RESUMO
Indole, which is produced by the intestinal microbiota from L-tryptophan, is recovered at millimolar concentrations in the human feces. Indoxyl sulfate (IS), the main indole co-metabolite, can be synthesized by the host tissues. Although indole has been shown to restore intestinal barrier function in experimental colitis, little is known on the effects of indole and IS on colonic epithelial cell metabolism and physiology. In this study, we compared the effects of indole and IS on the human colonic epithelial HT-29 Glc-/+ and Caco-2 cell lines, exposed to these compounds for 1-48 h. Indole, but not IS, was cytotoxic at 5 mM, altering markedly colonocyte proliferation. Both molecules, used up to 2.5 mM, induced a transient oxidative stress in colonocytes, that was detected after 1 h, but not after 48 h exposure. This was associated with the induction after 24 h of the expression of glutathione reductase, heme oxygenase, and cytochrome P450 (CYP)1B1. Indole and IS used at 2.5 mM impaired colonocyte respiration by diminishing mitochondrial oxygen consumption and maximal respiratory capacity. Indole, but not IS, displayed a slight genotoxic effect on colonocytes. Indole, but not IS, increased transepithelial resistance in colonocyte monolayers. Indole and IS used at 2.5 mM, induced a secretion of the pro-inflammatory interleukin-8 after 3 h incubation, and an increase of tumor necrosis factor-α secretion after 48 h. Although our results suggest beneficial effect of indole on epithelial integrity, overall they indicate that indole and IS share adverse effects on colonocyte respiration and production of reactive oxygen species, in association with the induction of enzymes of the antioxidant defense system. This latter process can be viewed as an adaptive response toward oxidative stress. Both compounds increased the production of inflammatory cytokines from colonocytes. However, only indole, but not IS, affected DNA integrity in colonocytes. Since colonocytes little convert indole to IS, the deleterious effects of indole on colonocytes appear to be unrelated to its conversion to IS.