Hepatoid adenocarcinoma of the lung: report of a case of an unusual alpha-fetoprotein-producing lung tumor.

We report on a rare tumor of the lung characterized by its morphologic hepatoid features and alpha-fetoprotein production. This unusual neoplasm arose in the left lung of a 36-year-old man in whom clinical and radiologic examinations did not reveal any other tumor. The serum level of alpha-fetoprotein was measured at 6,090 ng/mL and was parallel to the evolution of the tumor. Despite treatment, the patient died 7 months after the diagnosis. The microscopic appearance of the tumor was the same as observed in hepatocarcinoma and hepatoid adenocarcinoma of the ovary or the stomach, with a tubular, papillary, or trabecular pattern. Periodic acid-Schiff-positive hyaline globules were numerous, and tumor cells showed immunohistologic positivity for alpha-fetoprotein and carcinoembryonic antigen. This lung adenocarcinoma was first described by Ishikura et al. in 1990 and was named hepatoid lung adenocarcinoma. Like the rare hepatoid carcinoma of the gallbladder, the pancreas, the ampulla of Vater, the renal pelvis, and the bladder, the exact histogenesis and the prognosis of this type of lung tumor are not yet known.

Telepathology diagnosis by means of digital still images: an international validation study.

Telepathology affords the means to provide pathological diagnosis and consultation to remote sites. However, before telepathology can become an acceptable medical tool, it will be vital to determine the diagnostic accuracy of this technology. We report the results of a single-blind study of the accuracy of diagnosis performed using computerized still images obtained from a telepathology workstation used in a French telepathology network. Four pathologists, each working alone, reviewed a total of 200 cases of routine surgical pathology (50 cases each), and performed diagnosis based on both computer CD-ROM still images (CD) and conventional glass slides (GS). Concordance between GS and CD diagnosis, as well as accuracy, were determined. Other factors related to performance were also measured, including diagnostic certainty, reasons for uncertainty, and causes of diagnostic error. Overall, there was good agreement between CS and CD diagnosis. There was 87.5% concordance between CS and CD diagnosis, and comparison to consensus (correct) diagnosis showed accuracy of 95.5% and 88.5% for GS and CD diagnosis, respectively. Marked variability in accuracy of CD diagnosis was observed among the four pathologists, and issues related to image selection and/or quality appeared responsible for 60% of the diagnostic errors. The lack of sufficient images and clinical information were frequently cited as reasons for diagnostic uncertainty, as well as feelings of insufficient expertise. It is likely that the opportunity for interaction with the referring pathologist and the use of subspecialty consultants would likely improve the performance of telepathology.

[Lympho-epithelial lesions induced by plasma cells in a pulmonary MALT lymphoma]. / Lésions lympho-épithéliales induites par des plasmocytes dans un lymphome MALT du poumon.

One case of pulmonary lymphoma of MALT origin is reported. The diagnosis was made by histological and immunohistological study of surgical specimen. Cytologically, the tumoral proliferation was made by an admixture of centrocyte-like cells, small lymphocytes and vacuolized plasma cells. Lympho-epithelial lesions were particular because induced by tumoral plasma cells. From this case, problems of diagnosis and physiopathology of pulmonary MALT lymphomas are discussed.

[A case of liver angiosarcoma arising in a pre-existing cavernous hemangioma]. / Un cas d'angiosarcome hépatique développé sur un hémangiome caverneux pré-existant.

A 36-year-old woman presented with a solitary hepatic tumor. Macroscopically, the tumor measured 9 cm in greatest diameter, and was well encapsulated; it was reddish, and showed multiple foci of hemorrhage. Microscopic examination revealed two different patterns: a peripheral angiosarcoma surrounding a centrally located cavernous haemangioma. To our knowledge, such an entity has not been reported up to now. Possible pathomechanisms, radiological and pathological findings of this angiosarcoma of liver arising within a cavernous haemangioma are commented.