Puesta en marcha de erradicación de la EPOC. Programa Multidisciplinario de Prevención, Diagnóstico y Manejo de la Pre-EPOC / Implementation of a COPD Eradication Program. Multidisciplinary Program for Prevention, Diagnosis, and Management of Pre-COPD

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica por definición es prevenible, sin embargo, aún faltan gestos para alcanzar este objetivo. Su carácter heterogéneo es uno de los principales obstáculos y retos. Al respecto, los factores de riesgo de enfermedad pulmonar obstructiva crónica están evolucionando, más allá del fumar. La espirometría a pesar de su precisión en el diagnóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, no es sensible para identificar individuos de riesgo, por lo que se requiere de un nuevo abordaje de medicina de precisión en la salud pulmonar. Por esta razón, lanzamos una unidad multidisciplinaria de nuevos abordajes de prevención, predicción de riesgos, definición, diagnóstico y tratamientos que puedan generar cambios significativos. Los objetivos se focalizan en evitar el desarrollo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica a través de un nuevo enfoque en la asistencia médica del paciente en la etapa pre-enfermedad pulmonar obstructiva crónica, como así también en la investigación traslacional para el conocimiento de marcadores teragnósticos de la enfermedad(AU)

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is preventable by definition; however, there are some steps that need to be taken in order to attain that goal. Its heterogeneous nature is one of the main obstacles and challenges. In this regard, the risk factors for COPD are evolving beyond smoking. Despite the precision of the spirometry in diagnosing COPD, it is not sensitive enough to identify individuals at risk, thus, a new approach is required for precision medicine in lung health. For that reason, we launched a Multidisciplinary Unit with new approaches to prevention, risk prediction, definition, diagnosis, and treatments that can make significant changes. The goals are focused on preventing the development of COPD through a new medical care approach intended for patients in the Pre-COPD stage, as well as translational research for understanding the theragnostic markers of the disease(AU)

Síndrome de DRESS en una paciente con fibrosis quística: reporte de un caso pediátrico / DRESS syndrome in a patient with cystic fibrosis: a pediatric case report

El síndrome de sensibilidad a fármacos con eosinofilia y síntomas sistémicos o síndrome de DRESS según sus siglas en inglés (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) se encuentra entre las reacciones medicamentosas cutáneas graves. Este consiste en una tríada clínica que incluye fiebre, exantema y compromiso sistémico, acompañado de eosinofilia y/o linfocitos atípicos.Se presenta el caso de una paciente de sexo femenino con fibrosis quística, de 18 meses de edad, quien desarrolló esta patología durante un tratamiento con trimetoprima-sulfametoxazol para erradicar Staphylococcus aureus meticilino resistente en esputo. Los pacientes con fibrosis quística reciben múltiples esquemas antibióticos según bacteriología en secreciones respiratorias para evitar el deterioro de la función pulmonar y colonización por gérmenes resistentes. Es menester conocer y sospechar este síndrome, debido al riesgo incrementado de hipersensibilidad a drogas en fibrosis quística, pronóstico ominoso y su elevada morbimortalidad

Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms or DRESS syndrome is among severe cutaneous drug reactions. This constitutes a clinical triad that includes fever, skin rash and systemic compromise, accompanied by eosinophilia and/or atypical lymphocytes.We present the case of an 18-month-old female patient with cystic fibrosis, who develops this pathology during a trimethoprim-sulfamethoxazole cycle as an eradicating treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in bronchial secretions. Cystic fibrosis patients receive multiple antibiotic regimens according to bacteriology in sputum, to avoid impairment in their lung function and colonization by resistant germs. Due to the increased risk of drug hypersensitivity in cystic fibrosis, an ominous prognosis and high morbidity and mortality, knowledge and a high index of suspicion of this syndrome are necessary

[DRESS syndrome in a patient with cystic fibrosis: a pediatric case report]. / Síndrome de DRESS en una paciente con fibrosis quística: reporte de un caso pediátrico.

Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms or DRESS syndrome is among severe cutaneous drug reactions. This constitutes a clinical triad that includes fever, skin rash and systemic compromise, accompanied by eosinophilia and/ or atypical lymphocytes. We present the case of an 18-month-old female patient with cystic fibrosis, who develops this pathology during a trimethoprim-sulfamethoxazole cycle as an eradicating treatment of methicillin-resistant Staphylococcus aureus in bronchial secretions. Cystic fibrosis patients receive multiple antibiotic regimens according to bacteriology in sputum, to avoid impairment in their lung function and colonization by resistant germs. Due to the increased risk of drug hypersensitivity in cystic fibrosis, an ominous prognosis and high morbidity and mortality, knowledge and a high index of suspicion of this syndrome are necessary.

El síndrome de sensibilidad a fármacos con eosinofilia y síntomas sistémicos o síndrome de DRESS según sus siglas en inglés (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) se encuentra entre las reacciones medicamentosas cutáneas graves. Este consiste en una tríada clínica que incluye fiebre, exantema y compromiso sistémico, acompañado de eosinofilia y/o linfocitos atípicos. Se presenta el caso de una paciente de sexo femenino con fibrosis quística, de 18 meses de edad, quien desarrolló esta patología durante un tratamiento con trimetoprima-sulfametoxazol para erradicar Staphylococcus aureus meticilino resistente en esputo. Los pacientes con fibrosis quística reciben múltiples esquemas antibióticos según bacteriología en secreciones respiratorias para evitar el deterioro de la función pulmonar y colonización por gérmenes resistentes. Es menester conocer y sospechar este síndrome, debido al riesgo incrementado de hipersensibilidad a drogas en fibrosis quística, pronóstico ominoso y su elevada morbimortalidad.