Análise das produções científicas sobre atenção integral à saúde do homem: revista Nursing brasileira / Analysis of scientific productions on comprehensive care for men's health: Brazilian Nursing magazine

Objetiva-se analisar as produções cientificas sobre a atenção integral da saúde do homem na Revista Nursing brasileira, São Paulo. Método: trata-se de uma revisão integrativa de literatura, utilizando as bases de dados LILACS e BDENF, o corte epistemológico foi de 2009 a 2019, a amostra final constituiu-se de 10 artigos. Resultados: os dados analisados foram divididos a partir de associações temáticas, em quatro categorias: acesso e acolhimento; saúde sexual e saúde reprodutiva; doenças prevalentes na população masculina e prevenção de violência e acidentes. Conclui-se que o cuidado integral a saúde do homem, e colocá-los como sujeito do cuidado, com autonomia, independência e responsabilidade social.(AU)

The objective is to analyze scientific productions on comprehensive men's health care in the Brazilian Nursing Journal, São Paulo. Method: This is an integrative literature review, using the LILACS and BDENF databases, the epistemological cut was from 2009 to 2019, the final sample consisted of 10 articles. Results: The data analyzed was divided into four categories based on thematic associations: access and reception; sexual health and reproductive health; prevalent diseases in the male population; and prevention of violence and accidents. The conclusion is that comprehensive care for men's health should place them as the subject of care, with autonomy, independence and social responsibility.(AU)

El objetivo es analizar la producción científica sobre atención integral a la salud masculina en la Revista Brasileña de Enfermería, São Paulo. Método: Se trata de una revisión bibliográfica integradora, utilizando las bases de datos LILACS y BDENF, el corte epistemológico fue de 2009 a 2019, la muestra final constó de 10 artículos. Resultados: Los datos analizados se dividieron en cuatro categorías a partir de asociaciones temáticas: acceso y acogida; salud sexual y salud reproductiva; enfermedades prevalentes en la población masculina; y prevención de violencia y accidentes. Se concluye que la atención integral a la salud del hombre debe colocarlo como sujeto de cuidados, con autonomía, independencia y responsabilidad social.(AU)

Pandemia COVID-19: Necessidades humanas de cuidado ao paciente com traqueostomia e as intervenções de enfermagem / Pandemia de COVID-19: Necesidades de cuidado humano de pacientes con traqueostomía e intervenciones de enfermería / COVID-19 pandemic: Human care needs of patients with tracheostomy and nursing interventions

Objetivo: refletir as necessidades básicas de saúde ao paciente com traqueostomia por câncer de cabeça e pescoço no contexto da pandemia pelo coronavírus, utilizando a Teoria das Necessidades Básicas. Método: estudo teórico-reflexivo. Foram utilizados documentos do Ministério da Saúde e da Organização Pan-Americana de Saúde, assim como uma revisão da literatura na base de dados da PUBMED para que a literatura científica associasse com os documentos consultados. Resultados: as necessidades básicas de saúde afetadas foram: Psicobiológicas de oxigenação e ambiente; Psicossociais de segurança e comunicação e Psicoespirituais de religião, seguidas dos enunciados das Intervenções de Enfermagem (NIC) como oxigenoterapia, aumento da segurança do paciente, estímulo a rituais religiosos. Conclusão: a construção do saber científico na Enfermagem torna-se imperioso, para que as necessidades de saúde afetadas ao paciente com traqueostomia na pandemia da COVID-19 sejam atendidas, para promoção da saúde e da vida.(AU)

Objective: to reflect the basic health needs of patients with tracheostomy for head and neck cancer in the context of the coronavirus pandemic, using the Theory of Basic Needs. Method: This is a reflective study, carried out through a critical reading of official documents from national and international health agencies and other conceptual sources on the subject.Results: the basic health needs affected were: Psychobiological oxygenation and environment; Psychosocial security; communication and health education and Psychospirituals of religion, followed by nursing interventions of NIC activities, oxygen therapy, environmental control, increased safety, improved communication in speech deficits; encouraging religious rituals and facilitating an efficient decision-making process. Conclusion: the construction of scientific knowledge in Nursing becomes imperative, so that the health needs affected by the patient with tracheostomy in the COVID-19 Pandemic are met, to promote health and life.(AU)

Objetivo: reflejar las necesidades básicas de salud de los pacientes traqueostomizados por cáncer de cabeza y cuello en el contexto de la pandemia del coronavirus, utilizando la Teoría de las Necesidades Básicas. Método: Se trata de un estudio reflexivo, realizado a través de una lectura crítica de documentos oficiales de organismos de salud nacionales e internacionales y otras fuentes conceptuales sobre el tema. Resultados: las necesidades básicas de salud afectadas fueron: Oxigenación psicobiológica y medio ambiente; seguridad psicosocial; comunicación y educación para la salud y Psicoespirituales de la religión, seguidas de las intervenciones de enfermería de las actividades NIC, oxigenoterapia, control ambiental, aumento de la seguridad, mejora de la comunicación en los déficits del habla; fomentar los rituales religiosos y facilitar un proceso eficiente de toma de decisiones. Conclusión: la construcción del conocimiento científico en Enfermería se torna imperativa, para que sean atendidas las necesidades de salud afectadas por el paciente con traqueotomía en la Pandemia del COVID-19, para promover la salud y la vida.(AU)

Percepção do homem sobre qualidade de vida relacionada à saúde antes da cirurgia oncológica / Man's perception of health-related quality of life before cancer surgery / La percepción del hombre de la calidad de vida relacionada con la salud antes de la cirugía del cáncer

Objetivo: identificar e analisar a percepção do homem sobre qualidade de vida relacionada à saúde antes da cirurgia oncológica. Método: estudo descritivo, exploratório, qualitativo, realizado com 30 homens adultos em tratamento cirúrgico, em uma instituição pública federal no município do Rio de Janeiro, Brasil. Aprovação CEP-INCA-CAAE n°52647116430015274. A técnica de coleta de dados se deu no período de maio a julho de 2016, por meio de entrevistas semiestruturadas gravadas em MP3 e apoiadas em um roteiro com questões pertinentes, relacionadas à qualidade de vida e à saúde do homem antes da cirurgia. Utilizou-se a técnica de Análise de Conteúdo de Bardin para investigação dos dados e organização por categorias temáticas. Resultados: emergiu uma categoria temática central denominada "percepção sobre qualidade de vida relacionada à saúde antes da cirurgia", que se caracterizou por dois eixos: atitudes consideradas positivas; e atitudes que levaram o homem ao adoecimento por câncer. Conclusão: a avaliação de qualidade de vida antes da cirurgia torna-se necessária e deve ser incluída no plano de cuidado de enfermagem da saúde do homem.(AU)

Objective: To identify and analyze the perception of men about health-related quality of life before cancer surgery. Method: a descriptive, exploratory, qualitative study conducted with 30 adult men undergoing surgical treatment at a federal public institution in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Approval CEP-INCA-CAAE No. 52647116430015274. The data collection technique took place from May to July 2016, through semi-structured interviews recorded in MP3 and supported by a script with pertinent questions related to the quality of life and men's health before surgery. Bardin's Content Analysis technique was used for data investigation and organization by thematic categories. Results: A central thematic category emerged called "health-related perception of quality of life before surgery", which was characterized by two axes: attitudes considered positive; and attitudes that led the man to illness by cancer. Conclusion: The assessment of quality of life before surgery becomes necessary and should be included in the Men's Health Nursing Care Plan.(AU)

Objetivo: identificar y analizar la percepción de los hombres sobre la calidad de vida relacionada con la salud antes de la cirugía del cáncer. Método: estudio descriptivo, exploratorio y cualitativo realizado con 30 hombres adultos sometidos a tratamiento quirúrgico en una institución pública federal de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Aprobación CEP-INCA-CAAE No. 52647116430015274. La técnica de recopilación de datos tuvo lugar de mayo a julio de 2016, a través de entrevistas semiestructuradas grabadas en MP3 y respaldadas por un guión con preguntas pertinentes relacionadas con la calidad de vida y la salud de los hombres antes de la cirugía. La técnica de análisis de contenido de Bardin se utilizó para la investigación y organización de datos por categorías temáticas. Resultados: surgió una categoría temática central llamada "percepción de la calidad de vida relacionada con la salud antes de la cirugía", que se caracterizó por dos ejes: actitudes consideradas positivas; y actitudes que llevaron al hombre a la enfermedad por cáncer. Conclusión: La evaluación de la calidad de vida antes de la cirugía se hace necesaria y debe incluirse en el Plan de atención de enfermería para hombres.(AU)

Necessidades humanas de cuidado no homem em tratamento cirúrgico oncológico: implicações para a enfermagem / Necesidades humanas de cuidado en el hombre en tratamiento cirúrgico oncológico: implicaciones para la enfermería / The human care needs for men undergoing oncological surgical treatment: implications towards the nursing profession

Objective: The study's goal has been to identify the basic human needs of men undergoing oncologic surgical treatment and its implications for nursing care. Methods: It is a descriptive study with a qualitative approach. The scenario is the Nursing Consultation Ambulatory, INCA-RJ. The participants were 25 men bearing mouth neoplasm under exclusively surgical treatment. Study approved by the Research Ethics Committee under the CAAE No. 52647116430015274. Data collection was carried out through a semi-structured interview. The Bardin's thematic content analysis was used. Results: Three thematic categories emerged, as follows: the human needs for health care of the physical body; the human needs for social health care and the human needs for spiritual health care. Conclusion: The human needs affected by organic imbalances point to the importance of planning a care service that provides an effective result to human health necessities

Objetivo: Identificar as necessidades humanas básicos da saúde do homem em tratamento cirúrgico oncológico e suas implicações para o cuidado de enfermagem. Método: Estudo descritivo, qualitativo. Cenário ambulatório de Consulta de Enfermagem, INCA-RJ. Participantes foram 25 homens com neoplasia de boca em tratamento exclusivamente cirúrgico. Após aprovação do CEP n°52647116430015274. A coleta de dados foi à entrevista semiestruturada. Utilizou-se a análise temática de conteúdo de Bardin. Resultados: Emergiram três categorias temáticas: as necessidades humanas de cuidado à saúde do corpo físico; as necessidades humanas de cuidado a saúde social e as necessidades humanas de cuidado a saúde espiritual. Conclusão: Deste modo, as necessidades humanas afetadas com desequilíbrios orgânicos, aponta a importância de planejar um cuidado que proporcione resultado efetivo às necessidades à saúde do homem

Objetivo: Identificar las necesidades humanas básicas de la salud del hombre en tratamiento quirúrgico oncológico y sus implicaciones para el cuidado de enfermería. Método: Estudio descriptivo, cualitativo. Escenario ambulatorio de Consulta de Enfermería, INCA-RJ. Los participantes fueron 25 hombres con neoplasia de boca en tratamiento exclusivamente quirúrgico. Tras la aprobación del CEP n ° 52647116430015274. La recolección de datos fue a la entrevista semiestructurada. Se utilizó el análisis temático de contenido de Bardin. Resultados: emergieron tres categorías temáticas: las necesidades humanas de cuidado de la salud del cuerpo físico; Las necesidades humanas de cuidado de la salud social y las necesidades humanas de cuidado de la salud espiritual. Conclusión: De este modo, las necesidades humanas afectadas con desequilibrios orgánicos, apunta la importancia de planificar un cuidado que proporcione resultado efectivo a las necesidades de la salud del hombre

Cuidado clínico ao homem em cirurgia oncológica do trato aerodigestivo superior com necessidade de saúde e qualidade de vida / Clinical care to the man in oncological surgery of the upper aerodigestive tract with need of health and quality of life

Esta tese tem como objeto identificar a necessidade de cuidado e qualidade de vida de homens em tratamento cirúrgico oncológico do trato aerodigestivo superior. Trata-se da identificação das necessidades de cuidado e qualidade de vida relacionada à saúde dos homens antes e após o tratamento cirúrgico e da avaliação dos domínios que afetaram a qualidade de vida, utilizando o questionário da Universidade de Washington (UW-QOL) para construção de uma cartilha de cuidado para as necessidades de saúde e qualidade de vida. Com bases na fundamentação teórico-conceitual de Masculinidades de Connell, de Cuidado de Coelho e de Cotidiano de Michel Certeau, utilizou-se o método misto, com 58 homens em tratamento cirúrgico. A coleta de dados aconteceu entre fevereiro e dezembro de 2016, no Hospital do Câncer I, Rio de Janeiro, Brasil, respeitando as questões éticas com CAAE n° CEP-INCA 52647116430015274. Foi realizada entrevista semiestruturada com aplicação do questionário da (UW-QOL - 4° versão, 2006) para coleta de dados. Os resultados quantificáveis foram analisados pela estatística descritiva com auxílio do software R, e os qualificáveis, pela técnica de Análise de Conteúdo Temático de Bardin. Emergiram três categorias temáticas. A primeira ­ qualidade de vida relacionada à saúde do homem antes da cirurgia ­, caracterizou-se por atitudes positivas e negativas, já que qualidade de vida significava: poder trabalhar; ganhar dinheiro para sustentar a família; satisfação, como alimentar-se pela boca; comer churrasco e mastigar. Por outro lado, as atitudes que levaram o homem ao adoecimento e a genética das neoplasias do trato aerodigestivo superior estão associadas ao fumo, álcool e trabalho em excesso. A segunda categoria ­ qualidade de vida relacionada à saúde do homem após a cirurgia ­ aborda o contexto da cirurgia com aspectos positivos, renascimento por saberem que não tinham mais o câncer e sentir-se curados e não sentir mais dor, não ter ficado com limitações físicas e estéticas, além da qualidade de vida. Todavia, houve alterações funcionais orgânicas na fala, mastigação e deglutição associadas à cirurgia, que mudaram o cotidiano do homem. Logo, o construto de qualidade de vida antes e após a cirurgia foi caracterizado como subjetivo/objetivo e mulifatorial, por envolver dimensão de aspecto positivo e negativo à medida que o homem percebia a satisfação, ou não, das necessidades de saúde e as alterações de atividades laborais de vida diária. Na terceira categoria ­ necessidade de cuidado da saúde do homem em tratamento cirúrgico ­, os aspectos mais afetados foram os psicobiológicos e as necessidades de cuidado com alimentação via sonda gástrica e de informação sobre vida íntima, com demanda de cuidado integrado com a equipe de saúde. Nos resultados quantificaveis com aplicação do questionário UW-QOL, evidenciou-se que as médias mais altas foram os domínios "recreação" e "dor", e as mais baixas, "mastigação" e "fala". O pior resultado da melhor resposta possível do escore cem foram os domínios: "fala", "aparência" e "deglutição", com alterações funcionais e estéticas causando interferência na qualidade de vida. Logo, os homens lutaram pela vida com coragem, criatividade, com enfrentamento para o cuidado a saúde ou não. Mesmo com diminuição das atividades formais, buscaram o trabalho informal, persistindo na produção laboral como dimensão de masculinidade hegemônica.

This thesis intends to identify the needs of care and quality of life of men undergoing oncological surgical treatment of upper aerodigestive tract. It approaches the need for care and health-related quality of life of men before and after surgical treatment and the assessment of fields that affect the quality of life, using the University of Washington questionnaire (UW-QOL) for producing a primer of care for the needs of health and quality of life. Based on theoretical-conceptual grounds of Masculinities by Connell, Care by Coelho and Daily Life by Michel Certeau, the mixed method was used, with 58 men in surgical treatment. Data collection took place between February and December 2016, at Cancer Hospital I, Rio de Janeiro, Brazil, in compliance with the ethical issues of CAAE n° CEP- INCA 52647116430015274. Semi-structured interview was carried out with application of UW-QOL questionnaire, 4th version, 2006) for data collection. The quantifiable results were analyzed using descriptive statistics with R software assistance, and qualifiable results were analyzed using Badin ́s Thematic Content Analysis. Three themes emerged. The first, health- related quality of life of man before surgery, was characterized by positive and negative attitudes, since quality of life meant: capable to work, earn money to support the family, satisfaction with feeding by mouth, eat barbecue and chew. On the other hand, the attitudes that led to illness and genetics of upper aerodigestive tract neoplasms are associated to smoking, alcohol and excess work. The second category, health-related quality of life of man after surgery, approaches the context of surgery with positive aspects and the revival because they know that no longer had cancer and feel healed and feel no more pain, with no aesthetic and physical limitations, and a quality of life. However, there have been changes in the organic functional speech, chewing and swallowing associated with surgery, which changed the daily life of the men. Therefore, the construct of quality of life before and after surgery was characterized as subjective/objective and multifatorial, involving positive and negative aspect dimension, as the man realized the satisfaction, or not, of health needs and the changes of labour activities of daily life. In the third category, need for health care in surgical treatment, the most affected aspects were the psychobiological care needs with gastric tube feeding and information about private life, demanding integrated care from the health team. In the quantifiable results with application of UW-QOL questionnaire, it was shown that the higher means were the domains "amusement" and "pain", and the lowest were "chewing" and "talk". The worst result of the best possible answer of 100 score were the fields "speak", "appearance" and "swallowing" with functional and aesthetic changes causing interference on quality of life. Therefore, the men fought for life with courage, creativity, coping for health care or not. Even with reduction of formal activities, the men sought the informal work, persisting in the work production as the hegemonic masculinity dimension.

El objeto de esta tesis es identificar la necesidad de atención y calidad de vida de los hombres en tratamiento quirúrgico oncológico del tracto aerodigestivo superior. Trata la identificación de la necesidad de atención y calidad de vida relativa a la salud de hombres antes y después del tratamiento quirúrgico y evaluación de los campos que afectan la calidad de vida. Adopta el cuestionario de la Universidad de Washington (UW-QOL) para la construcción de una cartilla para satisfacer las necesidades de salud y calidad de vida. Basándose en la fundamentación teórico-conceptual de la masculinidad de Connell, de la atención de Coelho y de la vida cotidiana de Michel Certeau, se utilizó el método mixto, con 58 hombres en tratamiento quirúrgico. La recolección de datos ocurrió entre febrero y diciembre de 2016, en el Hospital del cáncer I, Río de Janeiro, Brasil, en cumplimiento de los aspectos éticos CAAE n° CEP-INCA 52647116430015274. La entrevista semiestructurada se realizó con la aplicación del cuestionario (UW-QOL- versión 4, 2006) para la recolección de datos. Los resultados cuantificables fueron analizados por medio de la estadística descriptiva con la ayuda de software R y los resultados cuantificables, por medio de la técnica de análisis de contenidos temáticos de Bardin. Tres categorías temáticas surgieron. La primera categoría - calidad de vida relacionada con la salud del hombre antes de la cirugía ­ se caracterizó por actitudes positivas y negativas, porque la calidad de vida significa: se puede trabajar; ganar dinero para mantener a su familia; satisfacción, como la alimentación por vía oral; comer barbacoa y masticar. Por otra parte, las actitudes que condujeron al hombre a la enfermedad y genética de neoplasias del tracto aerodigestivo superior se asocian a fumar, el alcohol y el exceso de trabajo. La segunda categoría ­ calidad de vida relacionada con la salud del hombre después de la cirugía ­ analiza el contexto de la cirugía con aspectos positivos, un renacimiento porque saben que ya no tienen cáncer y se sienten curados y no sienten más dolor, no quedam con limitaciones estética y física y tienen calidad de vida. Sin embargo, ha habido cambios en el discurso funcional orgánico, masticación y deglución asociados con la cirugía, que cambió la vida cotidiana del hombre. Por consiguiente, el constructo de calidad de vida antes y después de la cirugía fue caracterizado como subjetivo/objetivo y mulifatorial, con dimensión de los aspectos positivos y negativos en la medida que el hombre entendía la satisfacción, o no, de las necesidades de salud y los cambios de las actividades laborales de la vida cotidiana. En la tercera categoría ­ necesidad de atención de salud en el tratamiento quirúrgico, los más afectados fueron los aspectos psicobiológicos y el cuidado de las necesidades con alimentación por sonda gástrica e información sobre la vida privada, con demanda de atención integrada con el equipo de salud. En los resultados cuantificables con aplicación del cuestionario UW-QOL, se evidenció que la media más alta fueran los dominios de "recreación" y "dolor" y la más baja, "masticar" y "hablar". El peor resultado de la mejor respuesta posible de la puntuación 100 fueron los campos: "hablar", "apariencia" y "deglución", con cambios funcionales y estéticos que causan interferencia en la calidad de vida. Por consiguiente, los hombres lucharon por la vida con valentía, creatividad, sobrellevando la atención de la salud o no. A pesar de la reducción de las actividades formales, los hombres buscaran el trabajo informal, que persiste en la producción laboral como dimensión de la masculinidad hegemónica.

Saúde do homem, masculinidades e a relação com câncer de laringe: implicações para a enfermagem / Salud del hombre, masculinidad y la relación con el cáncer de laringe: las implicaciones para la enfermería / Male health, masculinities, and the relation to laryngeal cancer: implications for nursing

Analisar a abordagem sobre a saúde do homem, as masculinidades e sua relação com o câncer de laringe na produção científica nacional, apresentar as características dessa produção, apontar as lacunas existentes e indicar as implicações para a enfermagem. Método: Estudo bibliográfico nas bases de dados: SciELO, Lilacs e BDENF. Incluiu artigos que abordavam saúde, masculinidades e câncer de laringe. Resultados: Encontrou-se 19 artigos e foram analisados 16. Emergiram três categorias: Masculinidades, epidemiologia do câncer de laringe e sua relação com as masculinidades, saúde do homem e a relação com o processo saúde doença e cuidado. Estudos indicam ações de prevenção e promoção da saúde nos diferentes espaços de cuidado. Conclusão: Sugere-se estudos que aprofundem a investigação nestes temas, pois a literatura pulveriza a abordagem.

Analizar el abordaje sobre la salud del hombre, las masculinidades y su relación con el cáncer de laringe en la producción científica nacional, presentar las características de esa producción, apuntar las lagunas existentes e indicar las implicaciones para la enfermería. Método: Estudio bibliográfico en las bases de datos: SciELO, Lilacs y BDENF. Incluyendo artículos que abordaban las temáticas de salud, masculinidades y cáncer de laringe. Resultados: Fueron encontrados 19 artículos y analizados 16. Emergieron tres categorías: Masculinidades, epidemiologia del cáncer de laringe y su relación con las masculinidades, salud del hombre y la relación con el proceso salud, enfermedad y atención. Los estudios indican acciones de preservación y promoción de la salud en los diferentes espacios de atención. Conclusión: Se sugieren los estudios para investigar más a fondo estas cuestiones, puesto que la literatura pulveriza el abordaje.

Objective: To analyze the approach about male health, masculinities and their relation to laryngeal cancer in the national scientific publications, to present the characteristics of such publications, to point out the existing gaps, and indicate the implications for nursing. Method: Bibliographical study using the following databasis: SciELO, Lilacs and BDENF. Articles about health, masculinity, male health and laryngeal cancer were included. Results: Nineteen articles were found and sixteen analyzed. Three categories emerged: masculinities, epidemiology of laryngeal cancer, and its relation to masculinities, male health and the relation with the health, disease and care process. Studies indicate preventive actions as well as actions to promote health in different areas of care. Conclusion: studies whose goal is to deepen the investigation of such themes are suggested, since literature pulverizes the approach.

Os cuidados cotidianos aos homens adultos hospitalizados comtraqueostomia por câncer na laringe / Daily care of adult men hospitalized with tracheostomy due to cancer on thelarynx / La atención diaria a los hombres adultos ingresados con traqueotomía por cáncer en la laringe

Introdução: O cuidado de enfermagem ao homem com traqueostomia tem características distintas, pois a traqueostomia acarreta mudanças na vida cotidiana desses homens, como alteração na imagem corporal. Objetivos: Apresentar o perfil socioeconômico dos homens com traqueostomia; descrever os cuidados de enfermagem recebidos; e analisaras necessidades de cuidados em saúde e enfermagem. Método: Trata-se de estudo misto realizado com 47 homenscom traqueostomia. Para análise, utilizaram-se os pressupostos de masculinidade de Connell, cuidado de Coelho e cotidiano de Certeau. O cenário da produção dos dados foi o Hospital do Câncer I. Entrevistas semiestruturadas,observação sistemática e sistema de informação hospitalar absolute foram as formas de coleta de dados. Os dadosquantificáveis foram organizados e analisados pelo software Excel e os qualificáveis pela análise temática via software Atlas.Ti. Resultados: Perfil dos homens com traqueostomia que predominaram: casados, ocupação de mecânico, nível fundamental de escolaridade, dois salários mínimos de renda, católicos, procedentes do Rio de Janeiro, faixa etária de 41-70 anos e estado nutricional eutrófico. Na categoria explicativa de casos múltiplos, observou-se que os cuidados de enfermagem recebidos foram baseados nos problemas de saúde dos homens. E nas necessidades de cuidados de enfermagem, sob a ótica dos homens, foi verificado que o cotidiano deles acontecem de maneira simples e de acordo com a necessidade de saúde e cuidado. Conclusão: O cuidado cotidiano de saúde e de enfermagem ao homem com traqueostomia tem como subsídios aplicar os conhecimentos científicos combinados com criatividades

Os cuidados cotidianos aos homens adultos hospitalizados com traqueostomia por câncer na laringe

Este estudo teve como objetivos apresentar o perfil socioeconômico dos homens adultos hospitalizados com traqueostomia por câncer na laringe, descrever os cuidados de enfermagem recebidos e analisar as necessidades de cuidados em saúde e enfermagem, com base nos pressupostos conceituais de masculinidades de Connell, de cuidado de Coelho e cotidiano de Certeau. Utilizou-se o método misto com 47 homens com traqueostomia. Coleta de dados foi de maio 2011 a janeiro de 2012 em um hospital oncológico de cirurgia de cabeça e pescoço. Foi aprovado no CEP sob n° 14/11. Entrevistas semi-estruturadas, observação sistemática, coleta no sistema de informação hospitalar absolute foram às formas de coletas de dados. Os dados quantificáveis foram analisados pelo software absolute e excel e os qualificáveis pela análise temática e software Atlas.ti. Emergiram quatro categorias e temas transversais interligados com o estudo. O perfil dos homens hospitalizados com traqueostomia que predominaram, casados com ocupação de mecânicos, nível fundamental de escolaridade, dois salários mínimos de renda, católicos, procedentes do Rio de Janeiro, faixa etária de 41-70 anos e estado nutricional eutróficos. Na categoria de casos múltiplos os cuidados de enfermagem recebidos foram baseados nos problemas de saúde dos homens. Nessa categoria, forma os cuidados recebidos e os seus resultados. Nas necessidades de cuidados sob a ótica dos homens foi verificado que o cotidiano deles acontecem de maneira simples de acordo com a necessidade de saúde. Por outro lado, os temas transversais foram os produtos dos cuidados de enfermagem que formaram artigos científicos. Os enfretamentos do cotidiano foram como dimensões de masculinidades, não se entregarem e lutarem pela vida

This study aimed to show the socioeconomic profile of adult males hospitalized with cancer of the larynx by tracheotomy, describe the nursing care received and analyze the needs of health care and nursing, based on the conceptual assumptions o masculinity Connell, care rabbit and daily Certeau. We used the mixed method with 47 men with tracheotomy. Data were collected from May 2011 to January 2012 in an oncology hospital of head and neck surgery. CEP was approved under the n° 14/11. Semi-structured interviews, systematic observation, collection on hospital information system were the absolute, forms of data collection. The data were analyzed by software quantifiable and absolute excel and qualify for thematic analysis software Atlas.ti. Four categories emerged and cross-cutting themes connected with the study. The profile of men hospitalized with tracheotomy that prevailed, married, employed, fundamental level education, twice the minimum wage income, Catholics, coming from Rio de Janeiro, aged 41-70 years and nutritional status eutrophic. In the category of multiple cases received were based on the health problems of men. In this category, so the care received care and outcomes. Care needs in the perspective of the men were found that the daily they happen simply according to health need. On the other hand, the cross-cutting themes were the products of care nurses working as scientific articles. The daily confrontations were as dimensions of masculinity, not surrender and fight for life

Cuidando e promovendo a adaptação do cliente com estoma na perspectiva da Concepção de Roy / Taking care and promoting the adaptation of the client presenting stoma on Roy’s Conception perspective

Pesquisa descritiva na modalidade de estudo de caso baseado no processo de enfermagem de Roy. Os objetivos foram identificar os estímulos e comportamento.

da cliente após a confecção do estoma, elaborar as intervenções de enfermagem e avaliar as intervenções estabelecidas. Os dados foram coletados através de busca de registros de enfermagem no prontuário de forma cronológica evolutiva. Após a coleta, os dados foram organizados em quadros analíticos e analisados de acordo com os conceitos do modo adaptativo de Roy. A partir dos modos adaptativos de ROY contemplados no caso, foram identificados nove diagnósticos de enfermagem, baseados na taxonomia da North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) e elaboradas intervenções de enfermagem relacionadas. Também foram realizadas duas visitas domiciliares, visando avaliar as respostas da cliente às intervenções efetuadas. Os resultados mostraram a viabilidade da aplicação da teoria de Roy para identificar os estímulos e comportamentos de clientes com estoma, a eficácia das intervenções propostas para a adaptação da cliente ao estoma, e a constatação da relação entre a taxonomia da NANDA e os modos adaptativos utilizados.

O cuidado à pessoa traqueostomizada: análise de um folheto educativo / Caring patient with tracheotomy: analyze of an educative leaflet / El cuidado a la persona traqueostomizada: Análisis de un folleto educatívo

O estudo descritivo com abordagem qualitativa teve como objetivos identificar e analisar os recursos de comunicação expressos pelo folheto educativo para mediar conteúdos sober o cuidado à pessoa traqueostomizada. A análise de enunciação proposta por Bardin subsidiou a elaboração do instrumento de coleta de dados. A análise temática levou à identificação de duas categorias: condições de produção da palavra e rodeio pela enunciação...