Uso do copinho em unidade de terapia intensiva neonatal: dificuldades e facilidades maternas / Use la copa en la unidad neonatal de cuidados intensivos: las dificultades y las instalaciones de la madre / Use the cup in neonatal intensive care unit: difficulties and maternal facilities

RESUMO

Descrever as dificuldades e facilidades encontradas pelas mães para alimentar seu filho através do copinho e conhecer os sentimentos vivenciados por ela frente a esta prática alimentar. Método: Estudo qualitativo, cujo cenário foram duas unidades de terapias intensivas neonatais situadas no município do Rio de Janeiro, e os sujeitos dezessete mães. Instrumento de coleta foi à entrevista semiestruturada. O tratamento dos dados está respaldado na análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: A análise resultou nas categorias Dificuldades maternas ao alimentar o bebê de baixo peso; Facilidades encontradas pelas mães após as barreiras iniciais em alimentar o bebê pelo copinho; Sentindo-se com medo de dar o copinho; Sentindo-se incapaz e triste em não oferecer o peito ao seu filho.Conclusões: O estudo apontou a importância do profissional de saúde em problematizar com as mães que estão alimentando seus filhos pelo copinho, questões referentes à sua vivência diante dessa prática alimentar.

RESUMEN

Describir las dificultades y las instalaciones que enfrentan las madres para cuidar a su hijo a través de la copa y conocer los sentimientos experimentados por ella en la cara de este método de alimentación. Método: Estudio cualitativo, que fueron escenario de dos unidades de cuidados intensivos neonatales en el municipio de Río de Janeiro, y los sujetos dezessete madres. Instrumento de recolección de datos fue la entrevista semi-estructurada. Los datos se apoya en el análisis de contenido, modalidad temática. Resultados: El análisis dio como resultado en las categorías de La madre de dificultades en la alimentación del bebé de bajo peso al nacer, las instalaciones encontradas por las madres después de la primera barrera para alimentar al bebé con la copa, siente miedo de tomar la copa, el sentimiento de impotencia y tristeza no ofrecerle el pecho a su hijo. Conclusiones: El estudio demostró la importancia de los profesionales de la salud en el cuestionamiento de las madres que están lactando a sus hijos de la copa, preguntas acerca de su experiencia en este método de alimentación.

ABSTRACT

Objectives: To describe the difficulties and facilities encountered by mothers to nurture your child through the cup and know the feelings experienced by her in the face of this feeding practice. Method: A qualitative study, which scenario were two neonatal intensive care units located in the municipality of Rio de Janeiro, and the subjects seventeen mothers. Data collection instrument was the semi-structured interview. The data is backed up on content analysis, thematic modality. Results: The analysis resulted in categories Difficulties mother feeding the baby of low birth weight; facilities encountered by mothers after the initial barriers to feed the baby by cup, Feeling afraid to take the cup, Feeling helpless and sad not offer her breast to her child. Conclusions: The study showed the importance of health professionals in questioning the mothers who are feeding their children the cup, questions regarding your experience at this feeding practice.