conflict following a divorce are often referred to coparenting therapy. Episodes of intense conflict are common during these therapy sessions and often result in coparents disengaging from the therapist while they engage in escalating conflict with each other, potentially disrupting their progress in therapy. The purpose of this study was to identify how therapists successfully re-engage clients in the session. To understand this process, 24 disengagement events (12 successful and 12 unsuccessful) from 13 cases were analyzed using a task analytic approach. The sample included coparent dyads referred by the judicial system to a high-conflict coparenting therapy program. Task analysis was used to create a model of how re-engagement unfolds in treatment. The empirical model that resulted has five phases: (1) disengagement from the therapeutic process, (2) disruption of the conflict, (3) de-escalating the most escalated coparent, (4) de-escalating the other coparent, and (5) therapist buffered re-engagement. Successful episodes of re-engagement tended to have therapists who remained active throughout the conflict episode, used structuring interventions aimed at disrupting and then regulating the most escalated partner, blocked attempts to re-engage in conflict, and then repeated this process with the less escalated partner. Additional interventions that promote therapeutic re-engagement are described for each phase, and implications for clinicians and researchers are discussed.

Los padres que participan en un conflicto extendido después de un divorcio generalmente son derivados a terapia para la cocrianza de los hijos. Durante estas sesiones de terapia, son comunes los episodios de conflicto intenso entre los padres, quienes, como resultado, generalmente se distancian del terapeuta mientras participan en una escalada de conflictos entre sí que tiende a interrumpir su avance en la terapia. El propósito de este estudio fue identificar cómo los terapeutas reincorporan satisfactoriamente a los pacientes en la sesión. Para comprender este proceso, se analizaron 24 situaciones de distanciamiento (12 satisfactorias y 12 insatisfactorias) de 13 casos utilizando un método analítico de tareas. La muestra incluyó díadas de compañeros de crianza derivados por el sistema judicial a un programa de terapia para la cocrianza con un alto grado de conflicto. Se utilizó el análisis de tareas para crear un modelo de cómo se desarrolla la reincorporación en el tratamiento. El modelo empírico que resultó tiene cinco fases: 1) distanciamiento del proceso terapéutico, 2) interrupción del conflicto, 3) sosiego del compañero de crianza que más escaló, 4) sosiego del otro compañero de crianza, y 5) reincorporación reforzada por el terapeuta. Los episodios satisfactorios de reincorporación tendieron a tener terapeutas que permanecieron activos durante el episodio de conflicto, utilizaron intervenciones de estructuración orientadas a la interrupción y luego a la regulación al compañero de crianza que más escaló, bloquearon los intentos de reactivar el conflicto y luego repitieron este proceso con el compañero de crianza que menos escaló. Se describen otras intervenciones que promueven la reincorporación terapéutica en cada fase y las implicancias para los clínicos y los investigadores.

Amazonian deforestation and soil biodiversity.

Clearance and perturbation of Amazonian forests are one of the greatest threats to tropical biodiversity conservation of our times. A better understanding of how soil communities respond to Amazonian deforestation is crucially needed to inform policy interventions that effectively protect biodiversity and the essential ecosystem services it provides. We assessed the impact of deforestation and ecosystem conversion to arable land on Amazonian soil biodiversity through a meta-analysis. We analyzed 274 pairwise comparisons of soil biodiversity in Amazonian primary forests and sites under different stages of deforestation and land-use conversion: disturbed (wildfire and selective logging) and slash-and-burnt forests, pastures, and cropping systems. Overall, 60% and 51% of responses of soil macrofauna and microbial community attributes (i.e., abundance, biomass, richness, and diversity indexes) to deforestation were negative, respectively. We found few studies on mesofauna (e.g., microarthropods) and microfauna (e.g., protozoa and nematodes), so those groups could not be analyzed. Macrofauna abundance and biomass were more vulnerable to the displacement of forests by pastures than by agricultural fields, whereas microbes showed the opposite pattern. Effects of Amazonian deforestation on macrofauna were more detrimental at sites with mean annual precipitation >1900 mm, and higher losses of microbes occurred in highly acidic soils (pH < 4.5). Limited geographic coverage, omission of meso- and microfauna, and low taxonomic resolution were main factors impairing generalizations from the data set. Few studies assessed the impacts of within-forest disturbance (wildfires and selective logging) on soil species in Amazonia, where logging operations rapidly expand across public lands and more frequent severe dry seasons are increasing the prevalence of wildfires.

Deforestación en el Amazonas y Biodiversidad del Suelo Resumen Actualmente, el despeje y la perturbación de los bosques del Amazonas son las principales amenazas para la conservación de la biodiversidad tropical. Se requiere urgentemente de un mejor entendimiento sobre cómo las comunidades del suelo responden a la deforestación amazónica para informar a las intervenciones políticas que protegen efectivamente a la biodiversidad y a los servicios ambientales esenciales que proporciona. Evaluamos el impacto de la deforestación y la conversión del ecosistema a suelo arable sobre la biodiversidad del suelo amazónico por medio de un meta-análisis. Analizamos 274 comparaciones por pares de la biodiversidad del suelo amazónico en bosques primarios y sitios bajo diferentes etapas de deforestación y conversión de uso de suelo: bosques perturbados (incendios forestales y tala selectiva) y de corte-y-quema, pasturas, y sistemas agrícolas. En general, el 60% y el 51% de las respuestas de los atributos (es decir, abundancia, biomasa, riqueza, e índices de biodiversidad) de la macrofauna del suelo y de las comunidades microbianas ante la deforestación fueron negativas, respectivamente. Encontramos pocos estudios sobre la mesofauna (p. ej.: microartrópodos) y la microfauna (p. ej.: protozoarios y nematodos), así que estos grupos no pudieron ser analizados. La abundancia de la macrofauna y la biomasa fueron más vulnerables al desplazamiento de bosques por las pasturas que por los campos agrícolas, mientras que los microbios mostraron el patrón opuesto. Los efectos de la deforestación amazónica sobre la macrofauna fueron más dañinos en sitios con una precipitación anual media mayor a los 1,900 mm, y ocurrieron pérdidas más elevadas de microbios en suelos con una acidez alta (pH < 4.5). La cobertura geográfica limitada, la omisión de la mesofauna y la microfauna, y la baja resolución taxonómica fueron los factores principales que obstaculizaron las generalizaciones del conjunto de datos. Pocos estudios evaluaron los impactos de las perturbaciones internas del bosque (incendios forestales y tala selectiva) sobre las especies del suelo amazónico, a la vez que las operaciones de tala se expanden rápidamente en los terrenos públicos y la ocurrencia con mayor frecuencia de temporadas con sequía grave aumentan la prevalencia de los incendios forestales.