[Challenges of the transition for obese teenager towards adult care]. / Défis de la transition de l'adolescent obèse aux soins adultes.

La prévalence des jeunes en surpoids ou obèses augmente avec l'âge, et atteint la proportion d'un écolier sur cinq au niveau secondaire. Assurer la continuité des soins de ces jeunes patients à l'âge adulte représente un véritable challenge et demande la collaboration étroite des équipes pédiatriques et adultes. Chaque étape de la transition de soins est délicate et nécessite des attentions et des compétences particulières. Les phases d'adolescence et d'adulte émergent sont caractérisées par de multiples changements rendant la transition d'autant plus difficile. Chaque jeune patient a un développement et un vécu qui lui sont propres, ce qui implique que la transition doit être individualisée et adaptée.