Prevalência de lesões ortopédicas em atletas de vaquejada / Prevalence of orthopedic injuries in athletes of rodeo brazilian (vaquejada) / La prevalencia de lesiones ortopédicas en los atletas de vaquejada

RESUMO

INTRODUÇÃO: A vaquejada é um esporte genuinamente brasileiro, com tradição de mais de 100 anos, e até então não havia conhecimento da prevalência de lesões neste esporte. MATERIAIS E MÉTODOS: Foi utilizado um questionário com questões objetivas e subjetivas. Participaram deste estudo 74 atletas, do sexo masculino, com média de idade de 33 anos. RESULTADOS: Foram encontradas 208 lesões nos 74 atletas, perfazendo uma média de 2,8 lesões por atleta. A área mais acometida foi membro superior (75 por cento), seguido de membro inferior (20 por cento), tronco (3 por cento) e cabeça e face (2 por cento). A lesão de maior prevalência foi entorse com 84 lesões (40 por cento). CONCLUSÃO: A vaquejada está associada ao alto índice de lesão, podendo afastar os competidores por longos períodos.

ABSTRACT

INTRODUCTION: The Brazilian rodeo (vaquejada) is a genuinely native sport, with a tradition of more than 100 years, and until then there was no knowledge of the prevalence of injuries in this sport. MATERIALS AND METHODS: The instrument used for data collection was a questionnaire with subjective and objective questions. The study included 74 athletes, male, mean age of 33. Results: It was found 208 injuries in 74 athletes, with mean of 2.8 injuries per athlete. The area most affected was the upper limb (75 percent), followed by lower limb (20 percent), trunk (3 percent) and head and face (2 percent). The highest prevalence of injury was sprain with 84 lesions. CONCLUSION: The vaquejada is associated with a high rate of orthopedic injury and may exclude competitors for long periods of time.

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: vaquejada es un deporte de tradición genuinamente brasileña, con más de 100 años, y hasta entonces no había conocimiento de la prevalencia de las lesiones en este deporte. MATERIALES Y MÉTODOS: Se utilizó un cuestionario con el objetivo y subjetivo. 74 atletas participaron en este estudio fueron del sexo masculino, edad media 33 años. RESULTADOS: Hubo 208 lesiones en 74 atletas, haciendo un promedio de 2,8 lesiones por cada atleta. La zona más afectada fue el miembro superior (75 por ciento), seguido de las extremidades inferiores (20 por ciento), el tronco (3 por ciento) y cabeza y la cara (2 por ciento). La lesión más prevalente fue la esguince con 84 lesiones (40 por ciento). CONCLUSIÓN: vaquejada se asocia con altas tasas de lesiones y pueden evitar los competidores por largos periodos.