Randomized controlled trial of a prenatal focused coparenting consultation for unmarried black fathers and mothers: One-year infant and family outcomes.

RESUMEN

En el campo de salud mental infantil, se le ha puesto escasa atención conceptual a la compartida crianza y a las adaptaciones familiares en sistemas de familias no blancas, sin intervenciones sobre la compartida crianza basadas en la evidencia o con información comunitaria que sean sensibles a las circunstancias de mamás y papás de raza negra no casados. Este estudio examinó los resultados en el niño y la familia al año después del parto de la novedosa, prenatal Consulta de Enfoque en la Compartida Crianza (FCC) con número modesto de 6 sesiones, usando metodología de ensayo controlado al azar. Se asignó al azar ciento treinta y ocho familias durante el embarazo (uno o ambos progenitores identificados como negro o afroamericano) a una condición de intervención (N = 70) o de Tratamiento Usual (TAU; control) (N = 68). Las familias del grupo TAU recibieron apoyo direccional para lograr acceso a los servicios comunitarios existentes para familias durante el embarazo. Las familias del grupo de Intervención recibieron TAU más 6 sesiones diádicas de FCC dirigidas por un equipo comunitario de mentores compuesto por un hombre y una mujer negros. Cuando los infantes tenían tres y 12 meses de edad, los progenitores reportaron acerca de la compartida crianza, la participación del papá, la agresión entre progenitores, síntomas depresivos, y el ajuste social y emocional del infante. Los análisis con Intención de Tratar enfocados en los datos a 12 meses después del parto indicaron significativos efectos de la intervención en la compartida crianza, la agresión sicológica entre progenitores y el ajuste emocional de los infantes. También se notó mejoría en la depresión y en la participación del papá, con beneficios para ambos grupos. Los resultados indican que la FCC que dirigen mentores comunitarios de la misma raza a parejas negras no casadas en transición a ser padres apoya la adaptación del infante y la familia durante el primer año de vida.

Dans le domaine de la santé mentale du nourrisson peu d'attention conceptuelle a été donnée au co-parentage et aux adaptations de la famille dans des systèmes familiaux non-blancs, avec aucune intervention basée sur l'évidence et informée par la communauté répondant aux circonstances de vie des mères et des pères noirs. Cette étude a examiné les résultats pour l'enfant à un mois post-partum et la famille d'un nouveau dosage modéré (6 session) de la Consultation Ciblée de Co-parentage (en anglais Focused Coparenting Consultation, soit FCC) prénatale en utilisant une méthodologie d'essai contrôlé randomisé. Cent trente-huit familles attendant un enfant (un ou les deux parents identifié(s) comme Américains noirs/africains) ont été randomisés pour une intervention (N = 70) ou une condition Traitement-Comme d'Habitude (TCH; contrôle) (N = 68). Les familles TCH ont reçu du soutien à la navigation pour accéder aux services communautaires pour les familles enceintes. Les familles de l'intervention ont reçu le TCH plus 6 session FCC dyadiques menées par une équipe de Mentor Communautaire noire et formée d'un homme et d'une femme. Quand les bébés ont eu trois et 12 mois, les parents ont fait état du co-parentage, de l'engagement du père, de l'agression inter-parentale, de symptômes dépressifs, et de l'ajustement social et émotionnel du bébé. Des analyses en intention de traiter portant sur les données post-partum à 12 mois ont indiqué des effets importants de l'intervention pour le co-parentage, l'agression psychologique inter-parentale, et l'ajustement émotionnel des bébés. Des améliorations ont également été vues dans la dépression et l'engagement du père, avec des gains pour les deux troupes. Les résultats suggèrent que la FCC faite par des Mentors Communautaires de la même race à des coparents noirs non mariés transitionnant à la parentalité soutient le bébé et l'adaptation de la famille durant la première année de la vie.