[Oncology: what's new in 2022]. / Oncologie : ce qui a changé en 2022.

The past year has brought several innovations in medical oncology, opening up promising new options for many solid tumors, both localized and metastatic. Immunotherapy, a real spearhead of emerging therapies in metastatic diseases, is seeing its use extend to adjuvant and neoadjuvant modalities, particularly in colon and lung cancers. 2022 also sees a great deal of focus on targeted therapies, as well as on antibody-drug conjugates, which creates new standards in both breast and lung cancers. Here we present the major advances in solid tumors.

L'année écoulée a apporté son lot d'innovations en oncologie médicale, ouvrant de nouvelles options prometteuses pour bon nombre de tumeurs solides, qu'elles soient localisées ou métastatiques. L'immunothérapie, véritable fer de lance des thérapies émergentes dans les maladies métastatiques, voit son usage s'étendre à des modalités adjuvantes et néoadjuvantes, notamment dans les cancers du côlon et du poumon. 2022 donne également la part belle aux thérapies ciblées mais aussi aux conjuguées anticorps-médicaments qui apportent de nouveaux standards tant pour les cancers du sein que du poumon. Nous vous présentons ici les avancées majeures concernant les tumeurs solides.

[Breast cancer during pregnancy]. / Cancer du sein chez la femme en.

The management of patients with breast cancer during their pregnancy is challenging. A good coordination is required between the oncology and obstetrics teams in order to ensure appropriate care, while providing a reassuring environment during this stressful period. Most often, the pregnancy can continue without delaying the initiation of oncological treatments, offering a prognosis similar to non-pregnant women. Surgery and chemotherapy can be done during pregnancy, unlike endocrine therapy, radiotherapy and antibody treatments which can only be given postpartum. While some imaging techniques are compatible, others require special measures or are contraindicated. We discuss these points in the context of a clinical situation.

La prise en charge des patientes présentant un cancer du sein durant leur grossesse est un challenge. Elle exige une bonne coordination entre les équipes oncologique et obstétricale afin d'assurer des soins appropriés tout en offrant un cadre rassurant en cette période de grand stress. Le plus souvent, la grossesse peut être poursuivie sans retarder l'initiation des traitements oncologiques, avec un pronostic similaire aux femmes non enceintes. La chirurgie et la chimiothérapie peuvent être entreprises en cours de grossesse, contrairement à l'hormonothérapie, la radiothérapie et les traitements par anticorps qui ne peuvent être administrés qu'en post-partum. Si certaines techniques d'imagerie sont compatibles, d'autres requièrent des mesures particulières ou sont contre-indiquées. Nous discutons de ces points dans le cadre d'une situation clinique.