RESUMO
Aim: To evaluate the knowledge and interpretation of laboratorial routine requests by professionals working in pre-natal care in the basic health network. Method: This is an evaluative study performed between September 2010 and February 2011, based on interviews with 15 doctors and 14 nurses. Result: 100% of the professionals understood which laboratorial exams should be requested. On the other hand, the interpretation of these exams was not satisfactory in relation to: incorrect standards for glycemia and hemoglobin levels; erroneous interpretation and conduct regarding Rh negative and positivity in VDRL, anti-HIV, HBsAg and toxoplasmosis. Discussion: The findings of this study are disturbing; excellence in pre-natal assistance depends on both the request for exams and the quality of consultations, enabling opportunistic interventions, to improve the pregnancy outcome. Conclusion: The interpretation of basic exams of the Program in Humanization of Pre-natal and Birth is an important point of fragility and rupture in pre-natal care in the municipality of Rio Grande, Brazil.
Objetivo: Evaluar el conocimiento y la interpretación de la rutina de laboratorio por los pre-natalistas de la red básica de salud. Método: Estudio evaluativo realizado entre septiembre de 2010 y febrero de 2011, por medio de entrevistas, con 15 médicos y 14 enfermeras. Resultado: 100% de los profesionales presentaban conocimiento sobre los exámenes de laboratorio que deben ser solicitados. En contrapartida, la interpretación de esos exámenes no fue satisfactoria, siendo referidos: valores incorrectos de glucemia y hemoglobina; interpretación y conductas erróneas frente al Rh negativo y la positividad del VDRL, anti-HIV, HBsAg y toxoplasmosis. Discusión: Los hallazgos de este estudio son preocupantes, ya que la excelencia de la asistencia pre-natal depende tanto de la solicitud de los exámenes, como de la calidad de las consultas, lo que posibilita intervenciones oportunas, para adecuar el final del embarazo. Conclusión: La interpretación de los exámenes básicos del Programa de Humanización en el Pre-natal y en el Nacimiento constituye un importante punto de fragilidad en la asistencia prenatal del municipio Rio Grande, RS.
Objetivo: Avaliar o conhecimento e interpretação da rotina laboratorial pelos pré-natalistas da rede básica de saúde. Método: Estudo avaliativo realizado entre setembro de 2010 e fevereiro de 2011, por meio de entrevistas com 15 médicos e 14 enfermeiras. Resultado: 100% dos profissionais apresentavam conhecimento sobre quais exames laboratoriais devem ser solicitados. Em contrapartida, a interpretação desses exames não foi satisfatória, sendo referidos: valores incorretos de glicemia e hemoglobina; interpretação e condutas errôneas frente ao Rh negativo e a positividade do VDRL, anti-HIV, HBsAg e toxoplasmose. Discussão: Os achados deste estudo são preocupantes, uma vez que a excelência da assistência pré-natal depende tanto da solicitação dos exames, quanto da qualidade das consultas, possibilitando intervenções oportunas, para adequação do desfecho gestacional. Conclusão: A interpretação dos exames básicos do Programa de Humanização no Pré-natal e Nascimento constitui um importante ponto de fragilidade da assistência pré-natal no município do Rio Grande, RS.