Produtos químicos em enxaguatórios comercializados em Campinas, Brasil / Chemicals in commercial mouthwashes available in Campinas, Brazil

Esse estudo teve por objetivo avaliar os diferentes componentes químicos de enxaguatórios comercializados na cidade de Campinas/SP. Dezessete produtos foram analisados. O estudo demonstrou um total de 82 produtos químicos diferentes, relacionados em 195 citações. Os produtos químicos mais prevalentes foram anti-sépticos, conservantes, aditivos, corantes e produtos derivados de plantas. O presente estudo mostrou que vários componentes químicos presentes na formulação dos enxaguatórios podem contribuir para o aparecimento de reações adversas e sensibilização em humanos.

The aim of this study was to investigate chemicals in commercial mouthwashes purchased in the city of Campi nas/SP. Seventeen different mouthwashes were analyzed. The study showed a total of 82 different chemicals listed on labelswith 195 citations. The most prevalent chemicals listed were antiseptics, preservatives, additives, dyes, and herbal related compounds. The present study showed that several chemicals present in mouthwash formulas can contribute to adverse effects and human sensitization to mouthwashes.

Substâncias químicas presentes em sucos de frutas em pó comercializados no Brasil / Chemical components present in powdered fruit juices commercially available in Brazil

Introdução: diferentes reações adversas como urticária, angioedema, crises de broncoespasmo e até choque anafilático podem ser desencadeados por alimentos industrializados. Parte considerável dessas reações adversas são decorrentes de aditivos presentes nesses alimentos, sobretudo corantes e conservantes. Objetivo: avaliar os diferentes componentes químicos de sucos de frutas em pó comercializados em cidades do estado de São Paulo. Material e métodos: sucos em pó foram aleatoriamente adquiridos em lojas do ramo das cidades de Campinas, Catanduva e Ubatuba. Todas as embalagens foram avaliadas quanto à sua composição. Os componentes descritos foram catalogados e comparados com a literatura especializada (NCBI/Medline - Medlars Online Literatura Internacional da Biblioteca Norte-Americana de Medicina) para se avaliar possível correlação com quadros de reação adversa. Resultados: trinta e cinco produtos foram analisados. O estudo demonstrou 38 substâncias químicas diferentes entre 407 citações. As substâncias químicas mais prevalentes foram corantes, adoçantes e aditivos reguladores de pH. Conclusão: parte significativa dessas substâncias pode estar contribuindo para o aparecimento de reações adversas e sensibilização em humanos.

Avaliação da interação entre ambiente domiciliar e sensibilidade a ácaros em pacientes atópicos na cidade de Londrina / Evaluation of the interaction between home environment and sensitivity to mites in atopic patients residing in Londrina, Brazil

Objetivo: avaliar a possível interação entre os diversos fatores e cuidados ambientais e a sensibilização a ácaros em pacientes atópicos. Pacientes atópicos pré-escolares (n=24) e adultos (n=21) foram submetidos a questionário simples sobre as condições físicas e ambientais de domicílios na cidade de Londrina, PR, e a teste de sensibilidade imediata (puntura) para extratos acarinos e de poeira domiciliar. Análise estatística foi realizada a fim de se correlacionarem os resultados obtidos. Apesar de presente, os dados demostraram ser pequena a proporção de residências cujo controle ambiental possa ser considerado adequado. Os testes de puntura realizados demostraram elevada positividade para os extratos de poeira e dos ácaros D. pteronyssinus, D. farinae e B. tropicalis, inclusive nos pré-escolares. Não houve correlação entre sensibilização e diversos fatores e cuidados ambientais analisados. Ácaros são importantes fontes alergênicas para atópicos na cidade de Londrina. Esforços devem ser realizados para melhorar a conscientização da população local quanto ao uso de métodos de prevenção, incluindo, por exemplo, a necessidade do uso de capas protetoras para colchões e travesseiros.

Mites in dust samples from mattress surfaces from single beds or cribs in the south Brazilian city of Londrina.

The aim of this study was to investigate the mite fauna in mattresses dust samples from cribs or beds in the south Brazilian city of Londrina, State of Parana. A total of 133 dust samples from upper and lower mattress surfaces, and bed frames were aspirated once from 38 dwellings (18 cribs and 21 beds), and one day nursery (six cribs). A total of 758 mite bodies were counted in slides: 233 (30.7%) from cribs and 525 (69.3%) from beds (p<0.001). House dust mites--mainly Dermatophagoides pteronyssinus, represented 72% and 84% of total mite count in crib and bed dust samples, respectively. The mean HDM body concentration in crib or bed slides were, respectively, 289.9+/-136.7 and 875.0+/-183.6 mites/g. Statistical analysis showed a significantly higher mite bodies count on lower mattress surface compared with upper surface in bed samples only (p=0.025). Data herein show that cribs like mattress have sufficient mite bodies to cause sensitization to humans. The use of mattress covers for cribs and beds should be encouraged in order to avoid allergens exposure.

Efeitos potencialmente deletérios de aerossóis de neve e serpentina artificiais utilizados durante as festas de carnaval / Potencial harmful effects of artificial snow-and funny string-sprays used during Brazilian carnival festivities

Introdução: No Brasil, crianças e adolescentes frequentemente utilizam latas em aerossol de neve e serpentinas durante as festividades do carnaval. Material e Métodos: Foi realizada uma avaliação detalhada da composição química descrita no rótulo de oito latas em aerossol de neve artificial e duas latas em aerossol de serpentinas, encontradas no comércio da cidade de Campinas - SP - Brasil. Resultados: Os rótulos dos produtos demonstraram diversas substâncias químicas que podem potencilamente irritar ou causar sensibilização à pele ou mucosas, particularmente o surfactante anfotérico derivado do coco - cocobetaína, resinas acrílicas e propelentes de hidrocarbonetos. Conclusão: Recomendamos que esses produtos, quando aplicados sobre a pele, sejam lavados assim que possível para que se evite possível sensibilização.

Characterization of mites in sofa dust samples from homes in Campinas, southeast Brazil

Foi avaliada a presença de ácaros em amostras de poeira de 52 sofás de residências da cidade de Campinas, SP, através de microscopia ótica. Os resultados demonstram ácaros em 90.4 por cento (n = 47) das amostras. Observou-se predominância de ácaros das famílias Pyroglyphidae (sobretudo Dermatophagoides pteronyssinus) e Glycyphagidae (sobretudo Blomia tropicales). Observou-se maior número de ácaros em amostras de casas (n = 26) comparadas a de apartamentos (n = 26) (p<0,00005), e quando carpete (n = 19) estava presente, quando comparado com piso de madeira (n = 19) ou cerâmica (n = 14) (P<0,04).

Comparison of house dust mites found on different mattress surfaces.

BACKGROUND: House dust mites have been considered the most important source of allergens for humans. These allergens have been encountered at different indoor sites, mainly on mattresses and pillows. OBJECTIVE: To evaluate the number and different specimens of mites on Brazilian bunk-bed mattresses. METHODS: Dust samples were collected once using a standardized method on the upper mattress surface (US) and lower mattress surface (LS) (bed frame also included in the latter) of 58 mattresses. RESULTS: The total number of mite bodies on the LS was 3.5-fold higher than on the US, with a mean concentration of 932 mites per gram of fine dust (mites/g) on the US (range, 0-3,375 mites/g) and 3,254 mites/g on the LS (range, 125-14,500 mites/g) (P < .001). Additionally, the number of house dust mite bodies on the LS was 2.4 higher than on the US (P < .001); the mean concentration was 750 mites/g on the US (range, 0-2,875 mites/g) and 1,816 mites/g on the LS (range, 0-10,875 mites/g). Approximately 91% (n = 52) of the US and all LS dust samples had more than the limit of 100 mites/g. The most frequent family was Pyroglyphidae in both mattress surfaces, with Dermatophagoides pteronyssinus the most important species found. Storage mites, including Glycyphagidae (P < .001), Acaridae (P < .001), and other families (P < .001), also showed significant differences in the number of mites between both sample counts. CONCLUSIONS: This study shows a significant difference in US and LS mite counts, with higher counts on the LS. Mite allergen avoidance should include the LS and bed frame as potential targets.