Association between major adverse cardiovascular events and pentraxin-3 in patients who have undergone coronary computed tomography angiography: from the FU-CCTA registry.

Chronic vasculitis is considered to be associated with future cardiovascular events. Here, we present major cardiovascular events (MACEs) in patients who underwent coronary computed tomography angiography (CCTA) for screening for coronary artery disease (CAD), and the association between MACEs and the inflammation marker pentraxin (PTX)-3 or highly sensitive C-reactive protein (hsCRP). The patients who underwent CCTA for the purpose of screening for CAD at Fukuoka University Hospital (FU-CCTA registry), 456 patients with suspected CAD or at least one cardiovascular risk factor were followed for up to 5 years. The levels of PTX-3 and hsCRP in blood were measured at the time of CCTA, and the patients were divided into two groups according to the presence (MACEs group) or absence (non-MACEs group) of MACEs. There were no differences in PTX-3 or hsCRP between the MACEs (-) and MACEs ( +) groups in all patients. A multivariate analysis related to the presence or absence of MACEs by logistic regression analysis of inflammation factors (PTX-3 and hsCRP) in addition to conventional risk factors as independent variables was performed. PTX-3 was a predictor of MACEs in males, whereas smoking, but not PTX-3, was a predictor of MACEs in females. PTX-3 could be a predictor of MACEs in males, but not females.

Giant Wrinkles on the Surface of Epitaxial BaTiO3 Thin Films with Drastic Shrinkage during Transfer from a MgO(100) Single-Crystal Substrate to a Flexible Polyethylene Terephthalate Sheet.

The transfer of ferroelectric and piezoelectric BaTiO3 epitaxial thin films from an original MgO(100) single-crystal substrate to a polyethylene terephthalate (PET) sheet has been studied to fabricate flexible epitaxial functional oxides. The outline of our previous transfer process is as follows: the epitaxial BaTiO3 thin films were deposited on the MgO(100). Then, the surface of the BaTiO3 was adhered onto a PET sheet. Finally, only the MgO(100) substrate was dissolved in a phosphoric aqueous solution, which resulted in the transfer of the epitaxial BaTiO3 thin film from the MgO(100) to a PET sheet. To establish this transfer process, our aim was to prevent any damage, such as cracks and exfoliation, during the transfer of the epitaxial functional oxides. We found that a Pt buffer layer with a ductile nature was effective for improving the quality of transferred epitaxial BaTiO3 thin films. Moreover, the epitaxial BaTiO3 thin films showed a drastic shrinkage of ca. 10%. The surfaces of the shrunk, epitaxial BaTiO3 thin films showed giant wrinkles with a micrometer-order amplitude and a 10-µm-order periodicity without any damage. The epitaxial BaTiO3 thin films with giant wrinkles, accompanied by drastic shrinkage, are similar to the thin films that are coated on a pre-stretched elastomer, which is one of the fabrication processes of stretchable devices.

Importance of measurement of the diameter of the distal radial artery in a distal radial approach from the anatomical snuffbox before coronary catheterization.

Coronary catheterization by a distal radial approach at the site of the anatomical snuffbox has recently been reported to be both safe and useful. No data are available on the diameter of the distal radial artery (DRA) in Japan, and it is unclear whether the DRA is large enough to withstand the insertion of a conventional sheath by a traditional radial approach. We enrolled 142 patients who underwent coronary catheterization and evaluated the vessel diameter of the DRA using ultrasound. The vessel diameter of the DRA in the anatomical snuffbox (2.6 ± 0.5 mm) was significantly smaller than that of the proximal radial artery (PRA) at the conventional puncture site (3.1 ± 0.4 mm). The difference in vessel diameter between the DRA and PRA was 0.5 ± 0.4 mm, and the DRA/PRA ratio was 0.8 ± 0.1. Although the vessel diameter of the DRA was positively correlated with that of the PRA (r = 0.66, p < 0.0001), in some cases the DRA was extremely small compared to the PRA. When the vessel diameter of the DRA is smaller than the outer diameter of the sheath scheduled for use, we should puncture the PRA at the outset. We could perform coronary catheterization by a distal radial approach without major bleeding or adverse events, and there was no radial artery occlusion at the site of the anatomical snuffbox or the forearm. For coronary catheterization by a distal radial approach, we should evaluate whether there is sufficient vessel diameter using ultrasound before the procedure. In addition, this approach can be an effective option from the viewpoint of radial artery preservation.

Correction to: Association between discordance of LDL-C and non-HDL-C and clinical outcomes in patients with stent implantation: from the FU-Registry.

Unfortunately, the Fig. 1 was published incorrectly in the original publication of the article. The correct figure is as below.

Impact of the triglyceride level on coronary plaque components in female patients with coronary artery disease treated with statins.

Several studies have reported that elevated triglyceride (TG) levels may be more strongly associated with an increased risk of coronary artery disease (CAD) in females than in males. We examined gender differences in the relationship between TG levels and coronary atherosclerosis using integrated backscatter intravascular ultrasound (IB IVUS) in CAD patients treated with statins. Three hundred seventy-eight CAD patients (105 females and 273 males) who underwent percutaneous coronary intervention using IB IVUS, and who were already receiving statin treatment, were included. Gray-scale and IB IVUS examinations were performed for the non-culprit segment of a coronary artery and fasting serum TG concentrations were measured. We found that TG levels were significantly correlated with increased lipid (r = 0.40, p < 0.001) and decreased fibrous (r = - 0.37, p < 0.001) plaque components in females, but not in males. Low-density lipoprotein cholesterol and high-density lipoprotein cholesterol levels were not related to either the gray-scale or IB IVUS parameters in both genders. After adjustment for conventional coronary risk factors by a multivariate stepwise regression analysis, higher TG levels in females were independently associated with increased lipid (ß = 0.31, p< 0.001) contents in coronary plaques. In conclusion, among CAD patients treated with statins, TG levels were associated with lipid-rich coronary plaques in females, but not in males. TG levels may be more important indicators of residual risk after statin treatment in females than in males.

Association between discordance of LDL-C and non-HDL-C and clinical outcomes in patients with stent implantation: from the FU-Registry.

It is not yet clear whether the discordance of low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) and non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) predicts the follow-up clinical outcome (major adverse cardiovascular events: MACEs) in patients with coronary stent implantation. Among 2015 patients with coronary stent implantation (Fukuoka University [FU]-Registry), excluding those with acute coronary syndrome or hemodialysis, we selected 801 patients who had undergone successful stent implantation with a follow-up until 18 months, and classified them into 3 groups according to baseline LDL-C and non-HDL-C levels [percentile(P)non-HDL-C more than (P)LDL-C, (P)non-HDL-C equal to (P)LDL-C, and (P)non-HDL-C less than (P) LDL-C]. We found that the discordance of (P)LDL-C and (P)non-HDL-C was not a significant predictor of MACEs. Higher LDL-C level was consistently and independently associated with higher incidences of MACEs after controlling for conventional risk factors and the type of stent used by multivariate Cox regression analyses. In conclusion, LDL-C levels are more important than non-HDL-C levels and the discordance of LDL-C and non-HDL-C levels as predictors of MACEs in patients with stable angina after stent implantation.

BK-UM in patients with recurrent ovarian cancer or peritoneal cancer: a first-in-human phase-I study.

BACKGROUND: BK-UM (CRM197) is a mutant form of diphtheria toxin and a specific inhibitor of heparin-binding epidermal growth factor-like growth factor (HB-EGF). We assessed the safety, pharmacokinetics, recommended dose, and efficacy of BK-UM in patients with recurrent ovarian cancer (OC) or peritoneal cancer (PC), and measured HB-EGF levels in serum and abdominal fluid after BK-UM administration. METHODS: Eleven patients with advanced or recurrent OC or PC were enrolled and treated with BK-UM via the intraperitoneal route. The dose was escalated (1.0, 2.0, 3.3, and 5.0 mg/m2) using a 3 + 3 design. RESULTS: Eight of 11 patients completed treatment. No dose-limiting toxicity (DLT) was experienced at dose levels 1 (1.0 mg/m2) and 2 (2.0 mg/m2). Grade 3 transient hypotension as an adverse event (defined as a DLT in the present study) was observed in two of four patients at dose level 3 (3.3 mg/m2). Treatment with BK-UM was associated with decreases in HB-EGF levels in serum and abdominal fluid in seven of 11 patients and five of eight patients, respectively. Clinical outcomes included a partial response in one patient, stable disease in five patients, and progressive disease in five patients. CONCLUSIONS: BK-UM was well tolerated at doses of 1.0 and 2.0 mg/m2, with evidence for clinical efficacy in patients with recurrent OC or PC. A dose of 2.0 mg/m2 BK-UM is recommended for subsequent clinical trials. TRIAL REGISTRATION: This trial was prospectively performed as an investigator-initiated clinical trial. The trial numbers are UMIN000001002 and UMIN000001001, with registration dates of 1/30/2008 and 2/4/2008, respectively. UMIN000001001 was registered as a trial for the continuous administration of BK-UM after UMIN000001002 .

Significance of the percentage of cholesterol efflux capacity and total cholesterol efflux capacity in patients with or without coronary artery disease.

We hypothesized that cholesterol efflux capacity is more useful than the lipid profile as a marker of the presence and the severity of coronary artery disease (CAD). Therefore, we investigated the associations between the presence and the severity of CAD and both the percentage of cholesterol efflux capacity and total cholesterol efflux capacity and the lipid profile including the high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) level in patients who underwent coronary computed tomography angiography (CTA). The subjects consisted of 204 patients who were clinically suspected to have CAD and underwent CTA. We isolated HDL from plasma by ultracentrifugation and measured the percentage of cholesterol efflux capacity using 3H-cholesterol-labeled J774 macrophage cells and calculated total cholesterol efflux capacity as follows: the percentage of cholesterol efflux capacity/100× HDL-C levels. While the percentage of cholesterol efflux capacity was not associated with the presence or the severity of CAD, total cholesterol efflux capacity and HDL-C in patients with CAD were significantly lower than those in patients without CAD. In addition, total cholesterol efflux capacity and HDL-C, but not the percentage of cholesterol efflux capacity, significantly decreased as the number of coronary arteries with significant stenosis increased. Total cholesterol efflux capacity was positively correlated with HDL-C, whereas the percentage of cholesterol efflux capacity showed only weak association. In a logistic regression analysis, the presence of CAD was independently associated with total cholesterol efflux capacity, in addition to age and gender. Finally, a receiver-operating characteristic curve analysis indicated that the areas under the curves for total cholesterol efflux capacity and HDL-C were similar. In conclusion, the percentage of cholesterol efflux capacity using the fixed amount of isolated HDL was not associated with CAD. On the other hand, the calculated total cholesterol efflux capacity that was dependent of HDL-C levels had a significant correlation with the presence of CAD.

Effects of Tolvaptan With or Without the Pre-Administration of Renin-Angiotensin System Blockers in Hospitalized Patients With Acute Decompensated Heart Failure.

We examined whether tolvaptan combined with an angiotensin II receptor blocker (ARB) or angiotensin converting enzyme inhibitor (ACE-I) is more effective than tolvaptan alone in the treatment of patients with heart failure (HF). Sixty-five hospitalized patients with acute decompensated HF were included in this study. They were divided into 2 groups; an ARB/ACE-I group (n = 44, who received ARB or ACE-I before the use of tolvaptan) and a non-ARB/ACE-I group (n = 21). There were no significant differences in patient characteristics including medications at baseline between the non-ARB/ACE-I and ARB/ACE-I groups with the exception of the percentages of hypertension and ischemic heart disease. Urinary volume (UV) at baseline in the ARB/ACE-I group was slightly higher than that in the non-ARB/ACE-I group. The increase in UV after the use of tolvaptan in the non-ARB/ACE-I group was significantly higher than that in the ARB/ACE-I group. The cardiothoracic ratio and the reduction in body weight were similar between the groups after tolvaptan use. Finally, in a logistic regression analysis, a response to the use of tolvaptan was independently associated with the non-use of ARB/ACE-I, but not with age, gender, body mass index, loop diuretic, or human arterial natriuretic peptide. In conclusion, tolvaptan alone might induce an increase in UV in decompensated HF patients without ARB/ ACE-I, although the treatment of HF with ARB/ACE-I is the first choice strategy.

[The need for medical interpreters: a questionnaire survey of municipal hospitals in Japan].

Objectives　This study aimed to investigate the need for medical interpreters, in relation to hospital size, the number of foreign patients accepting, and risk management in municipal hospitals in Japan.Methods　In 2016, we conducted a questionnaire survey at 894 municipal hospitals in Japan. The questionnaire included hospital characteristics, the number of foreign patients, the need for medical interpreters, and the respondents' background. We used the incident classification of the Safety Management Council of National University Hospitals (0-5 levels and others). We applied pairwise analysis to hospital size: small hospitals (20-99 beds), medium hospitals (100-399 beds), and large hospitals (400 or more beds).Results　The response rates of the small, medium, and large hospital were 30.1%, 32.5%, and 32.8%, respectively. The percentage of hospitals that had accepted foreign patients over the previous year ranged from 84.9% to 97.6%, a higher with larger hospitals. Larger hospitals attended to emergencies, hospitalization, and surgical patients more frequently than the smaller hospitals. Hospital staff who communicated with non-Japanese-speaking foreign patients via ad-hoc interpreters accompanying the patients ranged from 84.3% to 86.7% in larger hospitals. Of the staff at small, medium, and large hospitals, 66.7%, 58.5%, and 44.7%, respectively, considered the interpretations of the ad-hoc interpreters accompanying the patient to be accurate. Of the small, medium, and large hospitals, 31.6%, 76.5% and 92.3% claimed that they would use interpreting services if the interpretation costs were covered by the National Health Insurance System (P<0.001). When foreign patients are accepted, 75.7%, 84.7% and 94.6% of small, medium and large hospitals require trained medical interpreters, respectively (P=0.014). Hospital staff reporting that the most common reason for using an interpreter was to reduce medical risks ranged from 81.1% to 94.3%. Of the 274 hospital staff surveyed, 4.7% had experiences of incidents due to the language barriers when dealing with foreign patients. The incident classification was as follows: 3 cases with Impact Level 0, including MRI withdrawal; 9 cases with Level 1, including unauthorized discharge and self-extraction of an in-travenous drip; 1 case of precipitate labor; 1 case of Level 5 death; and 3 other cases. Small hospitals have not been reporting incidents, but larger hospitals, despite the small number of foreign patients, have been reporting incidents.Conclusion　Large or medium-sized hospitals need medical interpreters more than smaller hospitals because of the greater number of foreign patients being attended to, and diversity and complexity of reasons for seeking hospital services. Our results suggest that language barriers when dealing with foreign patients are a threat to patient safety. The majority of the responding Japanese municipal hospitals believe that they require trained language interpreters to improve risk management.

Association between smoking habits and severity of coronary stenosis as assessed by coronary computed tomography angiography.

Smoking promotes arteriosclerosis and is one of the most important coronary risk factors. However, few studies have investigated the association between smoking habits and the severity of coronary stenosis as assessed by coronary computed tomography angiography (CTA). We enrolled 416 patients [165/251 = smoker (past and current)/non-smoker)]. They had all undergone CTA and either were clinically suspected of having coronary artery disease (CAD) or had at least one cardiovascular risk factor. We divided the patients into smoking and non-smoking groups, and evaluated the presence of CAD, the number of significantly stenosed coronary vessels (VD), and the Gensini score as assessed by CTA in the two groups. The incidence of CAD, VD, the Gensini score, and coronary calcification score in the smoking group were all significantly greater than those in the non-smoking group (CAD, p = 0.009; VD, p = 0.003; Gensini score, p = 0.007; coronary calcification score, p = 0.01). Pack-year was significantly associated with VD and the Gensini score, and was strongly associated with multi-vessel disease (2- and 3-VD) (p < 0.05), whereas the duration of cessation in past smokers was not associated with VD or the Gensini score. Pack-year, but not the duration of cessation, may be the most important factor that was associated with the severity of coronary stenosis in terms of VD and the Gensini score.

Association between cholesterol efflux capacity and coronary restenosis after successful stent implantation.

The measurement of high-density lipoprotein (HDL) functionality could be useful for identifying patients who have an increased risk of coronary restenosis after stent implantation. In the present study, we elucidates whether HDL functionality can predict restenosis. The participants included 48 consecutive patients who had stable angina and were successfully implanted with a drug-eluting stent (DES) or bare-metal stent. Follow-up coronary angiography was performed after 6-8 months of stenting. Cholesterol efflux and the anti-inflammatory capacity of HDL were measured before stenting (at baseline) and at follow-up. The mean age was 64 ± 11 years and the body mass index was 24 ± 3 kg/m(2). While HDL cholesterol (HDL-C) significantly increased from baseline to follow-up, there was no significant association between HDL-C level at baseline and in-stent late loss. Cholesterol efflux capacity was significantly increased from baseline to follow-up. The efflux capacity at baseline was negatively correlated with in-stent late loss, whereas the anti-oxidative activity of HDL at baseline was not associated with in-stent late loss. We analyzed the predictors of in-stent late loss using independent variables (efflux capacity and anti-oxidative capacity at baseline in addition to age, gender, HDL-C and low-density lipoprotein cholesterol at baseline, hypertension, diabetes mellitus, smoking, lesion length and DES implantation, history of myocardial infarction and prior percutaneous coronary intervention) by a multiple regression analysis. The efflux capacity at baseline was only independently associated with in-stent late loss. In conclusion, cholesterol efflux capacity at baseline could predict coronary restenosis in patients with successful stent implantation.

A relative difference in systolic blood pressure between arms by synchronal measurement and conventional cardiovascular risk factors are associated with the severity of coronary atherosclerosis.

It is not known the relationships between a difference in systolic blood pressure (SBP) or diastolic BP (DBP) between arms by synchronal measurement and the presence of coronary artery disease (CAD), and between a difference in BP between arms and the severity of coronary atherosclerosis. We enrolled 425 consecutive patients (M/F = 286/139, 67 ± 13 year) who were admitted to our University Hospital and in whom we could measure the absolute (|rt. BP - lt. BP|) and relative (rt. BP - lt. BP) differences in SBP and DBP using a nico PS-501(®) (Parama-Tech). We divided all patients into those who did and did not have CAD. The relative differences in SBP between arms in patients with CAD were significantly lower than those in patients without CAD. However, the relative difference in SBP between arms was not a predictor of the presence of CAD. We also divided 267 patients who underwent coronary angiography into tertiles according to the Gensini score (low, middle, and high score groups). Interestingly, the middle + high score groups showed significantly lower relative differences in SBP between arms than the low score group. The mean Korotkoff sound graph in the middle + high Gensini score group was significantly higher than that in the low Gensini score group. Among conventional cardiovascular risk factors and nico parameters, the relative difference in SBP between arms in addition to the risk factors (age, gender, body mass index, hypertension, dyslipidemia, and diabetes mellitus) was associated with the score by a logistic regression analysis. In conclusion, the relative difference in SBP between arms as well as conventional risk factors may be associated with the severity of coronary arteriosclerosis.

Associations between parameters of flow-mediated vasodilatation obtained by continuous measurement approaches and the presence of coronary artery disease and the severity of coronary atherosclerosis.

We investigated the associations between the parameters of flow-mediated vasodilatation (FMD) obtained by continuous measurement approaches and the presence of coronary artery disease (CAD) and the severity of coronary atherosclerosis. The subjects consisted of 282 consecutive patients who underwent coronary angiography (CAG) and in whom we could measure FMD. Using continuous measurement approaches, we measured FMD as the magnitude of the percentage change from brachial artery diameter from baseline to peak (bFMD), the maximum FMD rate calculated as the maximal slope of dilation (FMD-MDR), and the integrated FMD response calculated as the area under the dilation curve during the 60- and 120 s dilation periods (FMD-AUC60 and FMD-AUC120). We divided the patients into two groups, the CAD group and the non-CAD group, and defined the severity of coronary atherosclerosis according to the Gensini score. The CAD group showed significantly lower %FMD, FMD-MDR, FMD-AUC60, and FMD-AUC120. Gender, smoking, dyslipidemia (DL), and diabetes mellitus (DM), in addition to FMD-AUC120, were identified as significant independent variables that predicted the presence of CAD by a multivariate logistic regression. In addition, a multiple regression analysis indicated that gender, DL, and hypertension, in addition to FMD-AUC120, were predictors of the Gensini score. Finally, we defined the cutoff value of FMD-AUC120 for the prediction of CAD in all patients as 11.1 (sensitivity 0.582, specificity 0.652) by a receiver-operating characteristic (ROC) curve analysis. In conclusion, FMD-AUC120 as assessed by continuous measurement approaches may be a superior marker for evaluating the presence of CAD and the severity of coronary atherosclerosis.

Selective detection of angular-momentum-polarized Auger electrons by atomic stereography.

When a core level is excited by circularly polarized light, the angular momentum of light is transferred to the emitted photoelectron, which can be confirmed by the parallax shift of the forward focusing peak (FFP) direction in a stereograph of atomic arrangement. No angular momentum has been believed to be transferred to normal Auger electrons resulting from the decay process filling core hole after photoelectron ejection. We succeeded in detecting a non-negligible circular dichroism contrast in a normal Auger electron diffraction from a nonmagnetic Cu(001) surface far off from the absorption threshold. Moreover, we detected angular-momentum-polarized Cu L(3)M(4,5)M(4,5) Auger electrons at the L(3) absorption threshold, where the excited core electron is trapped at the conduction band. From the kinetic energy dependence of the Auger electron FFP parallax shift, we found that the angular momentum is transferred to the Auger electron most effectively in the case of the (1)S(0) two-hole creation.

Contrast between innovator drug- and generic drug-induced renal dysfunction on coronary angiography (CONTRAST study).

Contrast-induced nephropathy (CIN) has gained increasing attention in clinical practice, particularly during coronary angiography (CAG). However, some "bioequivalent" generic (GE) drugs are less effective than the innovator (IN) drug. Therefore, the aim of this study was to compare contrast media (IN drug)-induced renal dysfunction with contrast media (GE drug)-induced dysfunction. We enrolled 44 patients who underwent elective CAG or percutaneous coronary intervention (PCI) and randomly divided them into two groups that received contrast media (Iohexol, nonionic and low-osmolality contrast agent) containing either IN drug (Omnipaque) or GE drug (Iopaque). Blood and urine sampling were performed before and after (24 and 48 h) CAG or PCI. Biochemical parameters in blood (serum creatinine, cystatin C, high-sensitivity C-reactive protein, and pentraxin-3) and urine (urinary albumin/Cr and liver-type fatty acid binding protein/Cr) were measured. There were no significant differences in the biochemical parameters at baseline between the groups. In addition, there were no differences in changes in biochemical parameters in blood and urine before and after CAG or PCI between the groups, although one patient in the GE group had CIN. The degree of contrast in Iopaque-induced renal dysfunction was comparable with that in Omnipaque-induced dysfunction.

Evaluation of gardenia yellow using crocetin from alkaline hydrolysis based on ultra high performance liquid chromatography and high-speed countercurrent chromatography.

Gardenia yellow is globally the most valuable spice and food color. It is generally a mixture of water-soluble carotenoid glycosyl esters which consist of crocetin bis(gentiobiosyl) ester as the main component. Crocetin is a natural carotenoid dicarboxylic acid that may be a candidate drug for pharmaceutical development, however, it is either present in trace amounts or is absent in natural gardenia yellow products. We here propose that crocetin produced by alkaline hydrolysis can be used to qualitatively evaluate gardenia yellow products using an ultra high performance liquid chromatographic assay. A useful and efficient isolation technique for isolating high-purity crocetin from gardenia yellow using high-speed countercurrent chromatography is described. High-speed countercurrent chromatographic fractionation followed by an ultra high performance liquid chromatographic assay showed that trans-crocetin is easily converted to about 15% cis-crocetin (85% trans-crocetin). Crocetin in gardenia yellow was quantitatively evaluated. Our approach is based on the hydrolysis process for converting crocetin glycosyl esters to crocetin before evaluation and isolation using the ultra high performance liquid chromatographic and high-speed countercurrent chromatographic methods. The combination of hydrolysis and chromatographic methods allows evaluation of the purity and quantity of crocetin in gardenia yellow.

Evaluating a conceptual framework for quality assessment of medical interpretation.

OBJECTIVE: We aimed to evaluate a proposed conceptual framework for quality assessment of medical interpretation using actual data from clinical settings. METHODS: A mixed methods approach was used. Routine outpatient encounters involving Portuguese-speaking Brazilian patients, Japanese physicians, and hospital-provided and ad hoc interpreters were digitally recorded and transcribed. A questionnaire survey examining participants' satisfaction was conducted; 111 and 13 encounters by hospital-provided and ad hoc interpreters, respectively, were recorded. Segments of consecutively interpreted utterances were coded as "altered," whereby the interpreter changed the meaning of the source utterance, or "unaltered (accurate)." Frequency and type of alteration were analyzed. The effect of positive interpretation alterations on physician-patient interactions was qualitatively described. RESULTS: Interpretation accuracy was significantly higher for hospital-provided interpreters, but was not associated with overall patient satisfaction. Overall physician satisfaction was associated with accurate interpretation, clinically negative altered interpretations, and positive voluntary interventions (p < 0.05). Positive alterations promoted patient, physician, and interpreter interactions, which helped to achieve clinical outcomes. CONCLUSION: A new conceptual framework for quality assessment of medical interpretation was developed for clinical settings. Healthcare provider satisfaction can provide a measure of interpretation alterations. PRACTICE IMPLICATIONS: Healthcare providers can effectively use the conceptual framework to improve medical interpretation and collaboration with healthcare interpreters.

Safety and Potential Effect of Intrauterine Infusion of Autologous Adipose Tissue-Derived Regenerative Cells in Patients With Implantation Failure: A Pilot Study.

BACKGROUND: Implantation failure due to thin endometrium has emerged as a major cause of infertility. In this study, we aimed to assess the safety and preliminary efficacy of adipose tissue-derived regenerative cells (ADRCs), a source of adipose-derived stem cells, in infertility patients with implantation failure. METHODS: Five infertile women with implantation failure despite artificial reproductive technology were enrolled in this study and treated with ADRCs via the intrauterine route. The primary outcome was the incidence of adverse events. Additional outcomes were endometrial thickness after ADRC treatment and pregnancy success after embryo transfer. RESULTS: There were no adverse events in any patient. There was no elevation of white blood cell count, C-reactive protein, or D-dimer levels. There was a significant difference in endometrial thickness in the secretory phase before versus after intrauterine transplantation of ADRCs (3.8 ± 1.3 mm versus 8.8 ± 2.8 mm, respectively; p<0.05). A gestational sac and fetal heartbeat were detected on transvaginal ultrasound in two of five patients. CONCLUSION: Intrauterine infusion of autologous ADRCs is a simple and safe procedure that may ameliorate the endometrial microenvironment in infertile women with implantation failure.

Novel molecular imaging of atherosclerosis with gallium-68-labeled apolipoprotein A-I mimetic peptide and positron emission tomography.

BACKGROUND: High-density lipoprotein (HDL) plays a major role in reverse cholesterol transport. Many researchers have been working to enhance the biochemical function of HDL for use in therapy. Although HDL therapy using injections of apolipoprotein (apo)-A-I mimetics, apo A-I Milano or full-length apo A-I is dramatically effective, it is still unclear whether apo A-I or apo A-I mimetics actually enter atherosclerotic plaque and remove cholesterol from the lipid burden. We synthesized a novel 24-amino acid apo A-I mimetic peptide (known as FAMP) that potently removes cholesterol via specific ATP-binding cassette transporter A1. We then investigated the potential of FAMP to image developing plaque lesions in vivo. METHODS AND RESULTS: FAMP was modified with 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetraacetic acid (DOTA) and radiolabeled with gallium-68 ((68)Ga) for noninvasive positron emission tomography (PET) in an animal model (familial hypercholesterolemic myocardial infarction-prone rabbits: WHHL-MI) with atherosclerotic lesions. The (68)Ga-DOTA-FAMP was dramatically taken up by atherosclerotic tissues in the blood vessels and aorta of WHHL-MI rabbits, but not the control rabbits. CONCLUSIONS: An apo A-I mimetic peptide with (68)Ga-DOTA is a promising candidate diagnostic tracer for PET imaging of the atherosclerotic lipid burden and may contribute to the development of a tool for the diagnosis of plaque with PET.