A novel micronucleus in vitro assay utilizing human hematopoietic stem cells.

The induction of micronucleated reticulocytes in the bone marrow is a sensitive indicator of chromosomal damage. Therefore, the micronucleus assay in rodents is widely used in genotoxicity and carcinogenicity testing. A test system based on cultured human primary cells could potentially provide better prediction compared to animal tests, increasing patient safety while also implementing the 3Rs principle, i.e. replace, reduce and refine. Hereby, we describe the development of an in vitro micronucleus assay based on animal-free ex vivo culture of human red blood cells from hematopoietic stem cells. To validate the method, five clastogens with direct action, three clastogens requiring metabolic activation, four aneugenic and three non-genotoxic compounds have been tested. Also, different metabolic systems have been applied. Flow cytometry was used for detection and enumeration of micronuclei. Altogether, the results were in agreement with the published data and indicated that a sensitive and cost effective in vitro assay to assess genotoxicity with a potential to high-throughput screening has been developed.

JAK3 deregulation by activating mutations confers invasive growth advantage in extranodal nasal-type natural killer cell lymphoma.

Extranodal, nasal-type natural killer (NK)/T-cell lymphoma (NKCL) is an aggressive malignancy with poor prognosis in which, usually, signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) is constitutively activated and oncogenic. Here, we demonstrate that STAT3 activation mostly results from constitutive Janus kinase (JAK)3 phosphorylation on tyrosine 980, as observed in three of the four tested NKCL cell lines and in 20 of the 23 NKCL tumor samples under study. In one of the cell lines and in 4 of 19 (21%) NKCL primary tumor samples, constitutive JAK3 activation was related to an acquired mutation (A573V or V722I) in the JAK3 pseudokinase domain. We then show that constitutive activation of the JAK3/STAT3 pathway has a major role in NKCL cell growth and survival and in the invasive phenotype. Indeed, NKCL cell growth was slowed down in vitro by targeting JAK3 with chemical inhibitors or small-interfering RNAs. In a human NKCL xenograft mouse model, tumor growth was significantly delayed by the JAK3 inhibitor CP-690550. Altogether, the constitutive activation of JAK3, which can result from JAK3-activating mutations, is a frequent feature of NKCL that deserves to be tested as a therapeutic target.

[Red blood cell production for transfusion purposes. A stem cell ex vivo fate]. / Production de globules rouges dans un but transfusionnel ou l'itinéraire ex vivo d'une cellule souche.

In vitro generation of red blood cells (RBC) makes sense in a context of recurrent shortage. It could be an interesting complementary source for "classic" transfusion products by combining the sufficiency of supply, homemade production of a particular phenotype of interest and reduced risk of infection. The question that arises is how to produce in vitro RBC? Here we retrace the steps that led to the production of functional RBC, from basic knowledge of in vivo erythropoiesis to in vitro generation of RBC from different sources of stem cells. Regarding the adults HSC, the major finding lies in the recent establishment of proof of concept of their transfusion in humans. Because the induced pluripotent stem cells (IPS) can proliferate indefinitely and be selected for a phenotype of interest, they are obviously the best source of stem cells. Proof of concept of generation of RBC from IPS has been made, but still has to be optimized. We also discuss the key points that need to be solved to achieve clinical transfusion application.

STAT3 transcription factor is constitutively activated and is oncogenic in nasal-type NK/T-cell lymphoma.

Nasal-type natural killer (NK) cell lymphoma is an infrequent aggressive malignant disease with very poor prognosis. We aimed to explore the possible role of the transcription factor STAT3 in the pathophysiology of this malignancy, as it was involved in oncogenesis and chemoresistance. For this, we established and characterized a continuous interleukin 2-dependent NK cell line (MEC04) from a patient with a fatal nasal-type NK-cell lymphoma. Cells harbored poor cytotoxic activity against K562 cells, and spontaneously secreted interferon-gamma, interleukin-10 and vascular-endothelium growth factor in vitro. STAT3 was phosphorylated in Y705 dimerization residue in MEC04 cells and restricted to the nucleus. Y705 STAT3 phosphorylation involved JAK2, as exposure of cells to AG490 inhibitor inhibited Y705 STAT3 phosphorylation. By using recombinant transducible TAT-STAT3-beta (beta isoform), TAT-STAT3Y705F (a STAT3 protein mutated on Y705 residue, which prevents STAT3 dimerization) and peptides inhibiting specifically STAT3 dimerization, we inhibited STAT3 phosphorylation and cell growth, with cell death induction. Finally, STAT3 was phosphorylated in Y705 residue in the nuclei of lymphoma cells in eight/nine patients with nasal-type NK/T-cell lymphoma and in YT, another NK cell line. Our results suggest that STAT3 protein has a major role in the oncogenic process of nasal-type NK-cell lymphomas, and may represent a promising therapeutical target.

[Cell culture for transfusion purposes: the case of red blood cells]. / Culture de cellules à visée transfusionnelle: le cas des globules rouges.

One has been trying for several years to find a substitute for red blood cells (RBC). The development of chemical or natural molecules to replace hemoglobin has nevertheless proved difficult and artificial blood is still unattainable. We have described a methodology permitting the massive ex vivo production of mature human RBC having all the characteristics of native adult RBC from hematopoietic stem cells (HSC) of diverse origins: blood, bone marrow or cord blood. This protocol allows both massive expansion of the HSC/progenitors and their complete differentiation to the stage of perfectly functional mature RBC. The levels of amplification obtained (10(5) to 2 x 10(5)) are compatible with an eventual transfusion application. We discuss here the state of the art of this new concept and evoke the obstacles to be overcome to pass from the laboratory model to clinical practice. This concept of "cultured RBC" opens up potentially considerable therapeutic perspectives in the field of blood transfusion.

IgH DJ rearrangements within T-ALL correlate with cCD79a expression, an immature/TCRgammadelta phenotype and absence of IL7Ralpha/CD127 expression.

cCD79a and IgH VDJ/DJ rearrangements are considered to be relatively specific for B lymphoid precursors. We looked for both in cCD3+, CD7+, CD19- T-ALLs classified by TCR status into alphabeta or gammadelta/immature (IM) lineages, with individualization of HOX11L2+ T-ALLs since they represent an intermediate alphabeta/gammadelta category. cCD79a was expressed at low levels in 47% of T-ALL and was most frequent in IMgamma T-ALLs. IgH rearrangements were common in gammadelta/IM (45%) and HOX11L2+ (35%) T-ALLs compared to HOX11L2-negative cases (3%; P<0.001). CD127 (IL7Ralpha) expression was also more common in the gammadelta/IM lineage but its expression was virtually mutually exclusive of IgH rearrangement. Low-level cCD79a expression alone should therefore not be interpreted as evidence of B lineage affiliation in immature leukemias. gammadelta/IM lineage T-ALLs potentially include two distinct categories: predominantly IgH+, cCD79a+, CD127- cases which retain gammadelta and B lymphoid potential and IgH-, cCD79a-, CD127+ cases with restricted T lineage potential.

Ex vivo expansion of autologous PB CD34+ cells provides a purging effect in children with neuroblastoma.

Peripheral blood CD34+ cell samples from eight children with advanced neuroblastoma and from 10 healthy adult donors were seeded at 5 x 10(4) cells/ml in stroma-free, serum-free medium with FL, SCF, MGDF (100 ng/ml each), G-CSF, IL6 (10 ng/ml each) and IL3 (5 ng/ml), and incubated for 10 days. The levels of expansion of PBCD34+ cells observed in neuroblastoma patients, with up to 214-fold expansion for total nucleated cells, 39-fold for CD34+ cells, 79-fold for CFU-GM and nine-fold for LTC-IC were identical to those obtained with PBCD34+ cells of healthy donors (P>/=0.5). All samples from patients with neuroblastoma and five donor's PBCD34+ cell samples contaminated with IMR-32 neuroblasts, were screened for the number of tyrosine hydroxylase (TH) mRNA transcript using LightCycler software. In all samples, progressive 1.9-4.4 log decreases in the number of TH transcripts were observed between days 0 and 10 of expansion. Our results show that in extensively pretreated children with neuroblastoma, the culture conditions that were effective for BM and CB cell expansion can generate an expansion of PBCD34+ cells and provide a purge of tumour cells.

[From control of hematopoiesis to cellular therapy: the perspectives for transfusion]. / Du contrôle de l'hématopoïèse à la thérapie cellulaire: les perspectives transfusionnelles.

The ability to identify, select and manipulate stem cells from tissues opens the way to regenerative medicine. In the field of hematopoiesis, our increasingly precise knowledge of the mechanisms of production and regulation of blood cells should permit in the near future the production of cells in sufficient quantity to be of interest for transfusion. Our present capacity to amplify hematopoietic stem cells and direct their differentiation towards the erythroid line is reviewed here. A procedure is described for the amplification of CD34 + hematopoietic stem cells of placental origin, based on the sequential use of specific combinations of growth factors in a given serum-free medium. Such conditions allowing the terminal maturation in vivo of large numbers of precursors produced ex vivo permit one to envisage important transfusion perspectives. A complementary source of red blood cells would in fact improve our transfusion capacity.

[Transfusional perspectives for ex vivo control of hematopoiesis]. / Perspectives transfusionnelles du contrôle ex vivo de l'hématopoïèse.

Our increasing knowledge of the mechanisms of blood regulation allows us to envisage the production of cells in quantities sufficient enough to have transfusional interest. We present the state of the art on our capacity to amplify hematopoietic stem cells (HSC) and to force their differentiation into the erythroid lineage. We describe the difficulties met ex vivo for simultaneously reaching a very high level of expansion to have meaningful transfusional interests and obtaining a complete terminal maturation up to enucleation. We describe here a procedure for massively amplifying HSC from human cord blood to produce erythroblastic precursors able to differentiate in vivo into mature red cells after infusion. Although we do not suggest to replace classical blood transfusion, we consider that this approach may become complementary.

Determination of myeloid antigen expression on childhood acute lymphoblastic leukaemia cells: discrepancies using different monoclonal antibody clones.

Prospective clinical studies including large numbers of patients have led to the conclusion that co-expression of myeloid antigens in childhood acute lymphoblastic leukaemia (My+ ALL) does not have prognostic significance. However, reports of the frequency of My+ ALL in children vary widely across laboratories using different mAb clones and staining and analysing procedures. Taking two commonly accepted thresholds of positivity for myeloid antigens (20 and 30%), we analysed the immunoreactivity of the most widely employed mAb clones against CD13 (SJ1D1, L138 and My7) and CD33 (My9, P67.6 and D3HL60) and compared the proportions of My+ ALL detected by these clones in childhood ALL. The correlation between myeloid antigen expression and the presence of the t(12;21) translocation was analysed concomitantly in the same samples. The percentage of ALL cases positive for myeloid markers varied significantly depending on the mAb clone and the positive threshold. Among patients with B-ALL, the proportion of CD13+ ALL was significantly lower using SJ1D1 than using L138 or My7, while the proportion of CD33+ ALL was significantly higher for My9 than for P67.6 or D3HL60. Analysis of the co-expression of CD13 and CD33 on B-ALL cells using combinations of mAb clones showed that this frequency was either underestimated by the SJ1D1/D3HL60 or overestimated by the L138/P67.6 and My7/My9 combinations. A correlation between CD13/CD33 positivity and the t(12;21) translocation was uniformly observed in B-ALL patients for a positive threshold of 30%, whereas SJ1D1/D3HL60 detected no correlation between t(12;21) and CD13/CD33 positivity when the threshold was lowered to 20%. These data show that the mAb clones commonly used to detect the CD13 and CD33 surface antigens have variable immunoreactivity against childhood ALL cells, which may partly explain the conflicting reports concerning the prognostic significance of myeloid antigen expression in paediatric ALL and its association with different translocations. The present findings may also be of clinical importance for therapeutic choices.

Determination of myeloid antigen expression on childhood acute lymphoblastic leukaemia cells: discrepancies using different monoclonal antibody clones.

Prospective clinical studies including large numbers of patients have led to the conclusion that co-expression of myeloid antigens in childhood acute lymphoblastic leukaemia (My+ ALL) does not have prognostic significance. However, reports of the frequency of My+ ALL in children vary widely across laboratories using different mAb clones and staining and analysing procedures. Taking two commonly accepted thresholds of positivity for myeloid antigens (20 and 30%), we analysed the immunoreactivity of the most widely employed mAb clones against CD13 (SJ1D1, L138 and My7) and CD33 (My9, P67.6 and D3HL60) and compared the proportions of My+ ALL detected by these clones in childhood ALL. The correlation between myeloid antigen expression and the presence of the t(12;21) translocation was analysed concomitantly in the same samples. The percentage of ALL cases positive for myeloid markers varied significantly depending on the mAb clone and the positive threshold. Among patients with B-ALL, the proportion of CD13+ ALL was significantly lower using SJ1D1 than using L138 or My7, while the proportion of CD33+ ALL was significantly higher for My9 than for P67.6 or D3HL60. Analysis of the co-expression of CD13 and CD33 on B-ALL cells using combinations of mAb clones showed that this frequency was either underestimated by the SJ1D1/D3HL60 or overestimated by the L138/P67.6 and My7/My9 combinations. A correlation between CD13/CD33 positivity and the t(12;21) translocation was uniformly observed in B-ALL patients for a positive threshold of 30%, whereas SJ1D1/D3HL60 detected no correlation between t(12;21) and CD13/CD33 positivity when the threshold was lowered to 20%. These data show that the mAb clones commonly used to detect the CD13 and CD33 surface antigens have variable immunoreactivity against childhood ALL cells, which may partly explain the conflicting reports concerning the prognostic significance of myeloid antigen expression in paediatric ALL and its association with different translocations. The present findings may also be of clinical importance for therapeutic choices.

[Cellular therapy for intensification in oncology and hematology: manipulation of peripheral blood stem-cell products]. / La thérapie cellulaire pour l'intensification thérapeutique en onco-hématologie: manipulation des greffons de cellules souches périphériques.

Peripheral blood stem cells transplantation after high dose chemotherapy is increasingly used for the treatment of hematological malignancies and solid tumors. Autologous transplantation are now used as first line therapy. The use of hematopoïetic growth factors allowed to collect peripheral hematopoietic progenitors in quantity large enough for several autologous reinfusions. As for bone marrow, peripheral blood stem cells allow fast and long-term hematopoietic reconstitution. The fast regeneration is strictly correlated to the number of hematopoietic progenitors infused. Some questions are still opened anyway, notably about the tumoral contamination of the graft which has been clearly demonstrated. Even if residual tumor cells are clearly shown to participate to relapse, the interest of ex vivo purging is still matter of debate. Several techniques of positive selection are now available, selecting normal stem cells thanks to the CD34+ antigen. Negative selection is also available either using clinical purging or monoclonals antibodies against tumoral antigens. Endly, ex vivo expansion of hematopoietic stem cells is under investigation using medical progress in the field of growth factors. Therefore, improvement of mobilisation protocols, of technology for positive or negative selection, as well as the strategy for ex vivo expansion will be the tools for the development of the treatment of some hematological malignancies and solid tumors reducing the hematopoietic and extra hematopoietic toxicity.

Improved efficiency of remission induction facilitates autologous BMT harvesting and improves overall survival in adults with AML: 108 patients treated at a single institution.

A hundred and eight patients less than 60 years old with de novo acute myeloid leukemia were treated between 1982 and 1994 by protocols including final intensification with a transplant using autologous bone marrow purged by mafosfamide in first remission in the absence of an HLA-matched sibling donor available for allograft. From 1989, we attempted to improve tumor control by using high-dose anthracyclines in induction, by increasing from one to two the number of consolidation courses pre-transplant and by introducing intermediate doses of cytarabine in the first consolidation course. The CR rate was 77% (33/43) before 1989 and 90% (59/65) after 1989 (P = 0.06). Forty-five out of the 59 patients (76%) who achieved CR after 1989 could undergo bone marrow grafting in CR1 vs 16/33 (48%) before 1989 (P = 0.01). In spite of the higher proportion of patients above 50 years after 1989 (32%) toxicity was mild and an adequate graft was obtained more frequently after one collection. The principal factor relating to improvement in graft feasibility was the post-1989 modification of induction and consolidation regimens. This improvement in graft feasibility was associated with a better disease-free survival (DFS) (48 +/- 7% vs 32 +/- 8%, P = 0.04) and overall survival (OS) (53 +/- 6% vs 30 +/- 7%, P = 0.007) at 5 years. By multivariate analysis four factors were associated with overall survival (OS): karyotype, white blood cell count at diagnosis, treatment regimen and bone marrow grafting in CR1. This global approach should be prospectively compared with intensive chemotherapy.

Experimental culture conditions are critical for ex vivo expansion of hematopoietic cells.

The ex vivo expansion of hematopoietic stem cells (HSC) for clinical use is now recognized to be a feasible and very promising approach for hematotherapy. Expansion of specific HSC subsets is required for different clinical applications, for example, to increase the number of mature cells, to produce specific cells for adoptive therapy, or to increase the number of primitive stem cells available for engraftment. Although hematopoietic growth factors can play an important role in this setting, in this review we emphasize that other variables affect the outcome of stem and progenitor cell expansion. These variables include the serum supplement, the purity of CD34(+) cells, the initial cell concentration, and the duration of culture. It is also essential to define standard culture conditions for normal stem cells and to limit or prevent expansion of residual tumor cells. In clinical applications, determination of the hematopoietic value of the expanded population is mandatory. Thus, we have to demonstrate the expansion of primitive hematopoietic progenitor and stem cells, with maintenance of their hematopoietic potential as assessed by in vitro or in vivo assays. We draw attention to the challenges in the clinical application of ex vivo expansion. These include the establishment of well-defined experimental conditions and the determination of the hematopoietic value of the expanded grafts, whatever the graft source: bone marrow, mobilized peripheral blood, or cord blood. Future studies hopefully will optimize these procedures and allow not only expansion but engineering of defined cellular functions as HSCs grow under defined conditions.

CD133+ cell selection is an alternative to CD34+ cell selection for ex vivo expansion of hematopoietic stem cells.

CD133 is a new stem cell antigen that may provide an alternative to CD34 for the selection and expansion of hematopoietic cells for transplantation. This study compared the expansion capacities of CD133(+) and CD34(+) cells isolated from the same cord blood (CB) samples. After 14 days culture in stroma-free, serum-free medium in the presence of stem cell factor (SCF), Flt3-1, megakaryocyte growth and development factor (MGDF), and granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF), the CD133(+) and CD34(+) fractions displayed comparable expansion of the myeloid compartment (CFC, LTC-IC, and E-LTC-IC). The expansion of CD133(+) CB cells was up to 1262-fold for total cells, 99-fold for CD34(+) cells, 109-fold for CD34(+) CD133(+) cells, 133-fold for CFU-GM, 14.5-fold for LTC-IC, and 7.5-fold for E-LTC-IC. Moreover, the expanded population was able to generate lymphoid B (CD19(+)), NK (CD56(+)), and T (CD4(+) CD8(+)) cells in liquid or fetal thymic organ cultures, while expression of the homing antigen CXCR4 was similar on expanded and nonexpanded CD133(+) or CD34(+) cells. Thus, the CD133(+) subset could be expanded in the same manner as the CD34(+) subset and conserved its multilineage capacity, which would support the relevance of CD133 for clinical hematopoietic selection.

Distinct hematopoietic support by two human stromal cell lines.

OBJECTIVE: The hematopoietic microenvironment is complex, and the role of myofibroblast in its function is crucial. In order to obtain a stable model reflecting this particular cell type, we have previously established human bone marrow cell lines from primary myofibroblastic Stro1(+) population (pStro1(+)). We placed HPV16 E6 and E7 expression under the control of different promoters. Here, we have characterized and studied the hematopoietic support for two cell lines corresponding to the promoters alpha-SM (alphaSM-56 line) and SV40 (SV40-56 line). MATERIALS AND METHODS: The expression profile was analyzed at the RNA level by gene array and at the protein level by Western blot, flow cytometry, and ELISA. Hematopoietic support determined using colony-forming unit (CFU) and stroma-adherent colony-forming cell (SA-CFC) assays. RESULTS: The phenotype of cell lines was not significantly modified compared with primary myofibroblastic cells. They secreted a broad spectrum of hematopoietic cytokines and nonspecific mediators. The two lines allowed the growth of hematopoietic precursors and had different support capabilities. CONCLUSIONS: We have extensively characterized two novel human bone marrow stromal cell lines. They retained a myofibroblastic phenotype and have substantial but different hematopoietic support capabilities. These lines provided a basis for determining stromal factors involved in stem-cell regulation.