[Breast cancer: perspectives from integrative medicine]. / Cancer du sein: perspectives de médecine intégrative.

ABSTRACT

Integrative medicine combines the virtues of conventional medicine and complementary medicine in order to improve the quality of life of patients suffering from cancer. Thanks to a multidisciplinary and multi-professional team, the Center for integrative and complementary medicine (CEMIC) allows since 2017 cancer patients at CHUV to have access to certain therapies, for which there are sufficient data suggesting a benefit in terms of quality of life. The concepts of tolerance, safety, risk of interactions and potential adverse biological effects remain central. In this article, we discuss acupuncture, art therapy, mindfulness and some natural therapies that are encountered regularly.

La médecine intégrative propose aux patients touchés par le cancer une combinaison des soins offerts par la médecine conventionnelle et la médecine complémentaire avec comme objectif l'amélioration de la qualité de vie des patients. Grâce à des équipes multidisciplinaires et multiprofessionnelles, le Centre de médecine intégrative et complémentaire (CEMIC) permet depuis 2017 aux patients oncologiques du CHUV d'avoir accès à certaines thérapies pour lesquelles il existe des données suggérant un bénéfice en termes de qualité de vie. Les notions de tolérance aux traitements, de sécurité, de risque d'interactions et d'éventuels effets biologiques non souhaités restent centrales. Dans cet article, nous discutons de l'acupuncture, de l'art-thérapie, de la méditation et de certaines substances et thérapies naturelles rencontrées régulièrement.