Effects of liquid extract from Plinia cauliflora fruits residues on Chinese hamsters biochemical parameters / Efeitos do extrato líquido de resíduos de frutos de Plinia cauliflora sobre os parâmetros bioquímicos de hamsters chineses

Plinia cauliflora (Mart.) Kausel, popularly known as jabuticaba, is rich in polyphenols. Phenolic compounds exhibit several biological properties, which reflect on biomarkers such as biochemical parameters. In the present study, we evaluated the plasmatic levels of glucose, total cholesterol, HDL-cholesterol, triglycerides, and uric acid of Chinese hamsters fed for 45 days with a regular diet or cholesterol-enriched diet supplemented with a liquid extract obtained from P. cauliflora fruits residues standardized in ellagic acid and total phenolic compounds. The results showed that the concentrated extract obtained from jabuticaba residues increased the glycemia of animals fed with a regular diet and reduced the plasmatic uric acid levels of animals fed with a cholesterol-enriched diet. Since hyperuricemia is considered to be a significant risk factor of metabolic disorders and the principal pathological basis of gout, the liquid extract from P. cauliflora fruits residues would be a promising candidate as a novel hypouricaemic agent for further investigation.

Plinia cauliflora (Mart.) Kausel, popularmente conhecida como jabuticaba, é rica em polifenois. Os compostos fenólicos apresentam diversas propriedades biológicas, que refletem em biomarcadores, como os parâmetros bioquímicos. No presente estudo, avaliamos os níveis plasmáticos de glicose, colesterol total, HDL-colesterol, triglicerídeos e ácido úrico em hamsters chineses alimentados por 45 dias com dieta regular ou dieta enriquecida com colesterol suplementada com extrato líquido obtido de resíduos de frutos de P. cauliflora padronizado em ácido elágico e compostos fenólicos totais. Os resultados mostraram que o extrato concentrado obtido dos resíduos de jabuticaba aumentou a glicemia dos animais alimentados com dieta regular e reduziu os níveis plasmáticos de ácido úrico dos animais alimentados com dieta rica em colesterol. Uma vez que a hiperuricemia é considerada um fator de risco significativo de distúrbios metabólicos e a principal base patológica da gota, o extrato líquido dos resíduos de frutas de P. cauliflora seria um candidato promissor como um novo agente hipouricêmico para investigação posterior.

Effects of liquid extract from Plinia cauliflora fruits residues on Chinese hamsters biochemical parameters

Abstract Plinia cauliflora (Mart.) Kausel, popularly known as jabuticaba, is rich in polyphenols. Phenolic compounds exhibit several biological properties, which reflect on biomarkers such as biochemical parameters. In the present study, we evaluated the plasmatic levels of glucose, total cholesterol, HDL-cholesterol, triglycerides, and uric acid of Chinese hamsters fed for 45 days with a regular diet or cholesterol-enriched diet supplemented with a liquid extract obtained from P. cauliflora fruits residues standardized in ellagic acid and total phenolic compounds. The results showed that the concentrated extract obtained from jabuticaba residues increased the glycemia of animals fed with a regular diet and reduced the plasmatic uric acid levels of animals fed with a cholesterol-enriched diet. Since hyperuricemia is considered to be a significant risk factor of metabolic disorders and the principal pathological basis of gout, the liquid extract from P. cauliflora fruits residues would be a promising candidate as a novel hypouricaemic agent for further investigation.

Resumo Plinia cauliflora (Mart.) Kausel, popularmente conhecida como jabuticaba, é rica em polifenois. Os compostos fenólicos apresentam diversas propriedades biológicas, que refletem em biomarcadores, como os parâmetros bioquímicos. No presente estudo, avaliamos os níveis plasmáticos de glicose, colesterol total, HDL-colesterol, triglicerídeos e ácido úrico em hamsters chineses alimentados por 45 dias com dieta regular ou dieta enriquecida com colesterol suplementada com extrato líquido obtido de resíduos de frutos de P. cauliflora padronizado em ácido elágico e compostos fenólicos totais. Os resultados mostraram que o extrato concentrado obtido dos resíduos de jabuticaba aumentou a glicemia dos animais alimentados com dieta regular e reduziu os níveis plasmáticos de ácido úrico dos animais alimentados com dieta rica em colesterol. Uma vez que a hiperuricemia é considerada um fator de risco significativo de distúrbios metabólicos e a principal base patológica da gota, o extrato líquido dos resíduos de frutas de P. cauliflora seria um candidato promissor como um novo agente hipouricêmico para investigação posterior.

Effects of liquid extract from Plinia cauliflora fruits residues on Chinese hamsters biochemical parameters.

Plinia cauliflora (Mart.) Kausel, popularly known as jabuticaba, is rich in polyphenols. Phenolic compounds exhibit several biological properties, which reflect on biomarkers such as biochemical parameters. In the present study, we evaluated the plasmatic levels of glucose, total cholesterol, HDL-cholesterol, triglycerides, and uric acid of Chinese hamsters fed for 45 days with a regular diet or cholesterol-enriched diet supplemented with a liquid extract obtained from P. cauliflora fruits residues standardized in ellagic acid and total phenolic compounds. The results showed that the concentrated extract obtained from jabuticaba residues increased the glycemia of animals fed with a regular diet and reduced the plasmatic uric acid levels of animals fed with a cholesterol-enriched diet. Since hyperuricemia is considered to be a significant risk factor of metabolic disorders and the principal pathological basis of gout, the liquid extract from P. cauliflora fruits residues would be a promising candidate as a novel hypouricaemic agent for further investigation.

Chemopreventive effects of a Tamarindus indica fruit extract against colon carcinogenesis depends on the dietary cholesterol levels in hamsters.

Tamarind has significant antioxidant potential. We showed that tamarind protects hypercholesterolemic hamsters from atherosclerosis. Hypercholesterolemia might increase the risk of colon cancer. We investigated whether tamarind extract modulates the risk of colon cancer in hypercholesterolemic hamsters. Hamsters (n = 64) were given tamarind and a hypercholesterolemic diet for 8 weeks. The groups were the control, tamarind treatment, hypercholesterolemic, and hypercholesterolemic treated with tamarind groups. Half of each group was exposed to the carcinogen dimethylhydrazine (DMH) at the 8th week. All hamsters were euthanatized at the 10th week. In carcinogen-exposed hypercholesterolemic hamsters, tamarind did not alter the cholesterol or triglyceride serum levels, but it reduced biomarkers of liver damage (alanine transaminase [ALT], and aspartate aminotransferase [AST]). Tamarind decreased DNA damage in hepatocytes, as demonstrated by analysis with an anti-γH2A.X antibody. In liver and serum samples, we found that this fruit extract reduced lipid peroxidation (thiobarbituric acid reactive substances [TBARS]) and increased endogenous antioxidant mechanisms (glutathione peroxidase [GPx] and superoxide dismutase [SOD]). However, tamarind did not alter either lipid peroxidation or antioxidant defenses in the colon, which contrasts with DMH exposure. Moreover, tamarind significantly increased the stool content of cholesterol. Although tamarind reduced the risk of colon cancer in hypercholesterolemic hamsters that were carcinogenically exposed to DMH by 63.8% (Metallothionein), it was still ∼51% higher than for animals fed a regular diet. Staining colon samples with an anti-γH2A.X antibody confirmed these findings. We suggest that tamarind has chemoprotective activity against the development of colon carcinogenesis, although a hypercholesterolemic diet might impair this protection.

Auto-inhibitory regulation of angiotensin II functionality in hamster aorta during the early phases of dyslipidemia.

Emerging data point the crosstalk between dyslipidemia and renin-angiotensin system (RAS). Advanced dyslipidemia is described to induce RAS activation in the vasculature. However, the interplay between early dyslipidemia and the RAS remains unexplored. Knowing that hamsters and humans have a similar lipid profile, we investigated the effects of early and advanced dyslipidemia on angiotensin II-induced contraction. Cumulative concentration-response curves for angiotensin II (1.0pmol/l to 1.0µmol/l) were obtained in the hamster thoracic aorta. We also investigated the modulatory action of NAD(P)H oxidase on angiotensin II-induced contraction using ML171 (Nox-1 inhibitor, 0.5µmol/l) and VAS2870 (Nox-4 inhibitor, 5µmol/l). Early dyslipidemia was detected in hamsters treated with a cholesterol-rich diet for 15 days. Early dyslipidemia decreased the contraction induced by angiotensin II and the concentration of Nox-4-derived hydrogen peroxide. Advanced dyslipidemia, observed in hamsters treated with cholesterol-rich diet for 30 days, restored the contractile response induced by angiotensin II by compensatory mechanism that involves Nox-4-mediated oxidative stress. The hyporresponsiveness to angiotensin II may be an auto-inhibitory regulation of the angiotensinergic function during early dyslipidemia in an attempt to reduce the effects of the upregulation of the vascular RAS during the advanced stages of atherogenesis. The recovery of vascular angiotensin II functionality during the advanced phases of dyslipidemia is the result of the upregulation of redox-pro-inflammatory pathway that might be most likely involved in atherogenesis progression rather than in the recovery of vascular function. Taken together, our findings show the early phase of dyslipidemia may be the most favorable moment for effective atheroprotective therapeutic interventions.

Validação para a população portuguesa da escala - Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS) / Validation of Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS) in the Portuguese population

Introducción: ¿desde cuándo las parteras ocupan un lugar destacado en los diferentes contextos socioculturales de los individuos y las poblaciones asociadas con el control de las mujeres durante el embarazo, parto y puerperio? Actualmente en Portugal, el nivel de formación de enfermeras especialistas en lactancia materna y obstétrica ha evolucionado, es considerado el más avanzado en el contexto europeo; y con ello se han presentado nuevos desafíos para estos profesionales. Metodología: centrándose en cuál es la percepción de empoderamiento que tienen las enfermeras especializadas en enfermería obstétrica y salud materna en Portugal, se decidió realizar este estudio, titulado "Validación de la escala para población portuguesa - Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS)". Respondimos a la pregunta de investigación ¿cuáles son los niveles de empoderamiento de las enfermeras especializadas en enfermería y obstetricia de la salud materna en Portugal? Objetivo: conocer el nivel de empoderamiento de las enfermeras especializadas en enfermería y obstetricia de la salud materna en Portugal. En esta investigación se utilizó el método cuantitativo y descriptivo. Para llevarlo a cabo se procedió a la aplicación de un instrumento de recolección de datos organizados en dos partes bien diferenciadas. La primera parte nos permitió recoger datos socio-demográficos y profesionales de los encuestados. En la segunda utilizamos "Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale" (Matthews, Scott, y Gallagher, 2009), herramienta de medición que tuvimos que validar transculturalmente. El estudio presentado aquí tomó muestras de 309 enfermeras de salud portuguesas especialistas en enfermería obstétrico materna. Resultados: ‘Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS)’ (Matthews, Scott, y Gallagher, 2009), presenta un marco pentafatorial (gestión eficaz y relaciones interdisciplinarias...

Introdução: Desde sempre que as parteiras ocupam um lugar de destaque nos diferentes contextos socioculturais dos indivíduos e das populações, associadas ao acompanhamento das mulheres na gravidez, parto e no pós-parto. Atualmente em Portugal, o nível de formação dos enfermeiros especialistas em enfermagem de saúde materna e obstétrica muito evoluiu, sendo considerado dos mais avançados no contexto europeu, e com isso, novos desafios se colocaram a estes profissionais Metodologia: Centrando-nos na questão de partida ‘Que perceção têm os Enfermeiros Especialistas em Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica em Portugal sobre o seu empoderamento?’; decidimos realizar o presente estudo, intitulado “Validação para a População Portuguesa da Escala - Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS)”. Com base nas questões de partida, foi definida uma questão de investigação: Quais são os níveis de empoderamento dos Enfermeiros Especialistas em Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica em Portugal? Objetivo: Conhecer o nível de empoderamento dos Enfermeiros Especialistas em Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica em Portugal. Neste estudo recorremos à metodologia quantitativa, do tipo descritivo. Para a realização deste trabalho de investigação procedemos à aplicação de um instrumento de colheita de dados organizado em duas partes distintas. A primeira parte permitiu-nos recolher dados sociodemográficos e profissionais dos inquiridos. Na segunda parte utilizámos a escala ‘Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale’ (Matthews, Scott e Gallagher, 2009), em que houve necessidade de proceder à validação transcultural deste instrumento de medida. O estudo aqui apresentado teve como amostra 309 Enfermeiros Especialistas em Enfermagem de Saúde Materna e Obstétrica portugueses. Resultados: A escala ‘Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale’ (Matthews, Scott e Gallagher, 2009), apresenta uma estrutura pentafatorial...

Introduction: Since when midwives are prominent in different socio-cultural contexts of individuals and populations associated with the control of women during pregnancy, childbirth and postpartum? In Portugal, the level of training of nurses in breastfeeding and obstetric has evolved, is considered the most advanced in the European context, and this would have posed new challenges for these professionals. Methodology: focusing on what the perception of empowerment that have specialized nurses in midwifery and maternal health in Portugal, it was decided to conduct this study, entitled "Validation of the Portuguese population scale - Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS)" . We responded to the research question, what are the levels of empowerment of nurses in nursing and midwifery maternal health in Portugal? Objective: To determine the level of empowerment of nurses in nursing and midwifery maternal health in Portugal. In this study we used the quantitative method and descriptive. To accomplish this we proceeded to the implementation of a data collection instrument organized into two distinct parts. The first part allowed us to collect sociodemographic data and professional reviewers. In the second use "Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale" (Matthews, Scott, and Gallagher, 2009), measuring tool we had to validate cross-culturally. The study presented here took samples of 309 Portuguese health nurses maternal obstetrical nurse specialists. Results: 'Perceptions of Empowerment in Midwifery Scale (PEMS)' (Matthews, Scott, and Gallagher, 2009), presents a framework pentafatorial (effective management and interdisciplinary relationships, sustained and autonomous practice, professional communication and consent, recognition health team, training and education), which together account for 72.9 percent of the variance of the results...

Isolation, functional, and partial biochemical characterization of galatrox, an acidic lectin from Bothrops atrox snake venom.

Snake venom lectins have been studied in regard to their chemical structure and biological functions. However, little is known about lectins isolated from Bothrops atrox snake venom. We report here the isolation and partial functional and biochemical characterization of an acidic glycan-binding protein called galatrox from this venom. This lectin was purified by affinity chromatography using a lactosyl-sepharose column, and its homogeneity and molecular mass were evaluated by high-performance liquid chromatography, sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis, and matrix-assisted laser desorption/ionization-time-of-flight mass spectrometry. The purified galatrox was homogeneous and characterized as an acidic protein (pI 5.2) with a monomeric and dimeric molecular mass of 16.2 and 32.5 kDa, respectively. Alignment of N-terminal and internal amino acid sequences of galatrox indicated that this protein exhibits high homology to other C-type snake venom lectins. Galatrox showed optimal hemagglutinating activity at a concentration of 100 µg/ml and this effect was drastically inhibited by lactose, ethylenediaminetetraacetic acid, and heating, which confirmed galatrox's lectin activity. While galatrox failed to induce the same level of paw edema or mast cell degranulation as B. atrox crude venom, galatrox did alter cellular viability, which suggested that galatrox might contribute to venom toxicity by directly inducing cell death.

Renal toxicity caused by oral use of medicinal plants: the yacon example.

AIM OF THE STUDY: Yacon [Smallanthus sonchifolius (Poepp. & Endl.) H. Robinson, Asteraceae] is an Andean species that has traditionally been used as an anti-diabetic herb in several countries around the world, including Brazil. Its hypoglycaemic action has recently been demonstrated in normal and diabetic rats. However, studies about the safety of prolonged oral consumption of yacon leaf extracts are lacking. Thus, this work was undertaken to evaluate the repeated-dose toxicity of three extracts from yacon leaves: the aqueous extract (AE) prepared as a tea infusion; the leaf-rinse extract (LRE), which is rich in sesquiterpene lactones (STLs); and a polar extract from leaves without trichomes, or polar extract (PE), which lacks STLs but is rich in chlorogenic acids (CGAs). MATERIALS AND METHODS: The major classes of the compounds were confirmed in each extract by IR spectra and HPLC-UV-DAD profiling as well as comparison to standard compounds. The toxicity of each extract was evaluated in a repeated-dose toxicity study in Wistar rats for 90 days. RESULTS: The PE was rich in CGAs, but we did not detect any STLs. The AE and LRE showed the presence of STLs. The polar extract caused alterations in some biochemical parameters, but the animals did not show signs of behavioural toxicity or serious lesions in organs. Alterations of specific biochemical parameters in the blood (creatinine 7.0 mg/dL, glucose 212.0 mg/dL, albumin 2.8 g/dL) of rats treated with AE (10, 50 and 100 mg/kg) and LRE (10 and 100 mg/kg) pointed to renal damage, which was confirmed by histological analysis of the kidneys. CONCLUSIONS: The renal damage was associated with increased blood glucose levels after prolonged oral administration of the AE. This observation suggested that the hypoglycaemic effect observed after treatment for 30 days in an earlier study is reversible and was likely the result of renal injury caused by the toxicity of yacon. Because STLs were detected in both AE and LRE, there is strong evidence that these terpenoids are the main toxic compounds in the leaves of the yacon. Based on our results, we do not recommend the oral use of yacon leaves to treat diabetes.

Evidence of caspase-mediated apoptosis induced by l-amino acid oxidase isolated from Bothrops atrox snake venom.

The aim of this work was to investigate the involvement of caspases in apoptosis induced by l-amino acid oxidase isolated from Bothrops atrox snake venom. The isolation of LAAO involved three chromatographic steps: molecular exclusion on a G-75 column; ion exchange column by HPLC and affinity chromatography on a Lentil Lectin column. SDS-PAGE was used to confirm the expected high purity level of BatroxLAAO. It is a glycoprotein with 12% sugar and an acidic character, as confirmed by its amino acid composition, rich in "Asp and Glu" residues. It displays high specificity toward hydrophobic l-amino acids. The N-terminal amino acid sequence and internal peptide sequences showed close structural homology to other snake venom LAAOs. This enzyme induces in vitro platelet aggregation, which may be due to H2O2 production by LAAOs, since the addition of catalase completely inhibited the aggregation effect. It also showed cytotoxicity towards several cancer cell lines: HL60, Jurkat, B16F10 and PC12. The cytotoxicity activity was abolished by catalase. A fluorescence microscopy evaluation revealed a significant increase in the apoptotic index of these cells after BatroxLAAO treatment. This observation was confirmed by phosphatidyl serine exposure and activation of caspases. BatroxLAAO is a protein with various biological functions that can be involved in envenomation. Further investigations of its function will contribute to toxicology advances.

Ensino clínico de enfermagem: um modelo de supervisão / Clinical education of nursing: a supervision model

As transformações no ensino de Enfermagem implicaram a redução do tempo de permanência do professor em ensinoclínico de Enfermagem. Este ocupa metade da duração do Curso e sendo uma actividade de ensino e aprendizagem, exigeo estudo e reflexão de modelos de orientação atendendo a que os antigos estão ultrapassados. Estudo descritivo, denatureza quantitativa, com o objectivo geral de identificar um modelo de orientação de estudantes em ensino clínico deEnfermagem a partir das opiniões de docentes e enfermeiros. Aplicou-se um questionário a 39 docentes e 39 enfermeiros,em que deveriam escolher o tipo de orientação que preferiam dentre cinco tipos definidos. O critério de inclusão foiorientar alunos em ensino clínico. Os resultados indicaram que, no global, o ensino tipo 3 foi o mais escolhido, tendo osprofessores preferido os tipos 1 e 3 e, os enfermeiros, os tipos 3 e 4. Foi identificada diferença estatisticamentesignificativa entre os docentes e enfermeiros no tipo 4 e entre os enfermeiros e os enfermeiros especialistas nos tipos 1, 3e 4. Não foi possível identificar um único tipo de ensino que conduza à construção de um modelo. Propõe-se um modelode orientação, com base nos resultados e na reflexão do autor, composto por quatro aspectos: o ambiente, o cenário, ocontexto e as personagens.

Anticrotalic and antitumoral activities of gel filtration fractions of aqueous extract from Tabernaemontana catharinensis (Apocynaceae).

The high mortality caused by Crotalus durissus terrificus snake venom is mainly due to crotoxin, which acts on the neuromuscular junction inhibiting the mechanism mediating acetylcholine release, thus leading to motor and respiratory paralysis and subsequently to animal death. We recently demonstrated that the aqueous extract (AE) of Tabernaemontana catharinensis can inhibit the lethal activity of C. d. terrificus venom. Eight fractions, PI to PVIII, were obtained by gel filtration of the extract on Sephadex G-10, and assayed for lethality and cytotoxicity. Fraction PVII [2.0 mg/100 g rat/50 microl saline solution (ss)] injected intramuscularly (i.m.) 20 s after the venom (240 microg) or crotoxin (200 microg/50 microl ss) neutralized the lethal activity of 2 LD50 of both. Fractions PI, PVI and PVIII (5.0 mg/100 g rat/50 microl ss) presented potent antitumoral activity in vitro against cells from human breast carcinoma (SK-BR-3) after 24 h incubation, as measured by Mosmann colorimetric method. Fraction PVII contains 12-methoxy-4-methylvoachalotine as its major component. These results demonstrate that the antivenom and antitumoral activities of the AE of T. catharinensis are exerted by different substances present in fraction PVII and fractions PI, PVI and PVIII, respectively, whose characteristics are distinct in terms of staining and Rf when analyzed by thin layer chromatography. The results also show that a preliminary fractionation by Sephadex G-10 gel filtration is a good option as a first step for isolation of biologically active substances from T. catharinensis.

Ação interferente do ácido ascórbico no doseamento da glicose sérica e urinária e do ácido úrico sérico, in vitro / Ascorbic acid interference on seric and urinary glucose and uric acid seric determinations in vitro

A literatura especifica mostra o crescente uso do ácido ascórbico (Vit. C) como medicamento antigripal, antineoplásico e antioxidante para o combate dos radicais livres, e o uso também, como conservante de alimento, sucos naturais e artificiais. Face ao poder redutor pode interferir nas análises clínico-laboratoriais quando presente nos meios biológicos. O estudo da interferência “in vitro” do ácido ascórbico em diferentes níveis séricos terapêuticos mostrou que, inibe, em diferentes graus, a reação de Trinder quando veiculado pelo diclorofenol e pelo ácido diclorobenzeno sulfônico, assim como, aumenta o valor, da glicosúria quando quantificada pelos redutores de cobre.