RESUMO
BACKGROUND: Epilepsy is a chronic neurological condition that affects the quality of life (QoL) of patients and their families. In this study, we compare two sets of reports on QoL that were completed by two samples of parents whose children have epilepsy. METHOD: Parents of children with various types of epilepsy from Spain (Nâ¯=â¯196) and France (Nâ¯=â¯219) completed the same QoL questionnaire. Medical variables were recorded from the referred specialist doctor for each patient. RESULTS: The factors associated with parental reports on QoL were similar in both countries. Parents of children with nonidiopathic generalized or unclassified epilepsy reported poorer QoL and the highest proportion of learning and behavioral problems. However, the intensity of difficulties varied between the two samples. CONCLUSIONS: This questionnaire made it possible to detect comorbidities and daily life difficulties in children with epilepsy and their families. The type of epilepsy had the same influence on Spanish and French families' ratings of QoL. Families shared the same comorbidities in terms of hyperactivity/attention/sociability problems. Nevertheless, the intensity of reported difficulties varied in both countries, possibly because of differences in cultural and educational environments. This aspect should be further explored in future research.