RESUMO
BACKGROUND: Fucosylation is one of the most important glycosylation events involved in cancer and inflammation. We previously developed a lectin antibody ELISA kit to measure fucosylated haptoglobin (Fuc-Hpt), which we identified as a novel cancer biomarker. In this study, we investigated Fuc-Hpt as a biomarker in chronic liver diseases, especially in hepatocellular carcinoma (HCC). METHODS: We measured serum Fuc-Hpt levels using our ELISA kit in 318 patients with chronic liver diseases, including 145 chronic hepatitis (CH) patients, 81 liver cirrhosis (LC) patients, and 92 HCC patients. During a long-term follow-up period of 7 years (1996-2003), Fuc-Hpt levels were measured at three different time points in 19 HCC patients. Serum Fuc-Hpt levels were also examined with a short-term follow-up period of 3 years (2009-2012) in 13 HCC patients. RESULTS: Fuc-Hpt levels increased with liver disease progression. Patients with LC and HCC showed significantly increased Fuc-Hpt levels in comparison to CH patients or healthy volunteers. Fuc-Hpt levels tended to be higher in HCC patients than in LC patients. Fuc-Hpt was better than α-fetoprotein (AFP) and AFP-L3 for predicting HCC [diagnosed by computed tomography (CT) or ultrasound] in LC patients with long-term follow-up. More than 80% of LC patients with long-term follow-up showed increased Fuc-Hpt during hepatocarcinogenesis, and 38% of early-stage HCC patients with short-term follow-up showed a gradual increase in Fuc-Hpt before imaging diagnosis. CONCLUSIONS: These results suggest that Fuc-Hpt is a novel and potentially useful biomarker for predicting liver disease progression and HCC development.
Assuntos
Biomarcadores Tumorais/sangue , Biomarcadores Tumorais/metabolismo , Carcinoma Hepatocelular/sangue , Fucose/metabolismo , Haptoglobinas/metabolismo , Neoplasias Hepáticas/sangue , Progressão da Doença , Detecção Precoce de Câncer , Humanos , Neoplasias Hepáticas/diagnósticoRESUMO
The level of immunoglobulin G (IgG) lacking the terminal galactose, referred to as agalactosyl IgG, was found to be increased in chronic inflammatory diseases, such as rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease (IBD), particularly in Crohn's disease, which is suggested to have a genetic component. This oligosaccharide modification of IgG is mainly regulated by the expression of glyco-genes; however, the association between genetic factors and changes in the IgG glycosylation has not been fully elucidated. The aim of the present study was to assess the role of genetics in this process by comparing the serum agalactosyl IgG levels between members of monozygotic and dizygotic twin pairs who underwent medical check-ups at the same time. The serum agalactosyl IgG level was assayed using high-performance liquid chromatography. Hematological and biochemical markers, including γ-glutamyltranspeptidase (γGTP), alanine aminotransferase (ALT) and white blood cell (WBC) count, were also measured. Although the serum γGTP levels (and, to a lesser extent, ALT and WBC levels) exhibited a correlation within monozygotic twin pairs, agalactosyl IgG levels were not found to be correlated between members of either type of twin pairs. Thus, the role of genetic factors in determining serum agalactosyl IgG levels may be less significant compared to the effect of environmental factors or the onset of inflammatory disease.
RESUMO
UNLABELLED: Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a growing medical problem around the world. NAFLD patients with nonalcoholic steatohepatitis (NASH) can develop cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The ability to distinguish NASH from simple steatosis would be of great clinical significance. Ballooning hepatocytes are characteristic of typical pathological NASH; here, the polarized secretion of proteins is disrupted due to destruction of the cytoskeleton. We previously reported that fucosylated glycoproteins are secreted into bile, but not into sera in normal liver. Therefore, we hypothesized that the fucosylation-based sorting machinery would be disrupted in ballooning hepatocytes, and serum fucosylated glycoproteins would increase in NASH patients. To confirm our hypothesis, we evaluated serum fucosylated haptoglobin (Fuc-Hpt) levels in biopsy-proven NAFLD patients (nâ=â126) using a lectin-antibody ELISA kit. Fuc-Hpt levels were significantly increased in NASH patients compared with non-NASH (NAFLD patients without NASH) patients. Interestingly, Fuc-Hpt levels showed a significant stepwise increase with increasing hepatocyte ballooning scores. Multiple logistic regression analysis showed that Fuc-Hpt levels were independent and significant determinants of the presence of ballooning hepatocytes. Moreover, Fuc-Hpt levels were useful in monitoring liver fibrosis staging. Next, to investigate the significance of serum Fuc-Hpt in a larger population, we measured Fuc-Hpt levels in ultrasound-diagnosed NAFLD subjects (nâ=â870) who received a medical health checkup. To evaluate NAFLD disease severity, we used the FIB-4 index (based on age, serum AST and ALT levels, and platelet counts). Fuc-Hpt levels increased stepwise with increasing FIB-4 index. CONCLUSION: Measurement of serum Fuc-Hpt levels can distinguish NASH from non-NASH patients, and predict the presence of ballooning hepatocytes in NAFLD patients with sufficient accuracy. These results support the potential usefulness of measuring Fuc-Hpt levels in clinical practice.