RESUMO
OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the additional contribution of the Mitrofanoff channel to health-related quality of life (HRQoL). METHODS: Between 2005 and 2009, we conducted a retrospective study on 10 pediatric patients who underwent Mitrofanoff surgery for neurogenic bladder and 11 control patients using urethral catheterization. We evaluated HRQoL using questionnaires tailored for various age groups, with higher scores indicating better QoL. RESULTS: The mean age in the patient group was 12.8 years and 10.7 years in the control group (p = 0.103). Shunt use and wheelchair dependency were similar between groups (p = 0.217 and p = 0.505, respectively). Diaper use showed no significant difference (p = 0.256). Notably, 50% of the patient group performed self-catheterization compared to 9.1% in the control group, a significant difference (p = 0.038). Prophylaxis application was significantly higher in the control group (p = 0.049). HRQoL scores were not significantly different between surgery and control groups in children (p = 0.251) and adolescents (p = 0.831), with Cronbach's α values indicating high reliability of the HRQoL scale. CONCLUSIONS: Although the procedure shows potential in enhancing independence, particularly in self-catheterization, the impact on overall HRQoL is not significantly different from the control group.
OBJETIVO: Evaluar la contribución adicional del canal de Mitrofanoff a la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). MÉTODO: Evaluamos la CVRS utilizando cuestionarios adaptados para varios grupos de edad, con puntuaciones más altas indicando una mejor calidad. RESULTADOS: La edad media de los pacientes fue de 12.8 años y la del grupo control fue de 10.7 años (p = 0.103). El uso de derivaciones y la dependencia de silla de ruedas fueron similares entre los grupos (p = 0.217 y p = 0.505, respectivamente). Es notable que el 50% del grupo de pacientes realizaron autocateterización, en comparación con el 9.1% del grupo control (diferencia significativa, p = 0.038). La aplicación de profilaxis fue significativamente mayor en el grupo control (p = 0.049). Las puntuaciones de CVRS no fueron significativamente diferentes entre los grupos de cirugía y control en niños (p = 0.251) y adolescentes (p = 0.831), con valores alfa de Cronbach indicando una alta fiabilidad de la escala de CVRS. CONCLUSIONES: Aunque el procedimiento muestra potencial en mejorar la independencia, en particular en la autocateterización, el impacto en la CVRS general no es significativamente diferente del grupo de control.