Cultural challenges for adapting behavioral intervention frameworks: A critical examination from a cultural psychology perspective.

We introduce the bias and equivalence framework to highlight how concepts, methods, and tools from cultural psychology can contribute to successful cultural adaptation and implementation of behavioral interventions. To situate our contribution, we provide a review of recent cultural adaptation research and existing frameworks. We identified 68 different frameworks that have been cited when reporting cultural adaptations and highlight three major adaptation dimensions that can be used to differentiate adaptations. Regarding effectiveness, we found an average effect size of zr = 0.24 (95%CI 0.20, 0.29) in 24 meta-analyses published since 2014, but also substantive differences across domains and unclear effects of the extent of cultural adaptations. To advance cultural adaptation efforts, we outline a framework that integrates key steps from previous cultural adaptation frameworks and highlight how cultural bias and equivalence considerations in conjunction with community engagement help a) in the diagnosis of behavioral or psychological problems, b) identification of possible interventions, c) the selection of specific mechanisms of behavior change, d) the specification and documentation of dose effects and thresholds for diagnosis, e) entry and exit points within intervention programs, and f) cost-benefit-sustainability discussions. We provide guiding questions that may help researchers when adapting interventions to novel cultural contexts.

Casualties of the World War II metaphor: women's reproductive health fighting for narrative inclusion in COVID-19.

While the COVID-19 pandemic progresses, politicians and media outlets in the USA have compared the pandemic with World War II (WWII). Though women's reproductive health has been affected by both COVID-19 and WWII, these specific health needs are not included in either event's mainstream narrative. This article explores the pandemic's war metaphor through the lens of women's reproductive health, arguing for a reframing of the metaphor. Narrative-building determines how health needs are perceived and addressed. A modification of the WWII metaphor can ensure that the narrative formulating around COVID-19 is inclusive of the women's reproductive health needs that are eminently present.

Saudades de ser nihonjin: Japanese-Brazilian identity and mental health in literature and media.

Brazil is currently home to the largest Japanese population outside of Japan. In Brazil today, Japanese-Brazilians are considered to be successful members of Brazilian society. This was not always the case, however, and Japanese immigrants to Brazil endured much hardship to attain their current level of prestige. This essay explores this community's trajectory towards the formation of the Japanese-Brazilian identity and the issues of mental health that arise in this immigrant community. Through the analysis of Japanese-Brazilian novels, TV shows, film and public health studies, I seek to disentangle the themes of gender and modernisation, and how these themes concurrently grapple with Japanese-Brazilian mental health issues. These fictional narratives provide a lens into the experience of the Japanese-Brazilian community that is unavailable in traditional medical studies about their mental health.

Trying Times and Trying Out Solutions: Intimate Partner Violence Screening and Support for Women Veterans During COVID-19.

Initial reports indicate widespread increases in intimate partner violence (IPV) rates during the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. Women veterans are at particular risk for experiencing IPV, and the COVID-19 pandemic and resulting stay-at-home orders may be exacerbating this risk. IPV screening and intervention are an integral part of the care provided to women veterans in the Veteran's Health Administration (VHA). Current changes in healthcare delivery during COVID-19 may present challenges to the VHA's standard methods of initiating IPV screening and intervention with women veterans. We discuss the potential challenges VHA healthcare providers may be encountering when conducting routine IPV screening during the COVID-19 pandemic and when providing resources and support to women veterans experiencing IPV. We describe solutions to these challenges, including existing efforts led by the VHA IPV Assistance Program (IPVAP) as well as additional potential solutions. New ideas and partnerships will be critical for helping the VHA continue to assist women veterans experiencing IPV as the COVID-19 pandemic evolves. Though our focus is on women veterans and the VHA, the challenges and solutions we discuss are likely applicable to other populations experiencing IPV and other health care systems screening for IPV.