RESUMO
OBJECTIVES: External validation of the 4C and NEWS2 scores for the prediction of in-hospital mortality in COVID-19 patients, and evaluation of its operational performance in two time periods: before and after the start of the vaccination program in Colombia. METHODS: Retrospective cohort in three high complexity hospitals in the city of Medellín, Colombia, between June 2020 and April 2022. RESULTS: The areas under the ROC curve (AUC) for the 4C mortality risk score and the NEWS2 were 0.75 (95% CI 0.73-0.78) and 0.68 (95% CI 0.66-0.71), respectively. For the 4C score, the AUC for the first and second periods was 0.77 (95% CI 0.74-0.80) and 0.75 (95% CI 0.71-0.78); whilst for the NEWS2 score, it was 0.68 (95% CI 0.65-0.71) and 0.69 (95% CI 0.64-0.73). The calibration for both scores was adequate, albeit with reduced performance during the second period. CONCLUSIONS: The 4C mortality risk score proved to be the more adequate predictor of in-hospital mortality in COVID-19 patients in this Latin American population. The operational performance during both time periods remained similar, which shows its utility notwithstanding major changes, including vaccination, as the pandemic evolved.
Assuntos
Vacinas contra COVID-19 , COVID-19 , Mortalidade Hospitalar , Vacinação , Humanos , Colômbia/epidemiologia , COVID-19/mortalidade , COVID-19/prevenção & controle , Estudos Retrospectivos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Vacinação/estatística & dados numéricos , SARS-CoV-2 , Curva ROC , Medição de Risco/métodos , AdultoRESUMO
Background: Multiple myeloma is the second most common hematologic malignancy after lymphomas. Few studies have characterized significant and full variables at the time of diagnosis of multiple myeloma in Colombia, and there is no data evaluating patients for follow-up. Materials and Methods: A retrospective cohort study is presented, describing the clinical, laboratory, cytometric, and cytogenetic characteristics of patients with a de novo diagnosis of multiple myeloma evaluated in a reference hematology laboratory attached to a highly complex hospital in Medellín, Colombia. We follow them until death as a main outcome. Results: A total of 170 patients with a de novo diagnosis of multiple myeloma were collected from a database of 421 patients with different monoclonal gammopathies. Mainly, it was found that 50.8% of the patients were men; the median age was 62 years; 65.4% had secretion of the IgG kappa; half of the patients presented International Staging System (ISS) Stage III. The ß2 macroglobulin >4 mg/L and creatinine >2 mg/dl were the main variables significantly associated with survival (Hazard Ratio (HR) 2.4 and 2, respectively). Eighty-five percent of patients presented with bone lytic lesion involvement and less than 3% with extramedullary involvement. Conventional Banding Karyotype (CBK) genetic risk assessment yield was poor, compared with although scarce data regarding Cytogenetic risk assessment based on Fluorescence in-situ Hybridization (FISH). Conclusion: The clinical profile of the patients with a de novo diagnosis of multiple myeloma in our cohort is similar to that described in international studies. The diagnosis of multiple myeloma was documented at younger ages, with more advanced stages, anemia, and a high percentage of bone disease. ISS provides an excellent tool for prognosis purposes. Cytogenetic risk assessment based on FISH should be done for all MM patients from therapeutic implications. We need standardized protocols for bone marrow sample manipulation and processing in order to guarantee good correlation for plasma cells count methods.
RESUMO
El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte en el mundo por cáncer, y en Colombia es la segunda. Su pronóstico es pobre cuando se ha documentado enfermedad metastásica en el sistema nervioso central. El diagnóstico se basa en el resultado definitivo de patología. Aunque los hallazgos imagenológicos pueden ser muy sugestivos de malignidad, hay reportes de otras enfermedades que pueden imitar cáncer, tales como infecciones o tumores benignos, los cuales pueden llevar a adoptar conductas terapéuticas inapropiadas. Las infecciones fúngicas como las producidas por Criptococcus neoformans, son capaces de generar lesiones que pueden imitar neoplasias. El objetivo de esta publicación es reportar el caso de un hombre a quien inicialmente se le sospechó un carcinoma pulmonar metastásico al sistema nervioso central, y finalmente se le diagnosticó una criptococosis diseminada posterior a su fallecimiento
Lung cancer is the leading cause of death from cancer in the world and the second in Colombia, its prognosis is bad when the diagnosis of metastatic disease in the central nervous system is documented. The diagnosis is based on the definitive pathologic result. Although the imaging findings can be highly suggestive of malignancy, there are reports of other conditions that can mimic lung cancer, such as infections or benign tumors, which can lead to inappropriate treatment. Fungal infections such as those caused by Criptococcus neoformans are capable of generating lesions that can mimic neoplasms. The objective of this article is to report the case of a man who was initially diagnosed with metastatic lung carcinoma to the central nervous system, and was finally diagnosed with disseminated cryptococcosis after his death
Assuntos
Humanos , Criptococose , Biópsia , Broncoscopia , Sistema Nervoso Central , Cryptococcus neoformans , Pneumopatias , Neoplasias PulmonaresRESUMO
Se muestra el caso de un paciente con 56 años de edad, con un síndrome adenomegálico generalizado que presentó un linfoma de Hodgkin de celularidad mixta, asociado al virus de Epstein-Barr. El paciente previo al inicio del linfoma presentó episodios prolongados de estrés emocional, lo que posiblemente contribuyó a la disminución de la vigilancia inmunológica. El caso fue abordado por los estudiantes de quinto semestre en la asignatura Acto médico, una estrategia didáctica interdisciplinaria. Este artículo presenta los aspectos a tener en cuenta en el enfoque clínico de los pacientes con adenopatías desde una perspectiva integradora de la inmunología, la clínica y los diagnósticos diferenciales. Se resalta el valor del estudio de los casos clínicos con varios métodos diagnósticos como estrategia didáctica. Finalmente, se realiza una revisión de la literatura sobre el linfoma Hodgkin orientada al papel en el que participa la infección por el virus de Epstein-Barr, relacionada con la inmunosupresión por estrés.
SUMMARY We present the case of a 56-year-old patient with a generalized adenomegalic syndrome who presented a mixed cellular Hodgkin's lymphoma associated with Epstein Barr Virus. The patient had had great emotional stress prior to the onset of lymphoma, which possibly contributed to the decrease in immunological surveillance. The case was addressed by the students of the fifth semester in the subject "Medical Act", an interdisciplinary didactic strategy. We present the aspects to be taken into account in the approach of the clinician of patients with adenopathies from an integrative perspective of immunology, clinical and differential diagnoses; and the value of the study of clinical cases with several diagnostic approaches as a didactic strategy is highlighted. Finally, we present a literature review about Hodgkin lymphoma and the role which plays stress related Epstein Barr Virus infection.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
Resumen: presentamos el caso de un hombre mestizo de 51 años, habitante de Medellín, Colombia,con dolor agudo repentino en hipocondrio izquierdo. La tomografía contrastada de abdomen reveló la presencia de múltiples zonas de infarto esplénico. Después de una evaluación exhaustiva se descartó enfermedad cardioembólica, infecciones y trombofilia. Se solicitó una electroforesis de hemoglobina que demostró la condición de portador del rasgo falciforme. Este es uno de los pocos reportes en la literatura de un paciente con rasgo falciforme e infarto esplénico no asociado con la exposición a grandes alturas.
Abstract: we report a 51-year-old mestizo man from Medellin, Colombia, with the sudden onset of left upper abdominal pain. Computed tomography showed splenic infarction. A comprehensive patient evaluation not revealed cardioembolic disease, infections, or thrombophilia. Hemoglobin electrophoresisestablished the diagnosis of sickle cell trait. This is one of the few reports in the literature of non-altitude-related splenic infarction in a patient with sickle cell trait.