RESUMO
This is the third in a series of four papers updating the European Cystic Fibrosis Society (ECFS) standards for the care of people with CF. This paper focuses on recognising and addressing CF health issues. The guidance was produced with wide stakeholder engagement, including people from the CF community, using an evidence-based framework. Authors contributed sections, and summary statements which were reviewed by a Delphi consultation. Monitoring and treating airway infection, inflammation and pulmonary exacerbations remains important, despite the widespread availability of CFTR modulators and their accompanying health improvements. Extrapulmonary CF-specific health issues persist, such as diabetes, liver disease, bone disease, stones and other renal issues, and intestinal obstruction. These health issues require multidisciplinary care with input from the relevant specialists. Cancer is more common in people with CF compared to the general population, and requires regular screening. The CF life journey requires mental and emotional adaptation to psychosocial and physical challenges, with support from the CF team and the CF psychologist. This is particularly important when life gets challenging, with disease progression requiring increased treatments, breathing support and potentially transplantation. Planning for end of life remains a necessary aspect of care and should be discussed openly, honestly, with sensitivity and compassion for the person with CF and their family. CF teams should proactively recognise and address CF-specific health issues, and support mental and emotional wellbeing while accompanying people with CF and their families on their life journey.
Assuntos
Fibrose Cística , Fibrose Cística/terapia , Humanos , Europa (Continente) , Sociedades MédicasRESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of treatment with elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor (ELX/TEZ/IVA) and to characterize its safety profile in cystic fibrosis (CF) patients in a real-world clinical setting. METHODS: This was a prospective observational study carried out in a CF referral center in Portugal involving adult CF patients who started treatment with ELX/TEZ/IVA. Clinical characteristics of the patients were collected, and effectiveness and safety data were evaluated. RESULTS: Of the 56 patients followed in the center at the time of the study, 28 were eligible for ELX/TEZ/IVA treatment in accordance with the Portuguese National Authority for Medicines and Health Products at the time of the study. Of these, 24 met the follow-up time requirement to be included in the clinical effectiveness analysis. The mean follow-up time was 167.3 ± 96.4 days. Adverse events were generally mild and self-limited. Significant improvements in lung function, BMI, sweat chloride concentration, and number of pulmonary exacerbations were observed. No significant differences in outcomes between F508del homozygous and heterozygous patients were found. The effectiveness of this new CFTR modulator combination also applied to patients with advanced lung disease. CONCLUSIONS: Treatment with ELX/TEZ/IVA showed effective improvement in real-world clinical practice, namely in lung function, BMI, sweat chloride concentration, and number of pulmonary exacerbations, with no safety concerns.
Assuntos
Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística , Fibrose Cística , Adulto , Humanos , Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística/genética , Portugal , Cloretos/análise , Cloretos/uso terapêutico , Fibrose Cística/tratamento farmacológico , Resultado do Tratamento , MutaçãoRESUMO
BACKGROUND: Elexacaftor-tezacaftor-ivacaftor has been shown to be safe and efficacious in people with cystic fibrosis and at least one F508del allele. Our aim was to identify a novel cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) modulator combination capable of further increasing CFTR-mediated chloride transport, with the potential for once-daily dosing. METHODS: We conducted two phase 2 clinical trials to assess the safety and efficacy of a once-daily combination of vanzacaftor-tezacaftor-deutivacaftor in participants with cystic fibrosis who were aged 18 years or older. A phase 2 randomised, double-blind, active-controlled study (VX18-561-101; April 17, 2019, to Aug 20, 2020) was carried out to compare deutivacaftor monotherapy with ivacaftor monotherapy in participants with CFTR gating mutations, following a 4-week ivacaftor monotherapy run-in period. Participants were randomly assigned to receive either ivacaftor 150 mg every 12 h, deutivacaftor 25 mg once daily, deutivacaftor 50 mg once daily, deutivacaftor 150 mg once daily, or deutivacaftor 250 mg once daily in a 1:1:2:2:2 ratio. The primary endpoint was absolute change in ppFEV1 from baseline at week 12. A phase 2 randomised, double-blind, controlled, proof-of-concept study of vanzacaftor-tezacaftor-deutivacaftor (VX18-121-101; April 30, 2019, to Dec 10, 2019) was conducted in participants with cystic fibrosis and heterozygous for F508del and a minimal function mutation (F/MF genotypes) or homozygous for F508del (F/F genotype). Participants with F/MF genotypes were randomly assigned 1:2:2:1 to receive either 5 mg, 10 mg, or 20 mg of vanzacaftor in combination with tezacaftor-deutivacaftor or a triple placebo for 4 weeks, and participants with the F/F genotype were randomly assigned 2:1 to receive either vanzacaftor (20 mg)-tezacaftor-deutivacaftor or tezacaftor-ivacaftor active control for 4 weeks, following a 4-week tezacaftor-ivacaftor run-in period. Primary endpoints for part 1 and part 2 were safety and tolerability and absolute change in ppFEV1 from baseline to day 29. Secondary efficacy endpoints were absolute change from baseline at day 29 in sweat chloride concentrations and Cystic Fibrosis Questionnaire-Revised (CFQ-R) respiratory domain score. These clinical trials are registered with ClinicalTrials.gov, NCT03911713 and NCT03912233, and are complete. FINDINGS: In study VX18-561-101, participants treated with deutivacaftor 150 mg once daily (n=23) or deutivacaftor 250 mg once daily (n=24) had mean absolute changes in ppFEV1 of 3·1 percentage points (95% CI -0·8 to 7·0) and 2·7 percentage points (-1·0 to 6·5) from baseline at week 12, respectively, versus -0·8 percentage points (-6·2 to 4·7) with ivacaftor 150 mg every 12 h (n=11); the deutivacaftor safety profile was consistent with the established safety profile of ivacaftor 150 mg every 12 h. In study VX18-121-101, participants with F/MF genotypes treated with vanzacaftor (5 mg)-tezacaftor-deutivacaftor (n=9), vanzacaftor (10 mg)-tezacaftor-deutivacaftor (n=19), vanzacaftor (20 mg)-tezacaftor-deutivacaftor (n=20), and placebo (n=10) had mean changes relative to baseline at day 29 in ppFEV1 of 4·6 percentage points (-1·3 to 10·6), 14·2 percentage points (10·0 to 18·4), 9·8 percentage points (5·7 to 13·8), and 1·9 percentage points (-4·1 to 8·0), respectively, in sweat chloride concentration of -42·8 mmol/L (-51·7 to -34·0), -45·8 mmol/L (95% CI -51·9 to -39·7), -49·5 mmol/L (-55·9 to -43·1), and 2·3 mmol/L (-7·0 to 11·6), respectively, and in CFQ-R respiratory domain score of 17·6 points (3·5 to 31·6), 21·2 points (11·9 to 30·6), 29·8 points (21·0 to 38·7), and 3·3 points (-10·1 to 16·6), respectively. Participants with the F/F genotype treated with vanzacaftor (20 mg)-tezacaftor-deutivacaftor (n=18) and tezacaftor-ivacaftor (n=10) had mean changes relative to baseline (taking tezacaftor-ivacaftor) at day 29 in ppFEV1 of 15·9 percentage points (11·3 to 20·6) and -0·1 percentage points (-6·4 to 6·1), respectively, in sweat chloride concentration of -45·5 mmol/L (-49·7 to -41·3) and -2·6 mmol/L (-8·2 to 3·1), respectively, and in CFQ-R respiratory domain score of 19·4 points (95% CI 10·5 to 28·3) and -5·0 points (-16·9 to 7·0), respectively. The most common adverse events overall were cough, increased sputum, and headache. One participant in the vanzacaftor-tezacaftor-deutivacaftor group had a serious adverse event of infective pulmonary exacerbation and another participant had a serious rash event that led to treatment discontinuation. For most participants, adverse events were mild or moderate in severity. INTERPRETATION: Once-daily dosing with vanzacaftor-tezacaftor-deutivacaftor was safe and well tolerated and improved lung function, respiratory symptoms, and CFTR function. These results support the continued investigation of vanzacaftor-tezacaftor-deutivacaftor in phase 3 clinical trials compared with elexacaftor-tezacaftor-ivacaftor. FUNDING: Vertex Pharmaceuticals.
Assuntos
Fibrose Cística , Humanos , Adulto , Fibrose Cística/tratamento farmacológico , Fibrose Cística/genética , Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística/genética , Cloretos , Volume Expiratório Forçado , Aminofenóis/efeitos adversos , Benzodioxóis/uso terapêutico , Mutação , Método Duplo-Cego , Agonistas dos Canais de Cloreto/uso terapêuticoRESUMO
ABSTRACT Objective: To evaluate the effectiveness of treatment with elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor (ELX/TEZ/IVA) and to characterize its safety profile in cystic fibrosis (CF) patients in a real-world clinical setting. Methods: This was a prospective observational study carried out in a CF referral center in Portugal involving adult CF patients who started treatment with ELX/TEZ/IVA. Clinical characteristics of the patients were collected, and effectiveness and safety data were evaluated. Results: Of the 56 patients followed in the center at the time of the study, 28 were eligible for ELX/TEZ/IVA treatment in accordance with the Portuguese National Authority for Medicines and Health Products at the time of the study. Of these, 24 met the follow-up time requirement to be included in the clinical effectiveness analysis. The mean follow-up time was 167.3 ± 96.4 days. Adverse events were generally mild and self-limited. Significant improvements in lung function, BMI, sweat chloride concentration, and number of pulmonary exacerbations were observed. No significant differences in outcomes between F508del homozygous and heterozygous patients were found. The effectiveness of this new CFTR modulator combination also applied to patients with advanced lung disease. Conclusions: Treatment with ELX/TEZ/IVA showed effective improvement in real-world clinical practice, namely in lung function, BMI, sweat chloride concentration, and number of pulmonary exacerbations, with no safety concerns.
RESUMO Objetivo: Avaliar a efetividade do tratamento com elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor (ELX/TEZ/IVA) e caracterizar seu perfil de segurança em pacientes com fibrose cística (FC) em um cenário clínico de mundo real. Métodos: Estudo observacional prospectivo realizado em um centro de referência em FC de Portugal com pacientes adultos com FC que iniciaram o tratamento com ELX/TEZ/IVA. As características clínicas dos pacientes foram coletadas, e os dados de efetividade e segurança, avaliados. Resultados: Dos 56 pacientes acompanhados no centro na época do estudo, 28 eram elegíveis para o tratamento com ELX/TEZ/IVA de acordo com a Autoridade Nacional do Medicamento e Produtos de Saúde. Destes, 24 atenderam ao requisito de tempo de acompanhamento para inclusão na análise de efetividade clínica. O tempo médio de acompanhamento foi de 167,3 ± 96,4 dias. Os eventos adversos foram geralmente leves e autolimitados. Foram observadas melhoras significativas na função pulmonar, no IMC, na concentração de cloreto no suor e no número de exacerbações pulmonares. Não foram encontradas diferenças significativas nos resultados entre os pacientes homozigotos e heterozigotos para F508del. A efetividade dessa nova combinação de moduladores da CFRT em fibrose cística também se aplica a pacientes com doença pulmonar avançada. Conclusões: O tratamento com ELX/TEZ/IVA demonstrou melhora efetiva na prática clínica real, a saber, na função pulmonar, no IMC, na concentração de cloreto no suor e no número de exacerbações pulmonares, sem preocupações de segurança.
RESUMO
The extravasation of doxorubicin, a cytostatic from the anthracycline group, is a rare and feared complication of intravenous chemotherapy due to tissue toxicity of these drugs. We describe a case of a 64-year-old woman with breast cancer undergoing adjuvant chemotherapy with doxorubicin and cyclophosphamide using a tunneled central catheter. After a chemotherapy cycle, the patient developed cough, dyspnoea and chest pain, due to a pleural effusion secondary to cytostatic leakage. A pleural drainage was placed and dexrazoxone was administred with resolution of the condition. The authors wish to highlight that the use of dexrazoxone should be considered after intra-pleural extravasation of anthracyclines given its effectiveness in preventing tissue damage and long-term sequelae in peripheral extravasation.
Assuntos
Antraciclinas , Citostáticos , Antraciclinas/efeitos adversos , Antibióticos Antineoplásicos/efeitos adversos , Doxorrubicina/efeitos adversos , Extravasamento de Materiais Terapêuticos e Diagnósticos , Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
A major challenge in cystic fibrosis (CF) research is applying mutation-specific therapy to individual patients with diverse and rare CF transmembrane conductance regulator (CFTR) genotypes. Read-through agents are currently the most promising approach for Class I mutations that introduce premature termination codons (PTCs) into CFTR mRNA. However, variations in degradation of PTC containing transcripts by nonsense mediated decay (NMD) might lower read-through efficacy. Allele specific quantitative real time (qRT)-PCR was used to measure variations in CFTR mRNA abundance for several PTC mutations in respiratory cells and intestinal organoids. The majority of PTC mutations were associated with reduced levels of relative mRNA transcript abundance (â¼33% and 26% of total CFTR mRNA in respiratory cells and intestinal organoids, respectively, compared to >50% for non-PTC causing mutations). These levels were generally not affected by PTC mutation type or position, but there could be twofold variations between individuals bearing the same genotype. Most PTC mutations in CFTR are subject to similar levels of NMD, which reduce but do not abolish PTC bearing mRNAs. Measurement of individual NMD levels in intestinal organoids and HNE cells might, therefore, be useful in predicting efficacy of PTC read-through in the context of personalized CFTR modulator therapy.
Assuntos
Códon sem Sentido/genética , Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística/genética , Fibrose Cística/genética , Intestinos/patologia , Mutação/genética , Mucosa Nasal/metabolismo , Organoides/metabolismo , Animais , Humanos , Camundongos , Células NIH 3T3 , Degradação do RNAm Mediada por Códon sem Sentido , RNA Mensageiro/genética , RNA Mensageiro/metabolismoRESUMO
Although rarely isolated from cystic fibrosis (CF) patients, Burkholderia dolosa is associated with accelerated lung function decline. During 18 years of epidemiological surveillance in the major Portuguese CF centre in Lisbon, only one patient was infected with B. dolosa. Pulmonary deterioration, associated with the evolution of forced expiratory volume in 1 s, occurred during 5.5 years of colonization with this B. dolosa clone (with the new sequence type ST-668). Transient co-colonization with Burkholderia cenocepacia and other bacterial and fungal pathogens occurred, but B. dolosa prevailed until the patient's death. The systematic assessment of relevant phenotypes for the sequential clonal isolates examined in this retrospective study (14 of B. dolosa and four of B. cenocepacia) showed that they were variants, although in general no isolation time-dependent pattern of alteration was identified. However, the first B. dolosa isolate retrieved was more susceptible to gentamicin, imipenem and tobramycin, and exhibited a higher swarming motility compared with most of the isolates obtained during the later stages of disease progression and antimicrobial therapy.
Assuntos
Infecções por Burkholderia/microbiologia , Burkholderia/isolamento & purificação , Burkholderia/fisiologia , Fibrose Cística/complicações , Pneumonia Bacteriana/microbiologia , Burkholderia/efeitos dos fármacos , Doença Crônica , Humanos , Locomoção , Estudos Longitudinais , Pulmão/microbiologia , Testes de Sensibilidade Microbiana , Estudos RetrospectivosRESUMO
Structural and metabolic alterations in erythrocytes play an important role in the pathophysiology of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Whether these dysfunctions are related to the modulation of erythrocyte membrane proteins in patients diagnosed with COPD remains to be determined. Herein, a comparative proteomic profiling of the erythrocyte membrane fraction isolated from peripheral blood of smokers diagnosed with COPD and smokers with no COPD was performed using differential (16)O/(18)O stable isotope labeling. A total of 219 proteins were quantified as being significantly differentially expressed within the erythrocyte membrane proteomes of smokers with COPD and healthy smokers. Functional pathway analysis showed that the most enriched biofunctions were related to cell-to-cell signaling and interaction, hematological system development, immune response, oxidative stress and cytoskeleton. Chorein (VPS13A), a cytoskeleton related protein whose defects had been associated with the presence of cell membrane deformation of circulating erythrocytes was found to be down-regulated in the membrane fraction of erythrocytes obtained from COPD patients. Methemoglobin reductase (CYB5R3) was also found to be underexpressed in these cells, suggesting that COPD patients may be at higher risk for developing methemoglobinemia. This article is part of a Special Issue entitled: Integrated omics.
Assuntos
Comunicação Celular , Membrana Eritrocítica/metabolismo , Proteínas de Membrana/biossíntese , Proteoma/biossíntese , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/metabolismo , Transdução de Sinais , Adulto , Idoso , Citoesqueleto/metabolismo , Feminino , Perfilação da Expressão Gênica , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estresse Oxidativo , Fumar/metabolismoRESUMO
Complementary 2D-PAGE and 'shotgun' LC-MS/MS approaches were combined to identify medium and low-abundant proteins in sera of Cystic Fibrosis (CF) patients (mild or severe pulmonary disease) in comparison with healthy CF-carrier and non-CF carrier individuals aiming to gain deeper insights into the pathogenesis of this multifactorial genetic disease. 78 differentially expressed spots were identified from 2D-PAGE proteome profiling yielding 28 identifications and postulating the existence of post-translation modifications (PTM). The 'shotgun' approach highlighted altered levels of proteins actively involved in CF: abnormal tissue/airway remodeling, protease/antiprotease imbalance, innate immune dysfunction, chronic inflammation, nutritional imbalance and Pseudomonas aeruginosa colonization. Members of the apolipoproteins family (VDBP, ApoA-I, and ApoB) presented gradually lower expression from non-CF to CF-carrier individuals and from those to CF patients, results validated by an independent assay. The multifunctional enzyme NDKB was identified only in the CF group and independently validated by WB. Its functions account for ion sensor in epithelial cells, pancreatic secretion, neutrophil-mediated inflammation and energy production, highlighting its physiological significance in the context of CF. Complementary proteomics-based approaches are reliable tools to reveal pathways and circulating proteins actively involved in a heterogeneous disease such as CF.
Assuntos
Cromatografia Líquida/métodos , Fibrose Cística/patologia , Eletroforese em Gel Bidimensional/métodos , Proteoma/análise , Proteômica/métodos , Espectrometria de Massas por Ionização e Dessorção a Laser Assistida por Matriz/métodos , Estudos de Casos e Controles , Fibrose Cística/sangue , Fibrose Cística/metabolismo , Humanos , Proteoma/química , Proteoma/metabolismoRESUMO
OBJECTIVES: The aim of this work was to establish protein profiles in serum and nasal epithelial cells of cystic fibrosis individuals in comparison with controls, asthma and chronic obstructive pulmonary disease patients for specific biomarker signatures identification. DESIGN AND METHODS: Protein extracts were analyzed by Surface Enhanced Laser Desorption/Ionization Time-Of-Flight Mass-Spectrometry (SELDI-TOF-MS). RESULTS: The mass spectra revealed a set of peaks with differential expression in serum and nasal cells among the different groups studied, resulting into peak signatures representative/specific of each pathology. Logistic regressions were applied to those peaks; sensitivity, specificity, Youden's indexes and area under the curve (AUC) of the respective receiver operating characteristic (ROC) curves were compared. DISCUSSION: Multivariate analysis demonstrated that combination of peaks has a better predictive value than the individual ones. These protein signatures may serve as diagnostic/prognostic markers for the studied diseases with common clinical features, or as follow-up assessment markers of therapeutic interventions.
Assuntos
Asma/sangue , Biomarcadores/sangue , Fibrose Cística/sangue , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/sangue , Espectrometria de Massas por Ionização e Dessorção a Laser Assistida por Matriz/métodos , Adulto , Idoso , Asma/diagnóstico , Fibrose Cística/diagnóstico , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Análise Multivariada , Proteômica/métodos , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/diagnóstico , Adulto JovemRESUMO
Isolated ventricular noncompaction is an extremely rare cardiomyopathy, not fully clarified.It is characterized by persistent embryonic myocardium morphology without associated cardiac abnormalities.Since first description in 1984, few clinical studies were done. Data in the literature are lacking and most reports consist on a few case studies.Doppler ecocardiogram is considered the reference method for diagnosis.Diagnosis remains difficult since there are similarities with other cardiac defects, clinical manifestations are non-specific and echocardiographic criteria are not universally accepted.As a consequence diagnosis may be easily missed.Moreover, clinical and echocardiographic features were just recently clarified.Treatment is directed towards important clinical manifestations (heart failure, arrhythmias and embolic events).We present a clinical case of severe cardio-respiratory failure in previously healthy and asymptomatic young male, which was the initial presentation of an isolated ventricular noncompaction.A brief review of available literature is done concerning to this case study.