RESUMO
O objetivo desta pesquisa foi descrever e relacionar classificação operacional, vacinação com BCG e gênero entre casos novos de hanseníase na Colônia Padre Damião, município de Ubá, Minas Gerais, de 2000 a 2016. Os dados foram coletados a partir de fichas de notificação e entrevistas, totalizando 43 casos novos pesquisados. Gênero feminino, forma multibacilar e vacinados predominaram na análise descritiva. Além disso, observou-se diminuição na porcentagem de casos multibacilares em indivíduos com uma ou duas cicatrizes de BCG em comparação com os sem cicatriz. Em mulheres com uma cicatriz, comparadas com as sem cicatriz, ocorreu menor porcentagem de casos multibacilares. Nos homens, casos paucibacilares foram encontrados somente em indivíduos com duas cicatrizes. Portanto, a vacina BCG administrada em 1 dose está relacionada com proteção contra a forma multibacilar em mulheres. Em homens, a segunda dose é necessária para se proteger contra essa forma clínica.
The objective of this study was to describe and relate operational classification, BCG vaccination, and gender between new cases of leprosy in the Padre Damião Colony, municipality of Ubá, State of Minas Gerais, from 2000 to 2016. Data were collected from report forms and interviews, totalizing 43 new studied cases. The descriptive analysis indicated the predominance of the female gender, multibacillary form, and vaccinated individuals. Moreover, there was a decrease in the percentage of multibacillary cases in individuals with one or two BCG scars compared to those without scarring. In women with a scar, compared to those without a scar, there was a lower percentage of multibacillary cases. In men, paucibacillary cases were found only in individuals with two scars. Therefore, the BCG vaccine given in 1 dose is related to protection against the multibacillary form in women. In men, the second dose is required for protection against this clinical form.