Condition-specific validation of the Arabic version of the Prolapse and Incontinence Knowledge Questionnaire (PIKQ) among parturient.

INTRODUCTION AND HYPOTHESIS: Pregnancy and mode of delivery have a major effect on pelvic floor disorders (PFD). Assessing knowledge regarding PFD is essential not only for making more informed decisions regarding mode of delivery, but also for seeking help when PFD appear. The Prolapse and Incontinence Knowledge Questionnaire (PIKQ) is a validated tool that assesses women's knowledge regarding urinary incontinence (UI) and pelvic organ prolapse (POP). Validation of the Arabic version of the PIKQ had never been carried out. The purpose of this study was to conduct a condition specific validation among parturients of the PIKQ in the Arabic language. METHODS: Translation of the PIKQ to the Arabic language was carried out according to international recommended guidelines. A cross-sectional study of pregnant women was conducted from June to September 2020 at the Soroka University Medical Center, Israel. The recommended 10:1 ratio between the number of subjects and the number of items in the questionnaire (n=24) was maintained. A total of 244 third trimester pregnant women have completed the Arabic version of the PIKQ. In addition to the validation of the psychometric characteristics, construct validity, criterion validity, and reliability were tested as well. RESULTS: Initially, exploratory factor analysis (EFA) was conducted, resulting in two 12-item scales representing UI and POP. Then, to validate the scale construct we conducted confirmatory factor analysis (CFA). Results of the CFA demonstrated that the PIKQ displayed construct validity, with standardized factor loadings ranging from 0.30 to 0.62. Finally, Cronbach's alpha indicated a good internal reliability for the two factors UI and POP. Criterion validity further supported the validity of the scale. CONCLUSIONS: The Arabic version of the PIKQ is a new, reliable, consistent, and valid instrument to examine the level of knowledge regarding UI and POP in Arabic speaking pregnant women. This instrument may be used to assess women's knowledge about PFD and to direct the need for educational interventions that may empower women to make informed decisions regarding perinatal care.

Knowledge of women during the third trimester of pregnancy regarding pelvic floor disorders.

INTRODUCTION AND HYPOTHESIS: The objective was to examine knowledge regarding pelvic floor disorders (PFDs) among women during the third trimester of pregnancy. METHODS: A cross-sectional study was conducted at a large teaching medical center in Israel between June and September 2020. Women in their third trimester (N = 649) were asked to complete the validated Hebrew and Arabic versions of the Prolapse and Incontinence Knowledge Questionnaire (PIKQ). The PIKQ instrument examines the knowledge of two major PFDs: urinary incontinence (UI) and pelvic organ prolapse (POP). The study population included women over 18 years of age, in the third trimester, who speak and read Hebrew or Arabic fluently. Two separate scores were calculated, one for each section of the PIKQ. The association of questionnaire scores with the different independent variables was examined using Student's t test or one-way ANOVA. Correlations were examined using Pearson's or Spearman's correlation coefficient. RESULTS: The Hebrew version was filled out by 405 women, and 244 women completed the Arabic version. The average questionnaire scores were 7.65 ± 2.8 and 5.32 ± 2 for the UI and POP sections respectively. Significantly higher average scores in both the UI and the POP sections were noted among health care workers (UI: 10.19 ± 2.3 vs 7.34 ± 2.6, p < 0.001; POP: 8.27 ± 2.7 vs 4.97 ± 2.6, p < 0.001), women with higher education (p < 0.001 in both parts) and those with higher incomes (p < 0.001 for both parts). CONCLUSIONS: Knowledge of PFD among women in the third trimester of pregnancy in Israel was found to be low. Founding educational programs for targeted groups may improve both the knowledge of PFD and the quality of life for these women.

Validation of the hebrew version of the prolapse and incontinence knowledge questionnaire (PIKQ) during pregnancy.

INTRODUCTION AND HYPOTHESIS: Pregnancy and delivery have a major effect on pelvic floor disorders. Assessing knowledge regarding pelvic floor disorders in childbearing age women and appropriate interventions will enable women to seek appropriate medical advice once pelvic floor disorders have developed. The purpose of this study was to validate the prolapse and incontinence knowledge questionnaire in the Hebrew language. METHODS: Translation of the prolapse and incontinence knowledge questionnaire to the Hebrew language according to international recommended guidelines. A study was conducted to validate the questionnaire. The study took place between June to September 2020 in a tertiary medical center in Israel. A total of 240 third trimester pregnant women completed the Hebrew version of the prolapse and incontinence knowledge questionnaire. Construct validity, criterion validity and reliability tests were performed. RESULTS: Factor analysis of the Hebrew version of the prolapse and incontinence knowledge questionnaire demonstrated 12 strong positive factor loadings to one principal factor in the prolapse and incontinence knowledge questionnaire-pelvic organ prolapse domain (FL > 0.3) and 10/12 in the prolapse and incontinence knowledge questionnaire-urinary incontinence domain. The Hebrew prolapse and incontinence knowledge questionnaire was found to have internal consistency, with Cronbach alpha coefficient of 0.745 for the urinary incontinence domain and 0.796 for the pelvic organ prolapse domain. CONCLUSIONS: The Hebrew version of the prolapse and incontinence knowledge questionnaire is a new, reliable, consistent, and valid instrument to examine the level of knowledge regarding pelvic floor disorders in Hebrew-speaking pregnant women.