Management of Ludwig's angina with small neck incisions: 18 years experience.

OBJECTIVE: To review Ludwig's angina medical and surgical approach with small incisions. STUDY DESIGN: Retrospective, open, noncomparative, longitudinal. METHODS: All patients with Ludwig's angina who received medical, metabolic, airway management, and surgical treatment from January 1, 1983 to December 31, 2000. STUDIED PARAMETERS: Antibiotic treatment, surgical treatment, hospitalization time, associated diseases, etiologic factors, recuperation time. RESULTS: Age range was 18 to 87 years, with a female-to-male ratio of 1.1:1 (68 females, 53 males). Thirty patients belonged to middle or high socioeconomic status. The primary site of infection was odontogenic in 107 of the patients. All the patients were managed with surgical drainage made within the first 12 hours after hospital admission. The most common antibiotic treatments were the combination of clindamycin with crystalline penicillin G. The hospital stay for more than half of patients was 6 days or less. In 62 patients we found extension into the parapharyngeal space and in 32 cases we found retropharyngeal extension of the Ludwig's angina. Forty-six patients had or were diagnosed as having diabetes mellitus. Tracheotomy was required in 34 patients. The airway of the rest of patients was controlled with nasotracheal intubation. Only 33 patients had major complications, such as mediastinitis, sepsis, or death. CONCLUSIONS: Drainage using small incisions is a safe and effective method as part of treatment of Ludwig's angina.

Manejo médico y quirúrgico del absceso periamigdalino: experiencia de cinco años / Medical and surgical management of peritonsillar abscess (QUINSY): five years experience

El absceso periamigdalino es una patología infecciosa grave, que frecuentemente se atiende en nuestra división. Para su manejo existen diversas opciones en la actualidad. La incisión y drenaje, acompañada de tratamiento con penicilina y clindamicina, es la elección de nuestro servicio. Se realizó una revisión de los expedientes de pacientes con diagnóstico de absceso periamigdalino del primero de enero de 1996 al 31 de diciembre del 2000, incluyéndose 117 casos en el presente estudio. Se midió la eficacia del tratamiento médico y quirúrgico, la frecuencia de complicaciones, así como la realización de amigdalectomía de intervalo. Se encontró una eficacia de 88.4 por ciento para el procedimiento de incisión y drenaje. En todos los casos el tratamiento antimicrobiano inicial fue efectivo, de los cuales 89.7 por ciento recibieron penicilina y clindamicina. La única complicación encontrada fue la persistencia del absceso en 11.6 por ciento de los casos, resuelta en todos con un segundo drenaje. Se realizó amigdalectomía de intervalo a 43.6 por ciento de los pacientes. Conclusión: La incisión y drenaje tiene una eficacia superior a otras técnicas para drenaje, el esquema antimicrobiano de penicilina y clindamicina puede considerarse de elección para el manejo del absceso periamigdalino. Un porcentaje relativamente bajo de nuestros pacientes acepta la realización de amigdalectomía, colocándolos bajo un mayor riesgo de recurrencia.