RESUMO
A series of laboratory experiments are conducted to simulate the acidification and subsequent recovery of a sand aquifer exploited by in situ recovery (ISR) mining. A sulfuric acid solution (pH 2) is first injected into a column packed with sand from the Zoovch Ovoo uranium roll front deposit (Mongolia). Solutions representative of local groundwater or enriched in cations (Na+, Mg2+) are then circulated through the column to simulate the inflow of aquifer water. pH and major ion concentrations (Na+, Cl-, SO42-, Ca2+, Mg2+, K+) measured at the column outlet reproduce the overall evolution of porewater chemistry observed in the field. The presence of minor quantities of swelling clay minerals (≈6 wt% smectite) is shown to exert an important influence on the behavior of inorganic cations, particularly H+, via ion-exchange reactions. Numerical models that consider ion-exchange on smectite as the sole solid-solution interaction are able to reproduce variations in pH and cation concentrations in the column experiments. This highlights the importance of clay minerals in controlling H+ mobility and demonstrates that sand from the studied aquifer can be described to a first order as an ion-exchanger. The present study confirms the key role of clay minerals in controlling water chemistry in acidic environments through ion-exchange processes. In a context of managing the long-term environmental footprint of industrial and mining activities (ISR, acid mine drainage ), this work will bring insights for modeling choices and identification of key parameters to help operators to define their production and/or remediation strategies.