Coinfecção/diagnóstico; Infecções por HIV/diagnóstico; Hepatite C/diagnóstico; Cirrose Hepática/diagnóstico por imagem; Falência Hepática/diagnóstico por imagem; Adaptação Fisiológica; Adulto; Fatores Etários; Biópsia por Agulha; Estudos de Coortes; Coinfecção/epidemiologia; Intervalos de Confiança; Progressão da Doença; Técnicas de Imagem por Elasticidade/métodos; Feminino; HIV/isolamento & purificação; Infecções por HIV/epidemiologia; Hepacivirus/isolamento & purificação; Hepatite C/epidemiologia; Humanos; Imuno-Histoquímica; Cirrose Hepática/epidemiologia; Cirrose Hepática/virologia; Falência Hepática/epidemiologia; Falência Hepática/virologia; Masculino; Pessoa de Meia-Idade; Análise Multivariada; Valor Preditivo dos Testes; Prognóstico; Modelos de Riscos Proporcionais; Estudos Prospectivos; Medição de Risco; Índice de Gravidade de Doença; Fatores Sexuais; Taxa de Sobrevida