Múltiplos sentidos após a estomização: implicações para o início da socialização de pessoas com câncer colorretal

Correa Júnior, Antonio Jorge Silva; Mendes, Clarissa Porfírio; Pastana, Elizama Nascimento; Sonobe, Helena Megumi; Teles, André Aparecido da Silva; Santana, Mary Elizabeth de

Home > Pesquisa > ()

XML

| |

Múltiplos sentidos após a estomização: implicações para o início da socialização de pessoas com câncer colorretal / Significados múltiples después de la estomización: implicancias para el inicio de la socialización de personas con cáncer colorrectal / Multiple meanings after stomization: implications for the beginning of socialization of people with colorectal cancer

Correa Júnior, Antonio Jorge Silva; Mendes, Clarissa Porfírio; Pastana, Elizama Nascimento; Sonobe, Helena Megumi; Teles, André Aparecido da Silva; Santana, Mary Elizabeth de.

Cogit. Enferm. (Online) ; 26: e72932, 2021. graf

Artigo em Português | LILACS-Express | ID: biblio-1345855

RESUMO

Objetivo:

compreender os sentidos atribuídos por pessoas com câncer colorretal e seus acompanhantes acerca do tratamento cirúrgico com estomização.

Método:

estudo etnográfico ancorado na sociologia compreensiva e pequenas narrativas. Realizado em clínica cirúrgica e ambulatório de um Centro de Alta Complexidade em Oncologia, Pará, Brasil, com 22 participantes. A coleta ocorreu entre julho de 2018 e fevereiro de 2019, por observação e registro em diário de campo e entrevistas semiestruturadas, com posterior análise de conteúdo indutiva.

Resultados:

apreenderam-se Visualização da bolsa e o novo modo de encararem suas vidas; Sentidos angustiantes; Aprendizado no pós-operatório, a família e o apoio instrumental; Mudanças em atividades laborais, prazerosas e ameaça ao lazer e vaidade; Personificação do "corpo estranho" e indícios de interiorização.

Conclusão:

a socialização secundária foi explicada pelos círculos concêntricos de socialização. A enfermagem precisa atuar compartilhando conhecimentos técnico-procedimental-informacionais, informando para os adoecidos e acompanhantes as responsabilidades da esfera macrossocial.

RESUMEN

Objetivo:

comprender los significados atribuidos por personas con cáncer colorrectal y por quienes los acompañan acerca del tratamiento quirúrgico con estomización.

Método:

estudio etnográfico basado en la sociología comprensiva y narrativas breves. Se realizó con 22 participantes en el área de clínica quirúrgica y en el servicio ambulatorio de un Centro de Alta Complejidad en Oncología de Pará, Brasil. Los datos se recolectaron entre julio de 2018 y febrero de 2019, por medio de observaciones y registro en un diario de campo y entrevistas semiestructuradas, con posterior análisis inductivo de contenido.

Resultados:

se obtuvo lo siguiente Visualización de la bolsa y el nuevo modo de encarar sus vidas; Significados angustiantes; Aprendizaje en el período post-operatorio, la familia y el apoyo instrumental; Cambios en actividades laborales, de placer o la amenaza al tiempo libre y la vanidad; Personificación del "cuerpo extraño" e indicios de internalización.

Conclusión:

la socialización secundaria se explicó por medio de sus círculos concéntricos. El área de Enfermería debe actuar compartiendo conocimientos técnicos-procedimentales-informativos, informando a los pacientes y a quienes los acompañan cuáles son las responsabilidades de la esfera macro-social.

ABSTRACT

Objective:

to understand the meanings attributed by people with colorectal cancer and by their companions to the surgical treatment with stomization.

Method:

an ethnographic study based on comprehensive sociology and short narratives. It was conducted with 22 participants in a surgical and outpatient clinic of an Oncology High-Complexity Center in Pará, Brazil. Collection was carried out between July 2018 and February 2019, by means of observation and recording in a field diary and semi-structured interviews, with subsequent inductive content analysis.

Results:

the following was apprehended Visualization of the bag and the new way of facing their lives; Anguishing feelings; Learning in the post-operative period, the family and instrumental support; Changes in work activities, pleasure activities and threat to leisure and vanity; Personification of the "foreign body" and signs of internalization.

Conclusion:

secondary socialization was explained by the concentric circles of socialization. Nursing needs to act by sharing technical-procedural-informational knowledge, informing the sick and those accompanying them of the responsibilities of the macrosocial sphere.

Biblioteca responsável: BR21.1

BVS IEC

Instituto Evandro Chagas

Formato de exportação:

Objetivo:

Método:

Resultados:

Conclusão:

Objetivo:

Método:

Resultados:

Conclusión:

Objective:

Method:

Results:

Conclusion: