[A cytological, immunophenotypical and cytogenetical study of 136 consecutive cases of B-cell chronic lymphoid hemopathies]. / Etude cytologique, immunophénotypique et cytogénétique d'une série de 136 cas consécutifs d'hémopathies lymphoïdes chroniques à cellules B matures.

A cytological, immunophenotypical and cytogenetical study of 136 chronic B-cell proliferations (93 CLL, 43 B-cell lymphomas) was led in order to precise diagnosis and to characterize and appreciate chromosomal rearrangements. In this series, mainly selected on blood lymphocytosis criteria, B-CLL were twice more frequent than small B-cell lymphomas. Probes used revealed cryptic abnormalities, which remained unknown by conventional cytogenetics (CC). The frequency of clonal abnormalities (CC and FISH) was 74.8% for this series, with 74.4% for lymphomas and 75.3% for CLL, mainly of Binet stage A (69 A, 13 B, 1 C, 10 unspecified). Proportion was 88.4% in A stages and 84.6% in B stages. In CLL, 13q14 cryptic deletions and translocations were widely majority, 14q32 translocations and trisomy 12 being predominant in lymphoma series. Interphase FISH study of non-clonal metaphasic abnormalities with locus-specific probes often revealed unrecognised clones.

Latent acute promyelocytic leukemia t(15;17)(q22;q12-21) and sarcoidosis: long-term cohabitation.

The association of sarcoidosis with hematological malignancies is a well-known phenomenon. To our knowledge, we report the first case involving sarcoidosis and acute promyelocytic leukemia (APL) t(15;17)(q22;q12-21). The major interest lies in the chronology of the two diseases: the APL demonstrated an unusual smoldering evolution, suggesting that pre-existing sarcoidosis may have a non-fortuitous immunological impact on leukemic clone proliferation.

[Diagnosis of myeloid hematologic malignancies: contributions of the 2001 World Health Organization (WHO) classification]. / Diagnostic des hémopathies malignes myéloïdes: apports de la classification OMS 2001.

Although the French-American-British (FAB) morphologic classification of myeloid malignancies has been accepted for many years, the important advances in cytogenetic, immunophenotype and genetic fields needed to be integrated in an updated approach using all the available informations. Thus, the World Health Organization (WHO) Classification of haematopoietic malignancies not only incorporates morphology, immunophenotype, cytogenetic and molecular features, but also ensures to be clinically useful. This collaborative project has begun in 1995 and has been published in 2001. The proposed WHO classification is less a disruption with regard to the FAB classification than an updated revision where morphology is always important. These review emphasises the modifications proposed in the new WHO classification concerning the myeloid disorders.

[Primary cutaneous non T non B CD4+ CD56+ leukemia (2 cases): an original anatomoclinical syndrome]. / Leucémie aleucémique non T non B CD4+ CD56+ (2 cas). Une entité anatomoclinique originale.

INTRODUCTION: Non T non B CD4+ CD56+ leukemia is often revealed by cutaneous lesions. We report 2 patients with this disorder who had characteristic anatomoclinical findings. CASE REPORTS: An 81 year-old female and a 75 year-old man presented with erythematous macules which increased in number and progressed to infiltrated plaques and nodules. The lesions became ecchymotic, but the patients remained in good general condition and blood count as well as bone marrow examination were unremarkable. A cutaneous biopsy revealed a lymphomatous mononuclear cell infiltrate. The cells expressed CD4 and CD56, but not CD3. The cutaneous lesions preceded for 10 and 9 months respectively the appearance of overt leukemia and medullar involvement. At this stage, the patients deceased rapidly from their leukemia. DISCUSSION: This is an original anatomoclinical syndrome. The histopathologist must pay attention to the unusual CD4+ and CD3- immunophenotype and search for CD56 expression. The malignant cell responsible for this type of leukemia is now individualized and corresponds to a type II dendritic cell precursor.

Immunological classification of acute myeloblastic leukemias: relevance to patient outcome.

Immunophenotyping is a major tool to assign acute leukemia blast cells to the myeloid lineage. However, because of the large heterogeneity of myeloid-related lineages, no clinically relevant immunological classification of acute myeloblastic leukemia (AML) has been devised so far. To attempt at formulating such a classification, we analyzed the pattern of expression of selected antigens, on blast cells collected at AML diagnosis. Patients were eligible if they had a first diagnosis of de novo AML and a sufficient number of blast cells for proper immunophenotyping. The relative expression of CD7, CD13, CD14, CD15, CD33, CD34, CD35, CD36, CD65, CD117, and HLA-DR were analyzed by cytometry in a test series of 176 consecutive AML cases. Statistical tools of clusterization allowed to remove antigens with overlapping distribution, leading us to propose an AML classification that was validated in a second AML cohort of 733 patients. We identified five AML subsets (MA to ME) based on the expression of seven antigens within four groups (CD13/CD33/CD117, CD7, CD35/CD36, CD15).-MA and MB-AML have exclusively myeloid features with seldom extramedullary disease and rare expression of lymphoid antigens. No cases of acute promyelocytic leukemia (APL) were observed within MB AML. MC AML have either myeloid or erythroblastic features. MD AML have more frequently high WBC counts than other subsets, which were related to the expression of CD35/CD36 and CD14 and to monoblastic differentiation. ME AML lack CD13, CD33, and CD117 but display signs of terminal myeloid differentiation. Specific independent prognostic factors were related to poor overall survival in each immunological subset: CD34+ (P<3 x 10(-4)) in MA AML, CD7+ in MB AML, non-APL cases (P<0.03) in MC AML, CD34+ (P<0.002) and CD14+ (P<0.03) in MD AML, CD14+ in ME AML (P<0.01). The inclusion of seven key markers in the immunophenotyping of AML allows a stratification into clinically relevant subsets with individual prognostic factors, which should be considered to define high-risk AML populations.

Modification of topoisomerase genes copy number in newly diagnosed childhood acute lymphoblastic leukemia.

Topoisomerase genes were analyzed at both DNA and RNA levels in 25 cases of newly diagnosed childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL). The results of molecular analysis were compared to risk group classification of children in order to identify molecular characteristics associated with response to therapy. At diagnosis, allelic imbalance at topo-isomerase IIalpha (TOP2A) gene locus was found in 75% of informative cases whereas topoisomerase I and IIbeta gene loci are altered in none or only one case, respectively. By semi-quantitative Polymerase chain reaction, we found a 2.5 to 8-fold TOP2A gene amplification in 72% of the children, which was correlated to gene overexpression in every case. These results show that TOP2A gene amplification is a frequent event in ALL at diagnosis. Interestingly, we also identified a small population of children that do not present TOP2A gene amplification or gene overexpression and who are significantly associated with very high risk classified patients showing glucocorticoid resistance. In conclusion, characterization of TOP2A gene status in childhood ALL at diagnosis provides useful complementary information for risk assessment.

High incidence of Hox11L2 expression in children with T-ALL.

The orphan homeobox gene HOX11L2 was previously found to be transcriptionally activated as a result of the t(5;14)(q35;q32) translocation in three T-ALL cases. We now tested by RT-PCR Hox11L2 expression in 23 consecutive cases of T-ALL (15 children aged 0.8-14 years, eight adults aged 17-55 years) and as control 13 B-ALL patients from a single institution. Hox11L2 expression was undetectable in all patients with B-ALL, nor in adults with T-ALL. Nine children (60% of the cases), all boys, expressed Hox11L2. Blast cells from most of the latter patients carried surface CD1a, CD10 and not CD34 antigens, in contrast to the other children. FISH, M-FISH and IPM-FISH analysis failed to detect a t(5;14)(q35;q32) in one of them, which suggests a possible distinct genetic mechanism in Hox11L2 expression induction. Hence, Hox11L2 expression seems to be the most frequent abnormality in childhood T-ALL to date, comparable to the t(12;21) in child B-ALL.

Translocation t(5;14)(q35;q32) in three cases of childhood T cell acute lymphoblastic leukemia: a new recurring and cryptic abnormality.

We report three cases of T-ALL in which conventional cytogenetic analysis yielded normal karyotypes, but for which a new M-FISH technique (IPM-FISH) was able to detect a translocation. For these patients this technique highlighted a new, recurring and cryptic translocation t(5;14)(q35;q32) in childhood T-ALL which might be phenotypically restricted. The most innovative part of this technique is the use of interspersed polymerase chain reaction (IRS-PCR) painting probes that show an R-band pattern simultaneous with the combinatorial labeling. Contrary to the DOP-PCR, IRS-PCR-derived probes provide stronger hybridization signals at the telomeric ends that potentially increase the possibility of detecting cryptic translocations. All the IPM-FISH findings were validated by FISH with whole chromosome painting and unique sequence probes. These results demonstrate the efficient use of IPM-FISH as an improved, single-step method for the identification of cryptic chromosomal abnormalities. This new IPM-FISH technique is a good tool to display cryptic chromosomal abnormalities.

PreB1 (CD10-) acute lymphoblastic leukemia: immunophenotypic and genomic characteristics, clinical features and outcome in 38 adults and 26 children. The Groupe dEtude Immunologique des Leucémies.

The less differentiated stage (CD10-) of B-lineage acute lymphoblastic leukaemia (ALL) described as preB1-ALL in the GEIL nomenclature, accounts for less than 10% of ALL. It is classically considered to be associated with translocation (4;11)(q21;q23), and to have a poor prognosis. We report an extensive immunophenotypic, genomic and clinical study of a series of 64 preB-1 ALL patients, representing 6.3% of a cohort of consecutive ALLs. The engagement of preB1-ALL cells in the B-lineage was confirmed by their B-lineage score, equal to or higher than 2. In addition, more than 90% of the cases tested showed rearranged IGH genes. Translocation (4;11) was the most frequent karyotypic anomaly seen, but only accounted for 24% of the preB1-ALL cases tested. Expression of the myeloid associated antigen CD15 was also found with high incidence in this subset. Clinical and biological features at presentation showed more significant differences between preB1- and T-ALL than between preB1- and preB2-ALL (CD10+). However, outcome characteristics of the 22 children with preB1-ALL confirmed the worse prognosis of this entity.

Influence of CO2 pneumoperitoneum on systemic and peritoneal cell-mediated immunity.

Port site metastases could be due to mechanical reasons or impairment of host defenses. As it is known that carbon dioxide is toxic for lymphocytes in vitro we decided to investigate lymphocyte stress during laparoscopy. Blood samples and peritoneal fluids were obtained before and after pneumoperitoneum from 16 patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. Lymphocyte subsets were determined by flow cytometry. Propidium iodide was used as a lymphocyte vitality test. Cytokines were measured by an ELISA system. Significant falls in the absolute lymphocyte count and T3 and T4 lymphocytes occurred on postoperative day 1 with a quick return to the preoperative value on day 2. T8, natural killer cells, T4/T8, and T4+/T8+ counts were stable. Interleukins 1 beta and 6 and tumor necrosis factor-alpha were depressed during the two postoperative days. Peritoneal lymphocytes were not destroyed by pneumoperitoneum as demonstrated by the propidium test, nor were they locally impaired by carbon dioxide. The circulating lymphocyte subpopulation decrease favors moderate, brief immunodepression. The origin of port site metastases is not immunologic depression but, rather, facilitated implantation of malignant cells by hyperpressure into raw tissues.

Application of flow cytometry in toxinology: pathophysiology of human polymorphonuclear leukocytes damaged by a pore-forming toxin from Staphylococcus aureus.

The pore-forming activity of leukocidin (PVL) secreted by Staphylococcus aureus has been investigated on human white cells by flow cytometry techniques. This two-component toxin induced morphological modifications of neutrophils and monocytes as detected by forward light scattering measurements, but was inactive on lymphocytes. These modifications were the consequence of pore formation through the cell membrane leading to its permeabilization. In the absence of calcium, PVL formed pores large enough to allow ethidium ions to penetrate the cells and become fluorescent by intercalating nucleic acids. In the presence of calcium, the pores were too small for ethidium entry but allowed an influx of calcium as shown by the increase in fluorescence of Fluo-3 loaded in the cells. This increase in intracellular calcium concentration induced the activation of neutrophils by PVL as shown by the liberation of their granule content measured by a decrease in side light scattering. Furthermore, ethidium fluorescence was used to discriminate the cells sensitive to PVL, and the analysis of differentiated HL-60 cells and cells obtained from a case of chronic myeloid leukemia led to the conclusion that myeloid cells become sensitive to PVL during differentiation to the metamyelocyte stage.

T-cell repertoire of normal, rejected, and pathological corneas: phenotype and function.

The specific immune mechanisms of corneal graft rejection are not completely understood. Recently, the technique of growing T-cell lines from rejected allografts using recombinant IL-2 has enabled the cells involved in allograft rejection to be recognized. In the present study, this method was applied for the extraction and propagation of T lymphocytes from rejected, normal, and diseased corneas. T-cell lines could successfully be grown from rejected and normal corneas, but not from corneas with keratoconus or pseudophakic bullous keratopathy. The phenotypic repertoire of the grown cells was studied by FACS scan analysis. Rejected corneas were invaded by a mixture of activated CD4+ and CD8+ T-cell lines, with one population being predominant. In normal corneas only activated CD8+ cells with cytotoxic function were cultured. No cells were obtained from diseased corneas. The in vitro function of cell lines was assessed by primed lymphocyte testing. The present study shows that the technique of propagating invading T-cell lines from organ grafts can be applied to human corneas, offering a new approach to understanding the immunological mechanisms occurring inside this immune tissue.

An optimized method for routine HLA-B27 screening using flow cytometry.

Flow cytometry and monoclonal antibodies are promising tools for HLA-antigen detection. Previous approaches have been hampered by the lack of a carefully standardized system for calibration and sample analysis. A new system for HLA-B27 screening was developed using a FACScan flow cytometer, software for automated calibration and analysis, calibration beads, and the anti-HLA-B27-FITC/anti-Leu4-PE (CD3) monoclonal antibodies. The median fluorescence channel result for the HLA-B27-FITC signal of CD3+ T lymphocytes is compared to a decision marker. Values lower than this threshold are read as HLA-B27 negative and those above are recommended for retesting with the classic microcytotoxicity assay on the presumption of HLA-B27 positivity. The anti-HLA-B27 antibody reacts with all six HLA-B27 subtypes and shows a weaker binding to HLA-B7. The screening test results were compared with those from the microcytotoxicity assay for HLA-typing in studies involving several European centers. The observed sensitivity was 100% (95% Cl:98.6-100) and the specificity was 97.4% (95% Cl: 96.4-98.3). Other performance studies verified the reproducibility and reliability of results obtained with the screening system.

A significant percentage of normal T lymphocytes express HLA-DP in the peripheral blood.

HLA-DP expression has been widely investigated on T lymphocytes activated under different conditions. In the present study, a double staining procedure was used in flow cytometric experiments to define DP expression on normal peripheral blood T lymphocytes. In about two-thirds of the case analyzed, DP was expressed on a higher percentage of normal peripheral T lymphocytes than DR was. This was particularly true for 1 of the 16 cases investigated in which the percentage of T lymphocytes expressing DP was 46% and in which DP expression was mainly the prerogative of CD8+ and CD56+ lymphocytes.

CD2 + CD19 + acute lymphoblastic leukaemia in 16 children and adults: clinical and biological features. Groupe d'Etude Immunologique des Leucémies (G.E.I.L.).

A small population of CD2 + CD19 + lymphoid cells have been suggested to be common lymphoid progenitors. CD2 + CD19 + biphenotypic ALL account for less than 2% of ALL. We analysed the clinical and laboratory features of a series of 16 patients with CD2 + CD19 + ALL. The incidence of tumoural syndrome was comparable to a previously published series of pre B-ALL but significantly different from that of T-ALL. The mean age of the 11 children of this series was 101 +/- 46 months, and differed significantly from that of children with pre B-ALL (P < 0.01). Complete remission was obtained for all patients except two adults. Only three relapses have been observed. Regardless of the presence of CD2 +, the 16 ALL could be classified as pre B-ALL, according to the nomenclature used by the GEIL. Nine samples could be analysed by Southern blotting. Seven had rearranged IGH genes, usually on both chromosomes. IGK rearrangement was observed in three cases. Only one case had rearranged both TCRG and TCR beta. The patterns observed here and those reported previously follow that of the pre B-ALL which confirms the engagement of most CD2 + CD19 + biphenotypic ALL in the B-lineage.

A new DR14 allele (DRB1*1411) containing a short DR11 sequence and its haplotypic association.

In the present work, we describe a new DR14 allele. Sequencing of its second DRB1 exon showed it to be DRB1*1404 from codon numbers 9 to 56 and 61 to 86, and DRB1*11 from codons 57 to 60 inclusive.

Characteristics of pro-T ALL subgroups: comparison with late T-ALL. The Groupe d'Etude Immunologique des Leucémies.

A group of 30 acute lymphoblastic leukemias (ALL) with the early pro-T phenotype CD7+/cCD3+/CD1-/CD3-/CD4-/CD8-were identified among 103 newly diagnosed ALL with T-lineage markers (T-ALL). Pro T-ALL was more often observed in adults, and showed a lower incidence of hyperleukocytosis than more mature T-ALL. Mediastinal masses and polar acid phosphatase positivity in blast cells were however observed with the same frequency in pro T-ALL and late T-ALL, and rearrangements of both T-cell receptor (TCR) beta and gamma genes were observed in half the pro T-ALL cases tested. The expression of CD34, DR, and myeloid (My) markers was significantly more frequent in pro T-ALL than in late T-ALL, and these three features were strongly linked. TCR gene rearrangements were two to three times more frequent in CD34- and My-pro T-ALL. However, both CD34+ and My+ pro T-ALL showed an incidence of mediastinal masses and polar acid phosphatase positivity similar to this observed in CD34- and My- cases. This supports the assumption that both types of ALL indeed are engaged in the T-lineage, and confirms intracytoplasmic cCD3 as the earliest marker for this lineage. Moreover, CD34 appears to persist up to an early stage of T-cell maturation, where the cells retain myeloid potentiality. Loss of CD34 correlates with TCR-beta gene rearrangement and definitive commitment to the T lineage. Event-free survival analysis suggested a poorer outcome for pro T-ALL in adult patients.

[Expression of HLA-DP antigens on normal and leukemic blood cells]. / Expression des antigènes HLA-DP sur les cellules sanguines normales et leucémiques.

HLA-DP allodeterminant elicit weak cellular and humoral immune responses. This study was undertaken to find out if the low immunogenicity of HLA-DP could be accounted for by a low level of expression on peripheral blood mononuclear cells. Double staining experiments and flow cytometry were performed in 28 healthy individuals, HLA-DP was found to be as expressed as DR and DQ on B lymphocytes. Furthermore, a DP+/DR- lymphocyte sub-population was identified and characterized as freshly activated T lymphocytes.