Diagnostic chest X-rays and breast cancer risk among women with a hereditary predisposition to breast cancer unexplained by a BRCA1 or BRCA2 mutation.

BACKGROUND: Diagnostic ionizing radiation is a risk factor for breast cancer (BC). BC risk increases with increased dose to the chest and decreases with increased age at exposure, with possible effect modification related to familial or genetic predisposition. While chest X-rays increase the BC risk of BRCA1/2 mutation carriers compared to non-carriers, little is known for women with a hereditary predisposition to BC but who tested negative for a BRCA1 or BRCA2 (BRCA1/2) mutation. METHODS: We evaluated the effect of chest X-rays from diagnostic medical procedures in a dataset composed of 1552 BC cases identified through French family cancer clinics and 1363 unrelated controls. Participants reported their history of X-ray exposures in a detailed questionnaire and were tested for 113 DNA repair genes. Logistic regression and multinomial logistic regression models were used to assess the association with BC. RESULTS: Chest X-ray exposure doubled BC risk. A 3% increased BC risk per additional exposure was observed. Being 20 years old or younger at first exposure or being exposed before first full-term pregnancy did not seem to modify this risk. Birth after 1960 or carrying a rare likely deleterious coding variant in a DNA repair gene other than BRCA1/2 modified the effect of chest X-ray exposure. CONCLUSION: Ever/never chest X-ray exposure increases BC risk 2-fold regardless of age at first exposure and, by up to 5-fold when carrying 3 or more rare variants in a DNA repair gene. Further studies are needed to evaluate other DNA repair genes or variants to identify those which could modify radiation sensitivity. Identification of subpopulations that are more or less susceptible to ionizing radiation is important and potentially clinically relevant.

Cancer survivors' efforts to facilitate return to work.

This study assesses individual factors that influence return to work (RTW) and in particular on the cancer survivors' ability to prepare his/her job resumption. A self-administered questionnaire was completed by 105 cancer survivors after at least 4 weeks after the time of their RTW. Various methods of returning to work were compared between occupational and medical characteristics with multivariate statistical tests. Regular contact by a cancer survivor with the company during sick leave is associated with RTW within 1 year of diagnosis (ORaj = 5.78). Optional pre-reinstatement visit with the occupational physician is associated with the absence of employee activity's change (ORaj = 2.30). The cancer survivors who during treatment period ask for an adaption of treatment are more likely to have a change in working conditions (ORaj = 14.5). The adaptation to recovery conditions appears to be associated with survivors' effort to RTW. It should be confirmed with new studies.

Familial breast cancer and DNA repair genes: Insights into known and novel susceptibility genes from the GENESIS study, and implications for multigene panel testing.

Pathogenic variants in BRCA1 and BRCA2 only explain the underlying genetic cause of about 10% of hereditary breast and ovarian cancer families. Because of cost-effectiveness, multigene panel testing is often performed even if the clinical utility of testing most of the genes remains questionable. The purpose of our study was to assess the contribution of rare, deleterious-predicted variants in DNA repair genes in familial breast cancer (BC) in a well-characterized and homogeneous population. We analyzed 113 DNA repair genes selected from either an exome sequencing or a candidate gene approach in the GENESIS study, which includes familial BC cases with no BRCA1 or BRCA2 mutation and having a sister with BC (N = 1,207), and general population controls (N = 1,199). Sequencing data were filtered for rare loss-of-function variants (LoF) and likely deleterious missense variants (MV). We confirmed associations between LoF and MV in PALB2, ATM and CHEK2 and BC occurrence. We also identified for the first time associations between FANCI, MAST1, POLH and RTEL1 and BC susceptibility. Unlike other associated genes, carriers of an ATM LoF had a significantly higher risk of developing BC than carriers of an ATM MV (ORLoF = 17.4 vs. ORMV = 1.6; p Het = 0.002). Hence, our approach allowed us to specify BC relative risks associated with deleterious-predicted variants in PALB2, ATM and CHEK2 and to add MAST1, POLH, RTEL1 and FANCI to the list of DNA repair genes possibly involved in BC susceptibility. We also highlight that different types of variants within the same gene can lead to different risk estimates.

Colon Cancer Screening Programs: Impact of an Organized Screening Strategy Assessed by the EDIFICE Surveys.

BACKGROUND: The aim of EDIFICE surveys is to improve insight into the behavior of the French population with regard to cancer prevention and participation in screening programs. Via the colorectal cancer screening program, all average-risk individuals in the 50-74-year age group are invited every 2 years to do a guaiac-based or, since April 2015, an immunochemical fecal occult blood test. METHODS: The fifth edition of the nationwide observational survey was conducted by phone interviews using the quota method. A representative sample of 1299 individuals with no history of cancer (age, 50-74 years) was interviewed between 22 November and 7 December 2016. The present analysis focuses on minimum lifetime uptake of screening tests, compliance to recommended repeat-screening intervals, and reasons for non-participation. RESULTS: In 2016, 64% survey participants had been screened at least once and 38% had been screened in the previous 2 years, suggesting a trend towards increasing participation rates, particularly in the younger age categories and among men. The 2016 data also suggest that the newly implemented FIT-based screening program has been well perceived by the population. Up to one in four individuals cited "no risk factors" as the reason for not undergoing screening. This reveals ignorance of the fact that the colorectal cancer screening program actually targets all average-risk individuals in a given age group, without individual risk factors. CONCLUSION: We suggest the next step should be dedicated to educational approaches to explain exactly what screening involves and to persuasive messages targeting those who to date have remained unreceptive to information campaigns.

Decline in Cancer Screening in Vulnerable Populations? Results of the EDIFICE Surveys.

BACKGROUND: We studied cancer screening over time and social vulnerability via surveys of representative populations. METHODS: Individuals aged 50-75 years with no personal history of cancer were questioned about lifetime participation in screening tests, compliance (adherence to recommended intervals [colorectal, breast and cervical cancer]) and opportunistic screening (prostate and lung cancer). RESULTS: The proportion of vulnerable/non-vulnerable individuals remained stable between 2011 and 2016. In 2011, social vulnerability had no impact on screening participation, nor on compliance. In 2014, however, vulnerability was correlated with less frequent uptake of colorectal screening (despite an organised programme) and prostate cancer screening (opportunistic), and also with reduced compliance with recommended intervals (breast and cervical cancer screening). In 2016, the trends observed in 2014 were substantiated and even extended to breast, colorectal and cervical cancer screening uptakes. Social vulnerability has an increasingly negative impact on cancer screening attendance. The phenomenon was identified in 2014 and had expanded by 2016. CONCLUSION: Although organised programmes have been shown to ensure equitable access to cancer screening, this remains a precarious achievement requiring regular monitoring. Further studies should focus on attitudes of vulnerable populations and on ways to improve cancer awareness campaigns.

Awareness and Misconceptions of Breast Cancer Risk Factors Among Laypersons and Physicians.

BACKGROUND: Primary prevention of cancer relies on awareness of and consequent identification of risk factors. We investigated knowledge of breast cancer risk factors not only among laywomen but also among female physicians. METHODS: The EDIFICE 4 nationwide observational survey was conducted by phone interviews of a representative female population (737 laywomen and 105 female physicians) aged 40-75 years, using the quota method. This analysis focuses on spontaneous replies to the question "In your opinion, what are the five main risk factors that increase the risk of breast cancer?". RESULTS: Heredity/Family history of breast cancer was the most widely recognized risk factor in both study populations (98.1% physicians vs. 54.2% laywomen; P ≤ 0.01). Smoking (19.0 and 17.5%) and alcohol consumption (3.8 and 5.5%) were among the lifestyle risk factors that were cited by similar proportions of physicians and laywomen, respectively. Other established risk factors were however very rarely cited by either physicians or laywomen, e.g., Exposure to medical radiation (4.8 vs. 0.4%, respectively; P ≤ 0.05) or not cited at all, i.e., Benign mastopathy and Personal history of breast cancer. CONCLUSION: This survey highlights a number of misconceptions relating to behavioral risk factors for breast cancer, including the relative impact of alcohol and tobacco consumption and the importance of menopausal status. The limited awareness of the risk related to Exposure to medical radiation, Benign mastopathy, or Personal history raises concern regarding compliance with national screening recommendations.

Perception of Lung Cancer Risk: Impact of Smoking Status and Nicotine Dependence.

BACKGROUND: The general population is nowadays well aware that tobacco smoking dramatically increases the risk of developing lung cancer. We hypothesized that a personal history of smoking and the level of nicotine dependence in current smokers may affect the perception of this risk among healthy individuals. METHODS: The fourth French nationwide observational survey, EDIFICE 4, was conducted by telephone among a representative sample of individuals (N = 1602) aged between 40 and 75 years. Interviewees were asked about their smoking habits, perception of the risk of lung cancer, and nicotine dependence (Fagerström test). RESULTS: Regardless of their smoking status or level of nicotine dependence, the majority (96%) of our study population (N = 1463) acknowledged that tobacco smoking is a major risk factor for lung cancer. For 34% of all respondents, smoking ≤ 10 cigarettes per day does not carry any risk of lung cancer. Only half the current smokers considered themselves to be at higher risk of lung cancer than the average-risk population. The majority of current cigarette smokers with a nicotine dependence considered themselves to be at higher risk for lung cancer while only 37% of non-nicotine-dependent individuals had the same perception (P < 0.01). Current smokers were more likely to consider a screening examination than former smokers and never-smokers. However, the intention to undergo screening was not significantly affected by the level of nicotine dependence. CONCLUSIONS: Awareness campaigns may first have to overcome misconceptions about light smoking and, secondly, to target specific populations (heavy smokers, those with a long history, highly dependent smokers).

Fluctuating Behavior of the French Population in Cancer Screening: 5th Edition of the EDIFICE Survey.

BACKGROUND: The EDIFICE surveys have assessed cancer screening behavior in the French population since 2005. METHODS: The 2016 edition was conducted among a representative sample of 1501 individuals (age, 50-75 years). The current analysis focuses on breast, colorectal, prostate, lung, and cervical cancer screening. RESULTS: The rate of women (50 to 74 years) declaring having had at least one breast cancer screening test in their lifetime remained stable and high between 2005 and 2016. Compliance with recommended screening intervals improved between 2005 and 2011 from 75 to 83%, respectively, then decreased significantly to 75% in 2016 (P = 0.02). Uptake of at least one lifetime colorectal cancer screening test procedure declared (individuals aged 50-74 years) increase from 25% in 2005 to 59% in 2011, stabilized at 60% in 2014, then reached 64% in 2016. Opportunistic prostate cancer screening (men aged 50-75 years) rose between 2005 and 2008 from 36 to 49%, plateaued until 2014 then dropped to 42% in 2016. The proportion of women aged 50-65 declaring having undergone one cervical cancer screening test dropped significantly between 2014 and 2016 from 99 to 94% (P < 0.01). Lastly, 11% of our survey population in 2014 and 2016 (55-74 years) declared having already undergone lung cancer screening. CONCLUSION: Cancer screening behavior fluctuates in France, regardless of the context, i.e., organized programs or opportunistic screening. This observation highlights the need for constant analysis of population attitudes to optimize public awareness campaigns.

Telehealth applied to physical activity during cancer treatment: a feasibility, acceptability, and randomized pilot study.

PURPOSE: Previous studies have underlined the benefits of exercise during cancer therapy. However, patients are insufficiently active during treatment. Telehealth is used to encourage people to be active, reducing difficulties and offsetting the lack of infrastructure often reported. We aimed to identify the effects of recommendations and telehealth on the level of physical activity, fatigue, and quality of life. METHODS: Sixty patients suffering from various cancers under treatment were randomized into two groups. Every Sunday, they had to complete online questionnaires: number of steps, MFI-20, and EORTC-QLQ-30. Group R (recommendations) was given encouragement to improve physical activity during 8 weeks, using a recommendation guide, and received a weekly SMS text message for exercise promotion. Group C, without recommendations, was the control group. RESULTS: Two-way ANOVAs for repeated measures did not reveal effect on the number of steps walked over time; however, the results indicated a beneficial effect for group R related to self-reported fatigue (F = 2.686, p = .01) and quality of life (F = 2.431, p = .02). CONCLUSION: Surprisingly, the level of exercise in group R did not significantly increase, but self-reported fatigue and quality of life were improved. This study underlines that inexpensive sharing of time, human, and financial means, through a protocol of physical activity, improves patient health.

GATA2 gene analysis in several forms of hematological malignancies including familial aggregations.

The genetic predisposition to familial hematological malignancies has been previously reported highlighting inherited gene mutations. Several genes have been reported but genetic basis remains not well defined. In this study, we extended our investigation to a potential candidate GATA2 gene which was analyzed by direct sequencing in 119 cases including familial aggregations with a variety of hematological malignancies and sporadic acute leukemia belonging to Tunisian and French populations. We reported a deleterious p.Arg396Gln GATA2 mutation in one patient diagnosed with both sporadic acute myeloid leukemia (AML) and breast cancer. We also reported several GATA2 variations in familial cases. The absence of deleterious mutations in this large cohort of familial aggregations of hematological malignancies may strengthen the hypothesis that GATA2 mutations are an important predisposing factor, although as a secondary genetic event, required for the development of overt malignant disease.

Links between personality, time perspective, and intention to practice physical activity during cancer treatment: an exploratory study.

OBJECTIVE: The purpose of the study was to analyze links between personality, time perspective, and intention to practice physical activity during cancer treatment. METHOD: One hundred forty-three patients participated in survey by questionnaire. Intention to practice physical activity, time perspective using Zimbardo Time Perspective Inventory, and personality with the Big Five Inventory were measured. Structural equation models using Lisrel were developed to examine hypothetical links between the variables. RESULTS: The adjusted model evidenced an excellent fit (comparative fit index = 0.92; root-mean-square error of approximation = 0.076; P = .014). Results showed that intention to practice exercise was positively linked with openness to experience and negatively with present fatalist time perspective. Moreover, conscientiousness and neuroticism were found to be linked with future time perspective, which was positively related with intention to practice physical activity. CONCLUSION: The present exploratory study with patients suffering from cancer underlined the importance of considering jointly time perspective dimensions and personality factors for health behavior recommendations. Based on our results, we propose some reflections on practice to help nurses and physicians increase patient's motivation to be physically active. Taking into account patients' personality and time perspective, we would be able to propose specific awareness messages and offer short interventions to have an impact on patients' motivation to practice.

GENESIS: a French national resource to study the missing heritability of breast cancer.

BACKGROUND: Less than 20% of familial breast cancer patients who undergo genetic testing for BRCA1 and BRCA2 carry a pathogenic mutation in one of these two genes. The GENESIS (GENE SISter) study was designed to identify new breast cancer susceptibility genes in women attending cancer genetics clinics and with no BRCA1/2 mutation. METHODS: The study involved the French national network of family cancer clinics. It was based on enrichment in genetic factors of the recruited population through case selection relying on familial criteria, but also on the consideration of environmental factors and endophenotypes like mammary density or tumor characteristics to assess potential genetic heterogeneity. One of the initial aims of GENESIS was to recruit affected sibpairs. Siblings were eligible when index cases and at least one affected sister were diagnosed with infiltrating mammary or ductal adenocarcinoma, with no BRCA1/2 mutation. In addition, unrelated controls and unaffected sisters were recruited. The enrolment of patients, their relatives and their controls, the collection of the clinical, epidemiological, familial and biological data were centralized by a coordinating center. RESULTS: Inclusion of participants started in February 2007 and ended in December 2013. A total of 1721 index cases, 826 affected sisters, 599 unaffected sisters and 1419 controls were included. 98% of participants completed the epidemiological questionnaire, 97% provided a blood sample, and 76% were able to provide mammograms. Index cases were on average 59 years old at inclusion, were born in 1950, and were 49.7 years of age at breast cancer diagnosis. The mean age at diagnosis of affected sisters was slightly higher (51.4 years). The representativeness of the control group was verified. CONCLUSIONS: The size of the study, the availability of biological specimens and the clinical data collection together with the detailed and complete epidemiological questionnaire make this a unique national resource for investigation of the missing heritability of breast cancer, by taking into account environmental and life style factors and stratifying data on endophenotypes to decrease genetic heterogeneity.

Familial hematological malignancies: new IDH2 mutation.

Isocitrate dehydrogenase IDH 1 and IDH 2 mutations were reported in several cancer forms, especially in hematological malignancies, but were never been investigated in familial aggregation. The aim of this study is to determine whether germline isocitrate dehydrogenase genes mutations are involved.We targeted IDH1 and IDH2 genes in 104 familial cases belonging to Tunisian and French populations, including several forms of hematological malignancies and cosegregated solid tumors.We report one IDH1 variant: c.315 G>T, p.Gly105Gly in 15 % of cases, which was assigned to the worst outcome in several studies. Three IDH2 variants were found, among them, one intronic substitution c.543+45 G>A (rs142033117) and two new variants not previously described: c.389 A>T, p.Lys130Met and c.414 T>C, p.Thr138Thr. The p.Lys130Met was found in one case diagnosed with Waldenstrom's disease with familial history of cancer. The enrolled in silico analysis, the functional study, and the absence of this variant in control population strengthen the hypothesis of its deleterious effect.From an extended number of candidate genes analyzed in familial hematological malignancies, IDH2 might be considerably involved since we reported a potential damaging effect.

Mutational analysis of JAK2, CBL, RUNX1, and NPM1 genes in familial aggregation of hematological malignancies.

Familial aggregation of hematological malignancies has been reported highlighting inherited genetic predisposition. In this study, we targeted four candidate genes: JAK2 and RUNX1 genes assuring a prominent function in hematological process and CBL and NPM1 as proto-oncogenes. Their disruption was described in several sporadic hematological malignancies. The aim of this study is to determine whether JAK2, CBL, RUNX1, and NPM1 germline genes mutations are involved in familial hematological malignancies. Using direct sequencing, we analyzed JAK2 (exons 12 and 14); CBL (exons 7, 8 and 9); NPM1 (exon 12) and the entire RUNX1 in 88 independent families belonging to Tunisian and French populations. Twenty-one sporadic acute leukemias were included in this study. We reported a heterozygous intronic c.1641 + 6 T > C JAK2 variant (rs182123615) found in two independent familial cases diagnosed with gastric lymphoma and Hodgkin lymphoma. The in silico analysis suggested a potential impact on splicing, but the functional splicing minigene reporter assay on rs182123615 variant showed no aberrant transcripts. In one sporadic acute myeloblastic leukemia, we reported an insertion 846 in. TGTT in exon 12 of NPM1 gene that may impact the normal reading frame. The rs182123615 JAK2 variant was described in several contexts including myeloproliferative neoplasms and congenital erythrocytosis and was supposed to be pathogenic. Through this current study, we established the assessment of pathogenicity of rs182123615 and we classified it rather as rare polymorphism.

Cigarette smoking in women after BRCA1/2 genetic test disclosure: a 5-year follow-up study of the GENEPSO PS cohort.

PURPOSE: This study aimed to measure patients' smoking patterns for 5 years after BRCA1/2 test result disclosure. METHODS: A national cohort consisting of 621 French cancer-free women from families with BRCA1/2 mutations (mean age (SD): 40.5 years (11.5 years)) were included from December 1999 to January 2006, before disclosure of genetic test results, and followed for 5 years. They completed self-administered questionnaires about their cigarette smoking behaviors before receiving their test results (baseline) and 6, 12, 24, and 60 months after disclosure. Multivariate statistical analyses of the changes in participants' smoking behaviors were performed using a zero-inflated Poisson mixed model. RESULTS: Baseline smoking was found to depend on age, educational level, marital status, alcohol consumption, body mass index, and cancer risk perception. The zero-inflated part of the model showed the occurrence of no significant changes in the percentage of smokers during the 5 years after disclosure of the BRCA1/2 test results; however, daily smoking among BRCA1/2 carriers decreased significantly compared with that of noncarriers (adjusted hazard ratio = 0.83; (95% confidence interval: 0.69-0.99); P = 0.04) after adjusting for baseline smoking behavior. CONCLUSION: It would be worth investigating the possibility of counseling women during the genetic testing process about the multiple risk factors involved in cancer, such as genetic and lifestyle factors.

[Self-employed and small business owners diagnosed with cancer: effect on entrepreneurial survival]. / Travailleurs indépendants et dirigeants de très petites entreprises atteints d'un cancer: effet sur la survie entrepreneuriale.

AIM: When self-employed andsmall business owners are diagnosed with cancer what is the effect on their small-firm survival duration? METHODS: Data Sources: secondary data for 3,587 subjects, 18-65 years, working when diagnosed with cancer in 1995-2009 and a comparison group of 27,688 subjects matched for gender, age and occupation. Study design: a comprehensive population-based longitudinal study. A Cox model described time to failures of small businesses and terminations ofself-employment. Data Collection Methods: extraction from the statutory mandatory self-employed social security scheme database. RESULTS: Findings were that age, cancer prognosis and very intense physical workload occupation were independent predictors of enterprise failure for cancer-exposed subjects. Compared with unexposed subjects, their global hazard ratio was 1.59 (95% CI = 1.50 - 1.70). However, the difference atfiveyears after cancer diagnosis became non-significant: hazard ratio 1.11 (95% CI = 0.95 - 1.30). CONCLUSION: These findings demonstrate that beyond 5 years of maintenance of activity, the economic cost of cancer supported by very small businesses and self-employed is not important. However, support is required to pass through these first 5 years. The authors describe the various possible aids that could be implemented.

Controlled human infection trials: Legitimacy and conditions of implementation in France.

This round table is the result of an observation. The observation being that controlled human infection clinical trials (also called "infectious challenge" trials or "Controlled Human Infection Models", "CHIM") recommended or even encouraged in the context of vaccine developments in particular, are not carried out in France. However, there are no formal prohibitions within regulations or ethical principles, which point to the prior assessment of risks and benefits for individuals and for society. The participants in this Round Table thus wished to examine, through the prism of their respective disciplines, the scientific and medical relevance of conducting such trials in France and, if possible, to imagine the conditions under which they would be carried out, thus resulting in recommendations on (1) the advisability of their conduct in France (2), the conditions under which they would be implemented in terms of logistics and regulations, and (3) their social acceptability. The recommendations on which the participants of the Round Table came to an agreement are presented as the analysis progresses.

Prediction of BRCA1 germ-line mutation status in patients with breast cancer using histoprognosis grade, MS110, Lys27H3, vimentin, and KI67.

Family structure, lack of reliable information, cost, and delay are usual concerns when deciding to perform BRCA analyses. Testing breast cancer tissues with four antibodies (MS110, lys27H3, vimentin, and KI67) in addition to grade evaluation enabled us to rapidly select patients for genetic testing identification. We constituted an initial breast cancer tissue microarray, considered as a learning set, comprising 27 BRCA1 and 81 sporadic tumors. A second independent validation set of 28 BRCA1 tumors was matched to 28 sporadic tumors using the same original conditions. We investigated morphological parameters and 21 markers by immunohistochemistry. A logistic regression model was used to select the minimal number of markers providing the best model to predict BRCA1 status. The model was applied to the validation set to estimate specificity and sensibility. In the initial set, univariate analyses identified 11 markers significantly associated with BRCA1 status. Then, the best multivariate model comprised only grade 3, MS110, Lys27H3, vimentin, and KI67. When applied to the validation set, BRCA1 tumors were correctly classified with a sensitivity of 83% and a specificity of 81%. The performance of this model was superior when compared to other profiles. This study offers a new rapid and cost-effective method for the prescreening of patients at high risk of being BRCA1 mutation carriers, to guide genetic testing, and finally to provide appropriate preventive measures, advice, and treatments including targeted therapy to patients and their families.

[Healthy volunteers' protection around the world]. / VolREthics - Une initiative internationale de l'Inserm pour définir la protection des volontaires sains.

Healthy volunteers participating in biomedical research benefit from varying levels of protection in different parts of the world since they are too rarely identified as a specific subset of study participants with specific vulnerabilities and risks. These differences in protection can lead to unfair and ethically unacceptable situations. Healthy volunteers are subject to a number of risks, not only regarding the respect of their rights and of their health but they are also at risk of being exploited because of their financial situation, educational level and motivations. In the end, the scientific validity of the studies may also be called into question. Through its work, the VolREthics (Volunteers in Research and Ethics) initiative, set up by the Inserm ethics committee, outlines the ethical issues raised by the involvement of healthy volunteers in biomedical research, and highlights the need to improve their protection worldwide. Healthy volunteers are essential to scientific progress and society, and their potential vulnerabilities must be recognized and taken into account.

Title: VolREthics - Une initiative internationale de l'Inserm pour définir la protection des volontaires sains. Abstract: Les volontaires sains qui participent aux recherches biomédicales sont très rarement identifiés comme un groupe spécifique. Pourtant, de par leur vulnérabilité et les risques potentiels auxquels ils sont exposés, ils ne bénéficient que d'un niveau de protection qui reste variable selon les régions du monde. Il en résulte différents risques, non seulement pour le respect de leurs droits, de leur santé, mais également pour la validité scientifique des recherches. L'initiative internationale VolREthics (pour volontaires sains en recherche et éthique, ou Volunteers in Research and Ethics), lancée par le comité d'éthique de l'Inserm, a mis en évidence les questions éthiques soulevées par la participation des volontaires sains dans la recherche biomédicale. Elle insiste également sur la nécessité d'améliorer la protection de ces volontaires lors des recherches menées à travers le monde.