RESUMO
PURPOSE: To characterize the relevance of macular thickness changes in the inner and outer rings in the progression of macular edema in eyes/patients with diabetes type 2. METHODS: A total of 374 type 2 diabetic patients with mild nonproliferative diabetic retinopathy (ETDRS levels 20-35) were included in a 12-month prospective observational study to identify retinopathy progression. Retinal thickness analyses were performed in 194 eyes/patients using Cirrus SD- OCT and 166 eyes/patients using Spectralis SD-OCT. The DRCR.net classification of subclinical and clinical macular edema was used. A composite grading of macular edema is proposed in this study. RESULTS: A total of 317 eyes/patients completed the study. SD-OCT identified clinical macular edema in 24 eyes/patients (6.7%) and subclinical macular edema in 104 eyes/patients (28.9%) at baseline. Increased thickness of the central subfield is the best predictor for the development of clinical macular edema, with 85.7% sensitivity and 71.9% specificity (OR: 2.57, 95% CI: 0.82-7.99). However, the involvement of the inner and outer rings is a cumulative predictor of progression to clinical macular edema (OR: 8.69, 95% CI: 2.85-26.52). CONCLUSIONS: A composite OCT grading of macular edema taking into account the retinal thickness changes in the inner and outer macular rings offers a simple way to characterize macular edema, with added clinical value.
Assuntos
Retinopatia Diabética/diagnóstico , Edema Macular/classificação , Edema Macular/diagnóstico , Retina/patologia , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Diabetes Mellitus Tipo 2/complicações , Retinopatia Diabética/classificação , Progressão da Doença , Feminino , Seguimentos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Tamanho do Órgão , Estudos Prospectivos , Sensibilidade e Especificidade , Tomografia de Coerência Óptica , Acuidade Visual/fisiologiaRESUMO
PURPOSE: To identify eyes of patients with diabetes type 2 that show progression of retinal disease within a 1-year period using noninvasive techniques. METHODS: Three hundred seventy-four type 2 diabetic patients with mild nonproliferative diabetic retinopathy (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study [ETDRS] level 20 or 35) were included in a 12-month prospective observational study to identify retinopathy progression. Four visits were scheduled at 0, 3, 6, and 12 months. Microaneurysm (MA) activity using the RetmarkerDR and retinal thickness using spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) were assessed by a central reading center at all visits and ETDRS severity level in the first and last visits. RESULTS: Three hundred thirty-one eyes/patients completed the study. Microaneurysm formation rate greater than or equal to 2 was present in 68.1% of the eyes and MA turnover greater than or equal to 6 in 54.0% at month 6. Higher MA turnover values were registered in eyes that showed progression in ETDRS severity level (P < 0.03). There were also significant correlations between increased microaneurysm activity and increases in retinal thickness. Spectral-domain OCT identified clinical macular edema in 24 eyes/patients (6.7%) and subclinical macular edema in 104 eyes/patients (28.9%) at baseline. Progression of retinal thickening was registered in eyes that had either subclinical or clinical macular edema at baseline. CONCLUSIONS: Changes in MA activity measured with RetmarkerDR and in central retinal thickness in eyes with mild nonproliferative diabetic retinopathy and diabetes type 2 are able to identify eyes at risk of progression. These eyes/patients should be selected for inclusion in future clinical trials of drugs targeted to prevent diabetic retinopathy progression to vision-threatening complications. (ClinicalTrials.gov number, NCT01145599.)
Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2/complicações , Retinopatia Diabética/diagnóstico , Retina/patologia , Tomografia de Coerência Óptica/métodos , Acuidade Visual , Retinopatia Diabética/etiologia , Retinopatia Diabética/fisiopatologia , Progressão da Doença , Feminino , Seguimentos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prognóstico , Estudos Prospectivos , Fatores de TempoRESUMO
PURPOSE: To identify the retinal layer predominantly affected in eyes with subclinical and clinical macular edema in diabetes type 2. METHODS: A cohort of 194 type 2 diabetic eyes/patients with mild nonproliferative diabetic retinopathy (ETDRS levels 20/35) were examined with Cirrus spectral-domain optical coherence tomography (OCT) at the baseline visit (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01145599). Automated segmentation of the retinal layers of the eyes with subclinical and clinical macular edema was compared with a sample of 31 eyes from diabetic patients with normal OCT and an age-matched control group of 58 healthy eyes. RESULTS: From the 194 eyes in the study, 62 had subclinical macular edema and 12 had clinical macular edema. The highest increases in retinal thickness (RT) were found in the inner nuclear layer (INL; 33.6% in subclinical macular edema and 81.8% in clinical macular edema). Increases were also found in the neighboring layers. Thinning of the retina was registered in the retinal nerve fiber, ganglion cells and inner plexiform layers in the diabetic eyes without macular edema. CONCLUSIONS: The increase in RT occurring in diabetic eyes with macular edema is predominantly located in the INL but extends to neighboring retinal layers indicating that it may be due to extracellular fluid accumulation.