Design and Construction of a Synthetic Nanobody Library: Testing Its Potential with a Single Selection Round Strategy.

Nanobodies (Nbs) are single domain antibody fragments derived from heavy-chain antibodies found in members of the Camelidae family. They have become a relevant class of biomolecules for many different applications because of several important advantages such as their small size, high solubility and stability, and low production costs. On the other hand, synthetic Nb libraries are emerging as an attractive alternative to animal immunization for the selection of antigen-specific Nbs. Here, we present the design and construction of a new synthetic nanobody library using the phage display technology, following a structure-based approach in which the three hypervariable loops were subjected to position-specific randomization schemes. The constructed library has a clonal diversity of 108 and an amino acid variability that matches the codon distribution set by design at each randomized position. We have explored the capabilities of the new library by selecting nanobodies specific for three antigens: vascular endothelial growth factor (VEGF), tumor necrosis factor (TNF) and the glycoprotein complex (GnGc) of Andes virus. To test the potential of the library to yield a variety of antigen-specific Nbs, we introduced a biopanning strategy consisting of a single selection round using stringent conditions. Using this approach, we obtained several binders for each of the target antigens. The constructed library represents a promising nanobody source for different applications.

Design and characterization of a novel dimeric blood-brain barrier penetrating TNFα inhibitor.

Tumor necrosis factor-alpha (TNFα) inhibitors could prevent neurological disorders systemically, but their design generally relies on molecules unable to cross the blood-brain barrier (BBB). This research was aimed to design and characterize a novel TNFα inhibitor based on the angiopeptide-2 as a BBB shuttle molecule fused to the extracellular domain of human TNFα receptor 2 and a mutated vascular endothelial growth factor (VEGF) dimerization domain. This new chimeric protein (MTV) would be able to trigger receptor-mediated transcytosis across the BBB via low-density lipoprotein receptor-related protein-1 (LRP-1) and inhibit the cytotoxic effect of TNFα more efficiently because of its dimeric structure. Stably transformed CHO cells successfully expressed MTV, and its purification by Immobilized-Metal Affinity Chromatography (IMAC) rendered high purity degree. Mutated VEGF domain included in MTV did not show cell proliferation or angiogenic activities measured by scratch and aortic ring assays, which corroborate that the function of this domain is restricted to dimerization. The pairs MTV-TNFα (Kd 279 ± 40.9 nM) and MTV-LRP1 (Kd 399 ± 50.5 nM) showed high affinity by microscale thermophoresis, and a significant increase in cell survival was observed after blocking TNFα with MTV in a cell cytotoxicity assay. Also, the antibody staining in CHOK1 and bEnd3 cells demonstrated the adhesion of MTV to the LRP1 receptor located in the cell membrane. These results provide compelling evidence for the proper functioning of the three main domains of MTV individually, which encourage us to continue the research with this new molecule as a potential candidate for the systemic treatment of neurological disorders.

New insights on the interaction mechanism of rhTNFα with its antagonists Adalimumab and Etanercept.

TNFα is a pro-inflammatory cytokine that is a therapeutic target for inflammatory autoimmune disorders. Thus, TNFα antagonists are successfully used for the treatment of these disorders. Here, new association patterns of rhTNFα and its antagonists Adalimumab and Etanercept are disclosed. Active rhTNFα was purified by IMAC from the soluble fraction of transformed Escherichia coli. Protein detection was assessed by SDS-PAGE and Western blot. The KD values for rhTNFα interactions with their antagonists were obtained by non-competitive ELISA and by microscale thermophoresis (MST). Molecular sizes of the complexes were evaluated by size-exclusion chromatography-high performance liquid chromatography (SEC-HPLC). Surprisingly, both antagonists recognized the monomeric form of rhTNFα under reducing and non-reducing conditions, indicating unexpected bindings of the antagonists to linear epitopes and to rhTNFα monomers. For the first time, the interactions of rhTNFα with Adalimumab and Etanercept were assessed by MST, which allows evaluating molecular interactions in solution with a wide range of concentrations. Biphasic binding curves with low and high KD values (<10-9 M and >10-8 M) were observed during thermophoresis experiments, suggesting the generation of complexes with different stoichiometry, which were confirmed by SEC-HPLC. Our results demonstrated the binding of TNFα-antagonists with rhTNFα monomers and linear epitopes. Also, complexes of high molecular mass were observed. This pioneer investigation constitutes valuable data for future approaches into the study of the interaction mechanism of TNFα and its antagonists.

Species of sand flies (Diptera: Psychodidae) collected from natural reserves in the Pacific and Darien regions of Colombia.

INTRODUCTION: The departments of Chocó and Antioquia in Colombia show climatic and vegetation conditions favoring the establishment of vector species of the genus Lutzomyia and the transmission of Leishmania spp. to human populations entering conserved forest environments. OBJECTIVE: To report the species of Phlebotomine sandflies present in three natural reserves in the Darien and Pacific regions of Colombia. MATERIALS AND METHODS: Sand flies were collected specifically in the natural reserves El Aguacate (Acandí, Chocó), Nabugá (Bahía Solano, Chocó) and Tulenapa (Carepa, Antioquia). Sand flies were collected with CDC light traps, active search in resting places and Shannon traps. The taxonomic determination of species was based on taxonomic keys. For some species of taxonomic interest, we evaluated the partial sequences of the 5' region of COI gene. RESULTS: A total of 611 adult sand flies were collected: 531 in Acandí, 45 in Carepa and 35 in Bahía Solano. Seventeen species of the genus Lutzomyia, three of the genus Brumptomyia and one of the genus Warileya were identified. The genetic distances (K2P) and grouping supported (>99%) in the neighbor joining dendrogram were consistent for most established molecular operational taxonomic units (MOTU) of the Aragaoi group and clearly confirmed the identity of Lu. coutinhoi. CONCLUSION: Species that have importance in the transmission of leishmaniasis in Acandí, Bahía Solano and Carepa were identified. The presence of Lu. coutinhoi was confirmed and consolidated in Colombia.

Especies de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) recolectados en reservas naturales de las regiones del Darién y del Pacífico en Colombia / Species of sand flies (Diptera: Psychodidae) collected from natural reserves in the Pacific and Darien regions of Colombia

Resumen Introducción. Los departamentos de Chocó y Antioquia en Colombia presentan condiciones climáticas y de vegetación que favorecen el establecimiento de especies de vectores del género Lutzomyia y la transmisión de Leishmania spp. a poblaciones humanas que ingresan a ambientes selváticos conservados. Objetivo. Reportar las especies de flebotomíneos presentes en tres reservas naturales de las regiones del Darién y del Pacífico en Colombia. Materiales y métodos. Los flebotomíneos se recolectaron en las reservas naturales El Aguacate (Acandí, Chocó), Nabugá (Bahía Solano, Chocó) y Tulenapa (Carepa, Antioquia). La recolección se hizo con trampas de luz CDC, mediante búsqueda activa en sitios de reposo y con trampas Shannon. La determinación taxonómica de especies se basó en las claves taxonómicas. En algunas especies de interés taxonómico, se evaluó el uso de secuencias parciales de la región 5' del gen COI. Resultados. Se recolectaron 611 flebotomíneos adultos: 531 en Acandí, 45 en Carepa y 35 en Bahía Solano. Se identificaron 17 especies del género Lutzomyia, tres del género Brumptomyia y una del género Warileya. Las distancias genéticas (K2P) y los soportes de agrupación (>99 %) en el dendrograma de neighbor joining correspondieron a la mayoría de unidades taxonómicas operacionales moleculares (Molecular Operational Taxonomic Units, MOTU) establecidas para el grupo Aragaoi y confirmaron claramente la identidad de Lu. coutinhoi. Conclusión. Se identificaron especies que tienen importancia en la transmisión de la leishmaniasis en Acandí, Bahía Solano y Carepa. Se confirmó la presencia de Lu. coutinhoi en Colombia.

Abstract Introduction: The departments of Chocó and Antioquia in Colombia show climatic and vegetation conditions favoring the establishment of vector species of the genus Lutzomyia and the transmission of Leishmania spp. to human populations entering conserved forest environments. Objective: To report the species of Phlebotomine sandflies present in three natural reserves in the Darien and Pacific regions of Colombia. Materials and methods: Sand flies were collected specifically in the natural reserves El Aguacate (Acandí, Chocó), Nabugá (Bahía Solano, Chocó) and Tulenapa (Carepa, Antioquia). Sand flies were collected with CDC light traps, active search in resting places and Shannon traps. The taxonomic determination of species was based on taxonomic keys. For some species of taxonomic interest, we evaluated the partial sequences of the 5' region of COI gene. Results: A total of 611 adult sand flies were collected: 531 in Acandí, 45 in Carepa and 35 in Bahía Solano. Seventeen species of the genus Lutzomyia, three of the genus Brumptomyia and one of the genus Warileya were identified. The genetic distances (K2P) and grouping supported (>99%) in the neighbor joining dendrogram were consistent for most established molecular operational taxonomic units (MOTU) of the Aragaoi group and clearly confirmed the identity of Lu. coutinhoi. Conclusion: Species that have importance in the transmission of leishmaniasis in Acandí, Bahía Solano and Carepa were identified. The presence of Lu. coutinhoi was confirmed and consolidated in Colombia.

Almendravirus: A Proposed New Genus of Rhabdoviruses Isolated from Mosquitoes in Tropical Regions of the Americas.

The Rhabdoviridae is a diverse family of negative-sense single-stranded RNA viruses, many of which infect vertebrate hosts and are transmitted by hematophagous arthropods. Others appear to be arthropod specific, circulating only within arthropod populations. Herein, we report the isolation and characterization of three novel viruses from mosquitoes collected from the Americas. Coot Bay virus was isolated from Anopheles quadrimaculatus mosquitoes collected in the Everglades National Park, Florida; Rio Chico virus was isolated from Anopheles triannulatus mosquitoes collected in Panama; and Balsa virus was isolated from two pools of Culex erraticus mosquitoes collected in Colombia. Sequence analysis indicated that the viruses share a similar genome organization to Arboretum virus and Puerto Almendras virus that had previously been isolated from mosquitoes collected in Peru. Each genome features the five canonical rhabdovirus structural protein genes as well as a gene encoding a class 1A viroporin-like protein (U1) located between the G and L genes (3'-N-P-M-G-U1-L-5'). Phylogenetic analysis of complete L protein sequences indicated that all five viruses cluster in a unique clade that is relatively deeply rooted in the ancestry of animal rhabdoviruses. The failure of all viruses in this clade to grow in newborn mice or vertebrate cells in culture suggests that they may be poorly adapted to replication in vertebrates.

Dialogía intergeneracional en la construcción de memorias acerca de la dictadura militar chilena / Intergenerational Dialogism in the Construction of Memories about the Chilean Military Dictatorship

La transmisión de memorias acerca de la violencia política es apremiante en sociedades que han vivido autoritarismos. Este artículo se focaliza en dicho problema, en el contexto de la dictadura militar chilena (1973-1990) y la memoria que actualmente se construye acerca de ella, a cuarenta años del golpe de Estado. Desde una perspectiva dialógica, se analiza el tipo de relación que se produce entre generaciones cuando hacen memoria de la dictadura militar. Se realizaron seis grupos de discusión, participando un total de 48 personas convocadas según: a) grupo etario, b) posición ideológica, c) nivel socioeconómico y d) territorio. El análisis discursivo releva la constitución de tres generaciones -protagonista del pasado, protagonista del presente y zona gris- que al hacer memoria de la dictadura adoptan como forma dialógica el debate, no realizando mayores cuestionamientos respecto de los contenidos considerados al momento de construir versiones de dicho pasado en la conversación.

The transmission of memories about political violence is a pressing need in societies which have experienced authoritarian rule. The article focuses on this issue in the context of the Chilean military dictatorship (1973-1990) and the memory currently being constructed about it, forty years after the coup. From a dialogic perspective, the text analyzes the type of relationship established between generations when they think back about the military dictatorship. Six discussion groups were set up, with a total of 48 participants selected according to their a) age group, b) political stance, c) socioeconomic level, and d) territory. The discursive analysis reveals the establishment of three generations -protagonist of the past, protagonist of the present, and a gray area- whose members, when recalling the dictatorship, use debate as their dialogic form without truly questioning the contents employed to construct versions of this past in their conversations.

[New records of phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae) near the Amoya River in Chaparral, Tolima]. / Nuevos registros de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae) en el área de influencia del río Amoyá en Chaparral, Tolima.

INTRODUCTION: In Colombia, the diversity of phlebotomine sand flies is high, with 162 recorded species, and which include vectors of Leishmania spp. OBJECTIVE: To identify the sand fly species of medically importance in the area of influence from Amoyá River Hydroelectric Project, Colombia. MATERIALS AND METHODS: Sand flies were collected with CDC light traps, Shannon traps and sticky traps, from 15 villages in Chaparral County,Tolima. RESULTS: A total of 1,077 adult sand fly specimens were collected. Thirteen species were found in the genus Lutzomyiaand one species in the genus Warileya.Among the Lutzomyia species, three species--Lutzomyia longiflocosa, Lutzomyia columbiana and Lutzomyia nuneztovari--are important for their epidemiological history.Lutzomyia suapiensis was a new record for Colombia, and Warileya rotundipennis was recorded for the first time in Tolima. CONCLUSIONS: This study contributed to an increased knowledge of Colombian sand flies in terms of (1) expanding the geographical distribution of members of the subfamily Phlebotominae, (2) gaining estimates of species-richness and species associations in central Colombia, and (3) providing a better understanding of epidemiology of leishmaniasis in the Chaparral area.

[Combined liver-kidney transplantation: report of a case]. / Trasplante combinado hepato-renal: a propósito de un caso.

End stage renal disease is not an absolute contraindication for liver transplantation (LT) in patients with end stage liver disease. Actuarial patient and graft survival are comparable for children and adults who undergo LT alone and liver-kidney transplantation (LKT). The most common indications for LKT are the primary hyperoxaluria type I (PH1) and the liver and renal polycystic disease. We report a 12 years old boy with congenital hepatic fibrosis with severe portal hypertension, encephalopathy and polycystic kidney disease with end stage renal disease on dialysis that underwent LKT. During the second postoperative week, he had a biopsy-proven acute liver and renal rejection, that had a good response to corticosteroids. Thirty days after surgery, the liver biopsy was without rejection. No other complications were observed.