Quantification of proinflammatory cytokines in the urine of congestive heart failure patients. Its relationship with plasma levels.

AIMS: Proinflammatory cytokines are important mediators for the development of heart failure and increased plasma levels of these cytokines have been reported in patients with this condition. The purpose of the study was to investigate whether urine, a non-invasively obtained biological sample, was an appropriate medium in which to measure the concentration of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6) in patients in the advanced stages of the disease. METHODS AND RESULTS: Thirty consecutive patients who had severe congestive heart failure (NYHA classes III and IV) and 30 matched healthy control subjects were enrolled. Plasma and the first urine of the day were collected and TNF-alpha and IL-6 were quantitatively analyzed by enzyme-linked immunosorbent assays. For every subject there were no differences in the amount of cytokine determined in plasma and urine. Both urine and plasma levels of IL-6 and TNF-alpha were greater in heart failure patients than in controls. CONCLUSION: Our results show that plasmatic and urinary levels of proinflammatory cytokines did not differ significantly. Thus, urine may be a good milieu in which to study these cytokines and may have diagnostic, prognostic and therapeutic implications.

[NT-proBNP and atrioventricular plane displacement. Relationship and diagnostic implications]. / NT-proBNP y desplazamiento del plano auriculoventricular. Relación e implicaciones diagnósticas.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: NT-proBNP is useful in the diagnosis of heart failure and ventricular dysfunction. Left atrioventricular plane displacement (AVPD) is a consolidated index of ventricular function. Our objective was to carry out a multicenter population-based study to establish the relationship between plasma NT-proBNP levels with AVPD values. PATIENTS AND METHOD: We studied 215 subjects (age 66 9 years; 57.7% women) chosen from a random sample of 432 people from the Community of Valencia, who previously reported suffering from some degree of dyspnea. Doppler echocardiography was done, AVPD was calculated and plasma NT-proBNP concentrations were determined. All studies were completed in 194 patients. RESULTS: For the whole population NT-proBNP was 88 (0-2,586) pg/ml and AVPD was 11.9 1.6 mm. NT-proBNP concentration correlated well with AVPD (r = 0.44; p < 0.00001), and higher peptide levels were obtained in AVPD quartiles that indicated less displacement (p < 0.05). When NT-proBNP values were grouped according to their association with AVPD lower or higher than the 50th percentile AVPD, the difference was significant at p < 0.01. When AVPD values lower and higher than 10 mm were compared, NT-proBNP values were higher in persons with AVPD lower than 10 mm (p < 0.05). CONCLUSIONS: This population study found higher NT-proBNP concentrations in subjects with lower AVPD, and illustrates the potential diagnostic usefulness of NT-proBNP in clinical practice.