Novel class of peptides disintegrating biological membranes to aid in the characterization of membrane proteins.

Styrene-maleic acid (SMA) and similar amphiphilic copolymers are known to cut biological membranes into lipid nanoparticles/nanodiscs containing membrane proteins apparently in their relatively native membrane lipid environment. Our previous work demonstrated that membrane raft microdomains resist such disintegration by SMA. The use of SMA in studying membrane proteins is limited by its heterogeneity and the inability to prepare defined derivatives. In the present paper, we demonstrate that some amphiphilic peptides structurally mimicking SMA also similarly disintegrate cell membranes. In contrast to the previously used copolymers, the simple peptides are structurally homogeneous. We found that their membrane-disintegrating activity increases with their length (reaching optimum at 24 amino acids) and requires a basic primary structure, that is, (XXD)n, where X represents a hydrophobic amino acid (optimally phenylalanine), D aspartic acid, and n is the number of repeats of these triplets. These peptides may provide opportunities for various well-defined potentially useful modifications in the study of membrane protein biochemistry. Our present results confirm a specific character of membrane raft microdomains.

Chronic inflammation decreases HSC fitness by activating the druggable Jak/Stat3 signaling pathway.

Chronic inflammation represents a major threat to human health since long-term systemic inflammation is known to affect distinct tissues and organs. Recently, solid evidence demonstrated that chronic inflammation affects hematopoiesis; however, how chronic inflammation affects hematopoietic stem cells (HSCs) on the mechanistic level is poorly understood. Here, we employ a mouse model of chronic multifocal osteomyelitis (CMO) to assess the effects of a spontaneously developed inflammatory condition on HSCs. We demonstrate that hematopoietic and nonhematopoietic compartments in CMO BM contribute to HSC expansion and impair their function. Remarkably, our results suggest that the typical features of murine multifocal osteomyelitis and the HSC phenotype are mechanistically decoupled. We show that the CMO environment imprints a myeloid gene signature and imposes a pro-inflammatory profile on HSCs. We identify IL-6 and the Jak/Stat3 signaling pathway as critical mediators. However, while IL-6 and Stat3 blockage reduce HSC numbers in CMO mice, only inhibition of Stat3 activity significantly rescues their fitness. Our data emphasize the detrimental effects of chronic inflammation on stem cell function, opening new venues for treatment.

Early-onset pulmonary and cutaneous vasculitis driven by constitutively active SRC-family kinase HCK.

BACKGROUND: Inborn errors of immunity are genetic disorders characterized by various degrees of immune dysregulation that can manifest as immune deficiency, autoimmunity, or autoinflammation. The routine use of next-generation sequencing in the clinic has facilitated the identification of an ever-increasing number of inborn errors of immunity, revealing the roles of immunologically important genes in human pathologies. However, despite this progress, treatment is still extremely challenging. OBJECTIVE: We sought to report a new monogenic autoinflammatory disorder caused by a de novo activating mutation, p.Tyr515∗, in hematopoietic cell kinase (HCK). The disease is characterized by cutaneous vasculitis and chronic pulmonary inflammation that progresses to fibrosis. METHODS: Whole-exome sequencing, Sanger sequencing, mass spectrometry, and western blotting were performed to identify and characterize the pathogenic HCK mutation. Dysregulation of mutant HCK was confirmed ex vivo in primary cells and in vitro in transduced cell lines. RESULTS: Mutant HCK lacking the C-terminal inhibitory tyrosine Tyr522 exhibited increased kinase activity and enhanced myeloid cell priming, migration and effector functions, such as production of the inflammatory cytokines IL-1ß, IL-6, IL-8, and TNF-α, and production of reactive oxygen species. These aberrant functions were reflected by inflammatory leukocyte infiltration of the lungs and skin. Moreover, an overview of the clinical course of the disease, including therapies, provides evidence for the therapeutic efficacy of the Janus kinase 1/2 inhibitor ruxolitinib in inflammatory lung disease. CONCLUSIONS: We propose HCK-driven pulmonary and cutaneous vasculitis as a novel autoinflammatory disorder of inborn errors of immunity.

The receptor-type protein tyrosine phosphatase CD45 promotes onset and severity of IL-1ß-mediated autoinflammatory osteomyelitis.

A number of human autoinflammatory diseases manifest with severe inflammatory bone destruction. Mouse models of these diseases represent valuable tools that help us to understand molecular mechanisms triggering this bone autoinflammation. The Pstpip2cmo mouse strain is among the best characterized of these; it harbors a mutation resulting in the loss of adaptor protein PSTPIP2 and development of autoinflammatory osteomyelitis. In Pstpip2cmo mice, overproduction of interleukin-1ß (IL-1ß) and reactive oxygen species by neutrophil granulocytes leads to spontaneous inflammation of the bones and surrounding soft tissues. However, the upstream signaling events leading to this overproduction are poorly characterized. Here, we show that Pstpip2cmo mice deficient in major regulator of Src-family kinases (SFKs) receptor-type protein tyrosine phosphatase CD45 display delayed onset and lower severity of the disease, while the development of autoinflammation is not affected by deficiencies in Toll-like receptor signaling. Our data also show deregulation of pro-IL-1ß production by Pstpip2cmo neutrophils that are attenuated by CD45 deficiency. These data suggest a role for SFKs in autoinflammation. Together with previously published work on the involvement of protein tyrosine kinase spleen tyrosine kinase, they point to the role of receptors containing immunoreceptor tyrosine-based activation motifs, which after phosphorylation by SFKs recruit spleen tyrosine kinase for further signal propagation. We propose that this class of receptors triggers the events resulting in increased pro-IL-1ß synthesis and disease initiation and/or progression.

An alternative downstream translation start site in the non-TIR adaptor Scimp enables selective amplification of CpG DNA responses in mouse macrophages.

Toll-like receptor (TLR) signaling relies on Toll/interleukin-1 receptor homology (TIR) domain-containing adaptor proteins that recruit downstream signaling molecules to generate tailored immune responses. In addition, the palmitoylated transmembrane adaptor protein family member Scimp acts as a non-TIR-containing adaptor protein in macrophages, scaffolding the Src family kinase Lyn to enable TLR phosphorylation and proinflammatory signaling responses. Here we report the existence of a smaller, naturally occurring translational variant of Scimp (Scimp TV1), which is generated through leaky scanning and translation at a downstream methionine. Scimp TV1 also scaffolds Lyn, but in contrast to full-length Scimp, it is basally rather than lipopolysaccharide (LPS)-inducibly phosphorylated. Macrophages from mice that selectively express Scimp TV1, but not full-length Scimp, have impaired sustained LPS-inducible cytokine responses. Furthermore, in granulocyte macrophage colony-stimulating factor-derived myeloid cells that express high levels of Scimp, selective overexpression of Scimp TV1 enhances CpG DNA-inducible cytokine production. Unlike full-length Scimp that localizes to the cell surface and filopodia, Scimp TV1 accumulates in intracellular compartments, particularly the Golgi. Moreover, this variant of Scimp is not inducibly phosphorylated in response to CpG DNA, suggesting that it may act via an indirect mechanism to enhance TLR9 responses. Our findings thus reveal the use of alternative translation start sites as a previously unrecognized mechanism for diversifying TLR responses in the innate immune system.

ß-Catenin-TCF/LEF signaling promotes steady-state and emergency granulopoiesis via G-CSF receptor upregulation.

The canonical Wnt signaling pathway is mediated by interaction of ß-catenin with the T-cell factor/lymphoid enhancer-binding factor (TCF/LEF) transcription factors and subsequent transcription activation of Wnt-target genes. In the hematopoietic system, the function of the pathway has been mainly investigated by rather unspecific genetic manipulations of ß-catenin that yielded contradictory results. Here, we used a mouse expressing a truncated dominant negative form of the human TCF4 transcription factor (dnTCF4) that specifically abrogates ß-catenin-TCF/LEF interaction. Disruption of the ß-catenin-TCF/LEF interaction resulted in the accumulation of immature cells and reduced granulocytic differentiation. Mechanistically, dnTCF4 progenitors exhibited downregulation of the Csf3r gene, reduced granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) receptor levels, attenuation of downstream Stat3 phosphorylation after G-CSF treatment, and impaired G-CSF-mediated differentiation. Chromatin immunoprecipitation assays confirmed direct binding of TCF/LEF factors to the promoter and putative enhancer regions of CSF3R. Inhibition of ß-catenin signaling compromised activation of the emergency granulopoiesis program, which requires maintenance and expansion of myeloid progenitors. Consequently, dnTCF4 mice were more susceptible to Candida albicans infection and more sensitive to 5-fluorouracil-induced granulocytic regeneration. Importantly, genetic and chemical inhibition of ß-catenin-TCF/LEF signaling in human CD34+ cells reduced granulocytic differentiation, whereas its activation enhanced myelopoiesis. Altogether, our data indicate that the ß-catenin-TCF/LEF complex directly regulates G-CSF receptor levels, and consequently controls proper differentiation of myeloid progenitors into granulocytes in steady-state and emergency granulopoiesis. Our results uncover a role for the ß-catenin signaling pathway in fine tuning the granulocytic production, opening venues for clinical intervention that require enhanced or reduced production of neutrophils.

Dysregulated NADPH Oxidase Promotes Bone Damage in Murine Model of Autoinflammatory Osteomyelitis.

Autoinflammatory diseases are characterized by dysregulation of the innate immune system, leading to spontaneous inflammation. Pstpip2cmo mouse strain is a well-characterized model of this class of disorders. Because of the mutation leading to the lack of adaptor protein PSTPIP2, these animals suffer from autoinflammatory chronic multifocal osteomyelitis similar to several human syndromes. Current evidence suggests that it is driven by hyperproduction of IL-1ß by neutrophil granulocytes. In this study, we show that in addition to IL-1ß, PSTPIP2 also negatively regulates pathways governing reactive oxygen species generation by neutrophil NOX2 NADPH oxidase. Pstpip2cmo neutrophils display highly elevated superoxide production in response to a range of stimuli. Inactivation of NOX2 NADPH oxidase in Pstpip2cmo mice did not affect IL-1ß levels, and the autoinflammatory process was initiated with similar kinetics. However, the bone destruction was almost completely alleviated, suggesting that dysregulated NADPH oxidase activity is a key factor promoting autoinflammatory bone damage in Pstpip2cmo mice.

Mechanisms determining a differential threshold for sensing Src family kinase activity by B and T cell antigen receptors.

Although signal transduction by immunoreceptors such as the T cell antigen receptor (TCR), B cell antigen receptor (BCR), and Fc receptors uses the same schematic and similar molecules, the threshold and the fine-tuning are set differently for each receptor. One manifestation of these differences is that inhibition of Src family kinases (SFK) blocks TCR but not BCR signaling. SFKs are key kinases phosphorylating immunoreceptor tyrosine-based activation motifs (ITAM) in both these receptors. However, it has been proposed that in B cells, downstream kinase SYK can phosphorylate ITAM sequences independently of SFK, allowing it to compensate for the loss of SFK activity, whereas its T cell paralog ZAP-70 is not capable of this compensation. To test this proposal, we examined signaling in SYK- and ZAP-70-deficient B and T cell lines expressing SYK or ZAP-70. We also analyzed signal transduction in T cells expressing BCR or B cells expressing part of the TCR complex. We show that when compared with ZAP-70, SYK lowered the threshold for SFK activity necessary to initiate antigen receptor signaling in both T and B cells. However, neither SYK nor ZAP-70 were able to initiate signaling independently of SFK. We further found that additional important factors are involved in setting this threshold. These include differences between the antigen receptor complexes themselves and the spatial separation of the key transmembrane adaptor protein LAT from the TCR. Thus, immunoreceptor sensing of SFK activity is a complex process regulated at multiple levels.

Transmembrane adaptor protein WBP1L regulates CXCR4 signalling and murine haematopoiesis.

WW domain binding protein 1-like (WBP1L), also known as outcome predictor of acute leukaemia 1 (OPAL1), is a transmembrane adaptor protein, expression of which correlates with ETV6-RUNX1 (t(12;21)(p13;q22)) translocation and favourable prognosis in childhood leukaemia. It has a broad expression pattern in haematopoietic and in non-haematopoietic cells. However, its physiological function has been unknown. Here, we show that WBP1L negatively regulates signalling through a critical chemokine receptor CXCR4 in multiple leucocyte subsets and cell lines. We also show that WBP1L interacts with NEDD4-family ubiquitin ligases and regulates CXCR4 ubiquitination and expression. Moreover, analysis of Wbp1l-deficient mice revealed alterations in B cell development and enhanced efficiency of bone marrow cell transplantation. Collectively, our data show that WBP1L is a novel regulator of CXCR4 signalling and haematopoiesis.

The role of palmitoylation and transmembrane domain in sorting of transmembrane adaptor proteins.

Plasma membrane proteins synthesised at the endoplasmic reticulum are delivered to the cell surface via sorting pathways. Hydrophobic mismatch theory based on the length of the transmembrane domain (TMD) dominates discussion about determinants required for protein sorting to the plasma membrane. Transmembrane adaptor proteins (TRAP) are involved in signalling events which take place at the plasma membrane. Members of this protein family have TMDs of varying length. We were interested in whether palmitoylation or other motifs contribute to the effective sorting of TRAP proteins. We found that palmitoylation is essential for some, but not all, TRAP proteins independent of their TMD length. We also provide evidence that palmitoylation and proximal sequences can modulate sorting of artificial proteins with TMDs of suboptimal length. Our observations point to a unique character of each TMD defined by its primary amino acid sequence and its impact on membrane protein localisation. We conclude that, in addition to the TMD length, secondary sorting determinants such as palmitoylation or flanking sequences have evolved for the localisation of membrane proteins.

High-resolution Antibody Array Analysis of Childhood Acute Leukemia Cells.

Acute leukemia is a disease pathologically manifested at both genomic and proteomic levels. Molecular genetic technologies are currently widely used in clinical research. In contrast, sensitive and high-throughput proteomic techniques for performing protein analyses in patient samples are still lacking. Here, we used a technology based on size exclusion chromatography followed by immunoprecipitation of target proteins with an antibody bead array (Size Exclusion Chromatography-Microsphere-based Affinity Proteomics, SEC-MAP) to detect hundreds of proteins from a single sample. In addition, we developed semi-automatic bioinformatics tools to adapt this technology for high-content proteomic screening of pediatric acute leukemia patients.To confirm the utility of SEC-MAP in leukemia immunophenotyping, we tested 31 leukemia diagnostic markers in parallel by SEC-MAP and flow cytometry. We identified 28 antibodies suitable for both techniques. Eighteen of them provided excellent quantitative correlation between SEC-MAP and flow cytometry (p< 0.05). Next, SEC-MAP was applied to examine 57 diagnostic samples from patients with acute leukemia. In this assay, we used 632 different antibodies and detected 501 targets. Of those, 47 targets were differentially expressed between at least two of the three acute leukemia subgroups. The CD markers correlated with immunophenotypic categories as expected. From non-CD markers, we found DBN1, PAX5, or PTK2 overexpressed in B-cell precursor acute lymphoblastic leukemias, LAT, SH2D1A, or STAT5A overexpressed in T-cell acute lymphoblastic leukemias, and HCK, GLUD1, or SYK overexpressed in acute myeloid leukemias. In addition, OPAL1 overexpression corresponded to ETV6-RUNX1 chromosomal translocation.In summary, we demonstrated that SEC-MAP technology is a powerful tool for detecting hundreds of proteins in clinical samples obtained from pediatric acute leukemia patients. It provides information about protein size and reveals differences in protein expression between particular leukemia subgroups. Forty-seven of SEC-MAP identified targets were validated by other conventional method in this study.

The Transmembrane Adaptor Protein SCIMP Facilitates Sustained Dectin-1 Signaling in Dendritic Cells.

Transmembrane adaptor proteins are molecules specialized in recruiting cytoplasmic proteins to the proximity of the cell membrane as part of the signal transduction process. A member of this family, SLP65/SLP76, Csk-interacting membrane protein (SCIMP), recruits a complex of SLP65/SLP76 and Grb2 adaptor proteins, known to be involved in the activation of PLCγ1/2, Ras, and other pathways. SCIMP expression is restricted to antigen-presenting cells. In a previous cell line-based study, it was shown that, in B cells, SCIMP contributes to the reverse signaling in the immunological synapse, downstream of MHCII glycoproteins. There it mainly facilitates the activation of ERK MAP kinases. However, its importance for MHCII glycoprotein-dependent ERK signaling in primary B cells has not been analyzed. Moreover, its role in macrophages and dendritic cells has remained largely unknown. Here we present the results of our analysis of SCIMP-deficient mice. In these mice, we did not observe any defects in B cell signaling and B cell-dependent responses. On the other hand, we found that, in dendritic cells and macrophages, SCIMP expression is up-regulated after exposure to GM-CSF or the Dectin-1 agonist zymosan. Moreover, we found that SCIMP is strongly phosphorylated after Dectin-1 stimulation and that it participates in signal transduction downstream of this important pattern recognition receptor. Our analysis of SCIMP-deficient dendritic cells revealed that SCIMP specifically contributes to sustaining long-term MAP kinase signaling and cytokine production downstream of Dectin-1 because of an increased expression and sustained phosphorylation lasting at least 24 h after signal initiation.

PSTPIP2, a Protein Associated with Autoinflammatory Disease, Interacts with Inhibitory Enzymes SHIP1 and Csk.

Mutations in the adaptor protein PSTPIP2 are the cause of the autoinflammatory disease chronic multifocal osteomyelitis in mice. This disease closely resembles the human disorder chronic recurrent multifocal osteomyelitis, characterized by sterile inflammation of the bones and often associated with inflammation in other organs, such as the skin. The most critical process in the disease's development is the enhanced production of IL-1ß. This excessive IL-1ß is likely produced by neutrophils. In addition, the increased activity of macrophages, osteoclasts, and megakaryocytes has also been described. However, the molecular mechanism of how PSTPIP2 deficiency results in this phenotype is poorly understood. Part of the PSTPIP2 inhibitory function is mediated by protein tyrosine phosphatases from the proline-, glutamic acid-, serine- and threonine-rich (PEST) family, which are known to interact with the central part of this protein, but other regions of PSTPIP2 not required for PEST-family phosphatase binding were also shown to be indispensable for PSTPIP2 function. In this article, we show that PSTPIP2 binds the inhibitory enzymes Csk and SHIP1. The interaction with SHIP1 is of particular importance because it binds to the critical tyrosine residues at the C terminus of PSTPIP2, which is known to be crucial for its PEST-phosphatase-independent inhibitory effects in different cellular systems. We demonstrate that in neutrophils this region is important for the PSTPIP2-mediated suppression of IL-1ß processing and that SHIP1 inhibition results in the enhancement of this processing. We also describe deregulated neutrophil response to multiple activators, including silica, Ab aggregates, and LPS, which is suggestive of a rather generalized hypersensitivity of these cells to various external stimulants.

Nonredundant roles of Src-family kinases and Syk in the initiation of B-cell antigen receptor signaling.

When a BCR on a mature B cell is engaged by its ligand, the cell becomes activated, and the Ab-mediated immune response can be triggered. The initiation of BCR signaling is orchestrated by kinases of the Src and Syk families. However, the proximal BCR-induced phosphorylation remains incompletely understood. According to a model of sequential activation of kinases, Syk acts downstream of Src family kinases (SFKs). In addition, signaling independent of SFKs and initiated by Syk has been proposed. Both hypotheses lack sufficient evidence from relevant B cell models, mainly because of the redundancy of Src family members and the importance of BCR signaling for B cell development. We addressed this issue by analyzing controlled BCR triggering ex vivo on primary murine B cells and on murine and chicken B cell lines. Chemical and Csk-based genetic inhibitor treatments revealed that SFKs are required for signal initiation and Syk activation. In addition, ligand and anti-BCR Ab-induced signaling differ in their sensitivity to the inhibition of SFKs.

The gene signature in CCAAT-enhancer-binding protein α dysfunctional acute myeloid leukemia predicts responsiveness to histone deacetylase inhibitors.

C/EPBα proteins, encoded by the CCAAT-enhancer-binding protein α gene, play a crucial role in granulocytic development, and defects in this transcription factor have been reported in acute myeloid leukemia. Here, we defined the C/EBPα signature characterized by a set of genes up-regulated upon C/EBPα activation. We analyzed expression of the C/EBPα signature in a cohort of 525 patients with acute myeloid leukemia and identified a subset characterized by low expression of this signature. We referred to this group of patients as the C/EBPα dysfunctional subset. Remarkably, a large percentage of samples harboring C/EBPα biallelic mutations clustered within this subset. We hypothesize that re-activation of the C/EBPα signature in the C/EBPα dysfunctional subset could have therapeutic potential. In search for small molecules able to reverse the low expression of the C/EBPα signature we applied the connectivity map. This analysis predicted positive connectivity between the C/EBPα activation signature and histone deacetylase inhibitors. We showed that these inhibitors reactivate expression of the C/EBPα signature and promote granulocytic differentiation of primary samples from the C/EBPα dysfunctional subset harboring biallelic C/EBPα mutations. Altogether, our study identifies histone deacetylase inhibitors as potential candidates for the treatment of certain leukemias characterized by down-regulation of the C/EBPα signature.

LST1/A is a myeloid leukocyte-specific transmembrane adaptor protein recruiting protein tyrosine phosphatases SHP-1 and SHP-2 to the plasma membrane.

Transmembrane adaptor proteins are membrane-anchored proteins consisting of a short extracellular part, a transmembrane domain, and a cytoplasmic part with various protein-protein interaction motifs but lacking any enzymatic activity. They participate in the regulation of various signaling pathways by recruiting other proteins to the proximity of cellular membranes where the signaling is often initiated and propagated. In this work, we show that LST1/A, an incompletely characterized protein encoded by MHCIII locus, is a palmitoylated transmembrane adaptor protein. It is expressed specifically in leukocytes of the myeloid lineage, where it localizes to the tetraspanin-enriched microdomains. In addition, it binds SHP-1 and SHP-2 phosphatases in a phosphotyrosine-dependent manner, facilitating their recruitment to the plasma membrane. These data suggest a role for LST1/A in negative regulation of signal propagation.

Constitutively active Lyn kinase causes a cutaneous small vessel vasculitis and liver fibrosis syndrome.

Neutrophilic inflammation is a hallmark of many monogenic autoinflammatory diseases; pathomechanisms that regulate extravasation of damaging immune cells into surrounding tissues are poorly understood. Here we identified three unrelated boys with perinatal-onset of neutrophilic cutaneous small vessel vasculitis and systemic inflammation. Two patients developed liver fibrosis in their first year of life. Next-generation sequencing identified two de novo truncating variants in the Src-family tyrosine kinase, LYN, p.Y508*, p.Q507* and a de novo missense variant, p.Y508F, that result in constitutive activation of Lyn kinase. Functional studies revealed increased expression of ICAM-1 on induced patient-derived endothelial cells (iECs) and of ß2-integrins on patient neutrophils that increase neutrophil adhesion and vascular transendothelial migration (TEM). Treatment with TNF inhibition improved systemic inflammation; and liver fibrosis resolved on treatment with the Src kinase inhibitor dasatinib. Our findings reveal a critical role for Lyn kinase in modulating inflammatory signals, regulating microvascular permeability and neutrophil recruitment, and in promoting hepatic fibrosis.

Regulation of Src family kinases involved in T cell receptor signaling by protein-tyrosine phosphatase CD148.

CD148 is a receptor-like protein-tyrosine phosphatase known to inhibit transduction of mitogenic signals in non-hematopoietic cells. Similarly, in the hematopoietic lineage, CD148 inhibited signal transduction downstream of T cell receptor. However, it also augmented immunoreceptor signaling in B cells and macrophages via dephosphorylating C-terminal tyrosine of Src family kinases (SFK). Accordingly, endogenous CD148 compensated for the loss of the main SFK activator CD45 in murine B cells and macrophages but not in T cells. Hypothetical explanations for the difference between T cells and other leukocyte lineages include the inability of CD148 to dephosphorylate a specific set of SFKs involved in T cell activation or the lack of CD148 expression during critical stages of T cell development. Here we describe striking differences in CD148 expression between human and murine thymocyte subsets, the only unifying feature being the absence of CD148 during the positive selection when the major developmental block occurs under CD45 deficiency. Moreover, we demonstrate that similar to CD45, CD148 has both activating and inhibitory effects on the SFKs involved in TCR signaling. However, in the absence of CD45, activating effects prevail, resulting in functional complementation of CD45 deficiency in human T cell lines. Importantly, this is independent of the tyrosines in the CD148 C-terminal tail, contradicting the recently proposed phosphotyrosine displacement model as a mechanism of SFK activation by CD148. Collectively, our data suggest that differential effects of CD148 in T cells and other leukocyte subsets cannot be explained by the CD148 inability to activate T cell SFKs but rather by its dual inhibitory/activatory function and specific expression pattern.