RESUMO
Progress in the knowledge of the water saturation curve is required to improve the accuracy of the calibrations in humidity. In order to achieve this objective, the LNE-CETIAT and the LNE-CNAM have jointly built a facility dedicated to the measurement of the saturation vapor pressure and temperature of pure water. The principle is based on a static measurement of the pressure and the temperature of pure water in a closed, temperature-controlled thermostat, conceived like a quasi-adiabatic calorimeter. A copper cell containing pure water is placed inside a temperature-controlled copper shield, which is mounted in a vacuum-tight stainless steel vessel immersed in a thermostated bath. The temperature of the cell is measured with capsule-type standard platinum resistance thermometers, calibrated with uncertainties below the millikelvin. The vapor pressure is measured by calibrated pressure sensors connected to the cell through a pressure tube whose temperature is monitored at several points. The pressure gauges are installed in a thermostatic apparatus ensuring high stability of the pressure measurement and avoiding any condensation in the tubes. Thanks to the employment of several technical solutions, the thermal contribution to the overall uncertainty budget is reduced, and the remaining major part is mainly due to pressure measurements. This paper presents a full description of this facility and the preliminary results obtained for its characterization.
RESUMO
We have recorded the Doppler profile of a well-isolated rovibrational line in the nu(2) band of (14)NH(3). Ammonia gas was placed in an absorption cell thermalized by a water-ice bath. By extrapolating to zero pressure, we have deduced the Doppler width which gives a first measurement of the Boltzmann constant k(B) by laser spectroscopy. A relative uncertainty of 2 x 10(-4) has been obtained. The present determination should be significantly improved in the near future and contribute to a new definition of the kelvin.