Transition of care for the elderly after cerebrovascular accidents - from hospital to the home / Transição do cuidado com o idoso após acidente vascular cerebral do hospital para casa / Transición del cuidado del adulto mayor despues del accidente cerebral vascular del hospital para casa
Rev. latinoam. enferm
; 21(spe): 216-224, Jan.-Feb. 2013. ilus
Article
em En
| LILACS
| ID: lil-666775
Biblioteca responsável:
BR1.1
ABSTRACT
OBJECTIVE:
to examine the transition of care in families caring for elderly persons who suffered the first episode of a cerebrovascular accident.METHODOLOGY:
an instrumental ethnographic case study was used. The sample comprised 20subjects:
10 caregivers and 10 elderly persons aged 65 or over, of both sexes, with diagnoses of first episode of cerebrovascular accident, capable of communicating, and requiring care from a main carer in their family. The data was collected through interviews, observation, existing documentation and field notes. Qualitative analysis techniques were used to codify and classify the data and to formulate significant categories, which generated typologies of care. RESULTS ANDDISCUSSION:
The central idea was the Transition of Care and showed the context in three typologies The care process for the dependent elderly person, Strategies for the care process and Impact and acceptance of the limitations.CONCLUSION:
The data indicates that caring for an elderly person after a cerebrovascular accident is a challenge for the family. The data permitted it possible to elaborate a proposal for a model for the organization of the work, with a view to holistic care delivery in the health services, forming a care network, which constitutes an advance for the area of nursing.RESUMO
OBJETIVO:
examinar a transição do cuidado em famílias que cuidam de idosos que sofreram o primeiro episódio de acidente vascular cerebral.METODOLOGIA:
foi utilizado o estudo de caso etnográfico instrumental. A amostra foi constituída por 20 sujeitos, sendo 10 cuidadores e 10 idosos, com 65 anos ou mais, de ambos os sexos, com diagnóstico de primeiro episódio de acidente vascular cerebral, capazes de se comunicarem, demandando cuidado de um cuidador principal na família. Os dados foram coletados por meio de entrevistas, observações, documentos existentes e notas de campo. Foram utilizadas técnicas de análises qualitativa para codificar, classificar os dados e formular categorias significativas, o que gerou tipologias de cuidado. RESULTADOS E DISCUSSÃO a ideia central foi a transição do cuidado e mostrou o contexto em três tipologias o processo de cuidar do idoso dependente, estratégias para o processo de cuidar e impacto e aceitação das limitações.CONCLUSÃO:
os dados indicaram que o cuidado com o idoso, após o acidente vascular cerebral, é um desafio para a família. Os dados possibilitaram elaborar uma proposta de modelo para a organização do trabalho, visando a integralidade do cuidado nos serviços de saúde, formando uma rede de cuidado, o que constitui avanço para a área da enfermagem.RESUMEN
OBJETIVO:
examinar la transición del cuidado en familias que cuidan de adultos mayores que sufrieron el primer episodio de accidente cerebral vascular.METODOLOGÍA:
Fue utilizado el estudio de caso etnográfico instrumental. La muestra fue constituida de 20 sujetos, siendo 10 cuidadores y 10 adultos con 65 años y más, de ambos sexos, con diagnóstico de primer episodio de accidente cerebral vascular, capaces de comunicarse, demandando cuidado de un cuidador principal en la familia. Los datos fueron colectados por medio de entrevistas, observaciones, documentos existentes y notas de campo. Fueron utilizadas las técnicas de análisis cualitativo para codificar, clasificar los datos y formular categorías significativas, lo que generó tipologías de cuidado. RESULTADOS YDISCUSIÓN:
La idea central fue la transición del cuidado y mostró el contexto en tres tipologías El proceso de cuidar del adulto mayor dependiente, Estrategias para el proceso de cuidar e Impacto y aceptación de las limitaciones.CONCLUSIÓN:
Los datos nos indicaron que el cuidado para el adulto mayor, después del accidente cerebral vascular es un desafío para la familia. Los datos posibilitaron elaborar una propuesta de modelo para la organización del trabajo, visando la integralidad del cuidado en los servicios de salud, formando una red de cuidado, lo que representa un avance para el área de enfermería.Palavras-chave
Texto completo:
1
Base de dados:
LILACS
Assunto principal:
Alta do Paciente
/
Continuidade da Assistência ao Paciente
/
Acidente Vascular Cerebral
/
Assistência Domiciliar
Tipo de estudo:
Prognostic_studies
/
Qualitative_research
Limite:
Aged
/
Aged80
/
Female
/
Humans
/
Male
Idioma:
En
Revista:
Rev. latinoam. enferm
Assunto da revista:
ENFERMAGEM
Ano de publicação:
2013
Tipo de documento:
Article
País de afiliação:
Brasil