RESUMO
SETTING: While some studies have reported the prevalence of dental caries in sub-Saharan Africa, little is known about care-seeking behavior or how dental caries are managed, particularly at rural district hospitals. OBJECTIVE: To describe the management of patients seeking care for dental caries at Butaro District Hospital (BDH) in rural Rwanda. DESIGN: This cross-sectional descriptive study was conducted in BDH, in northern Rwanda. A sample of 287 patient encounters for dental caries between January and December 2013 was randomly selected and stratified by age group (⩽5 years, 6-21 years and >21 years). We estimated the treatment received with 95% confidence intervals in each age group, and differences between age groups were assessed using Fisher's exact test. RESULTS: Nearly all patients (97.6%) underwent tooth extraction, and this did not vary significantly by age group (P = 0.558). In addition to dental caries, most patients also had chronic pulpitis (74.9%). CONCLUSION: Caries prevention and care should be prioritized through a developed community program on oral health. We recommend introducing advanced training, equipment and materials for dental caries management other than tooth extraction, and increasing the number of qualified dentists.
Contexte : Si certaines études rapportent des taux de prévalence des caries dentaires en Afrique sub-saharienne, on sait peu de choses sur le comportement en termes de recherche de soins ni de prise en charge des caries, surtout dans les hôpitaux de district ruraux.Objectif : Décrire la prise en charge des patients sollicitant des soins pour caries dentaires à l'Hôpital de District de Butaro (BDH) en zone rurale du Rwanda.Schéma : Cette étude descriptive transversale a été réalisée au BDH, au nord du Rwanda. Un échantillon de 287 consultations de patients pour caries dentaires entre janvier et décembre 2013 a été sélectionné de façon aléatoire et stratifié sur l'âge (⩽5 ans, 621 ans et >21 ans). Nous avons estimé le traitement reçu avec des intervalles de confiance de 95% dans chaque tranche d'âge et les différences entre les groupes d'âge ont été évaluées grâce au test exact de Fisher.Résultats : Presque tous les patients (97,6%) ont eu une extraction de la dent cariée et cela n'a pas varié de façon significative en fonction du groupe d'âge (P = 0,558). En plus des caries, la majorité des patients avait également une pulpite chronique (74,9%).Conclusion : La prévention des caries et les soins conservateurs devraient être une priorité grâce à un programme de santé orale communautaire. Nous recommandons l'introduction d'une formation avancée, d'équipement et de matériels de prise en charge des caries dentaires autres que l'extraction des dents et l'augmentation du nombre de dentistes qualifiés.
Marco de referencia: Algunos estudios han notificado la prevalencia de caries dental en África subsahariana, pero se conoce poco sobre el comportamiento de búsqueda de atención o el tratamiento de la caries dental, sobre todo en los hospitales distritales de las zonas rurales.Objetivo: Describir el tratamiento de los pacientes que buscan atención por caries dental en el Hospital Distrital de Butaro, en una zona rural de Rwanda.Métodos: El presente estudio transversal se llevó a cabo en el Hospital Distrital de Butaro en el norte de Rwanda. Se escogió una muestra aleatoria de 287 citas de pacientes que acudían por caries dental de enero a diciembre del 2013 y se estratificó por grupos de edad (⩽5 años, 6 a 21 años y >21 años). Se evaluaron las proporciones del tipo de tratamiento recibido con un intervalo de confianza del 95% en cada grupo etario y las diferencias entre los grupos se analizaron con una prueba exacta de Fisher.Resultados: En casi todos los pacientes se practicó la extracción (97,6%) y no se observaron diferencias significativas en los grupos de edad (P = 0,558). Además de la caries, la mayoría de pacientes presentaba pulpitis crónica (74,9%).Conclusión: Es preciso priorizar la prevención y el tratamiento de la caries mediante un programa comunitario de salud bucodental. Se recomienda introducir una capacitación avanzada, suministrar equipos y materiales de tratamiento de la caries dental diferente de la extracción y aumentar la cantidad de odontólogos calificados.