A molecular network of conserved factors keeps ribosomes dormant in the egg.

Ribosomes are produced in large quantities during oogenesis and are stored in the egg. However, the egg and early embryo are translationally repressed1-4. Here, using mass spectrometry and cryo-electron microscopy analyses of ribosomes isolated from zebrafish (Danio rerio) and Xenopus laevis eggs and embryos, we provide molecular evidence that ribosomes transition from a dormant state to an active state during the first hours of embryogenesis. Dormant ribosomes are associated with four conserved factors that form two modules, consisting of Habp4-eEF2 and death associated protein 1b (Dap1b) or Dap in complex with eIF5a. Both modules occupy functionally important sites and act together to stabilize ribosomes and repress translation. Dap1b (also known as Dapl1 in mammals) is a newly discovered translational inhibitor that stably inserts into the polypeptide exit tunnel. Addition of recombinant zebrafish Dap1b protein is sufficient to block translation and reconstitute the dormant egg ribosome state in a mammalian translation extract in vitro. Thus, a developmentally programmed, conserved ribosome state has a key role in ribosome storage and translational repression in the egg.

Cryo-EM structure of the plant 26S proteasome.

Targeted proteolysis is a hallmark of life. It is especially important in long-lived cells that can be found in higher eukaryotes, like plants. This task is mainly fulfilled by the ubiquitin-proteasome system. Thus, proteolysis by the 26S proteasome is vital to development, immunity, and cell division. Although the yeast and animal proteasomes are well characterized, there is only limited information on the plant proteasome. We determined the first plant 26S proteasome structure from Spinacia oleracea by single-particle electron cryogenic microscopy at an overall resolution of 3.3 Å. We found an almost identical overall architecture of the spinach proteasome compared with the known structures from mammals and yeast. Nevertheless, we noticed a structural difference in the proteolytic active ß1 subunit. Furthermore, we uncovered an unseen compression state by characterizing the proteasome's conformational landscape. We suspect that this new conformation of the 20S core protease, in correlation with a partial opening of the unoccupied gate, may contribute to peptide release after proteolysis. Our data provide a structural basis for the plant proteasome, which is crucial for further studies.

AKIRIN2 controls the nuclear import of proteasomes in vertebrates.

Protein expression and turnover are controlled through a complex interplay of transcriptional, post-transcriptional and post-translational mechanisms to enable spatial and temporal regulation of cellular processes. To systematically elucidate such gene regulatory networks, we developed a CRISPR screening assay based on time-controlled Cas9 mutagenesis, intracellular immunostaining and fluorescence-activated cell sorting that enables the identification of regulatory factors independent of their effects on cellular fitness. We pioneered this approach by systematically probing the regulation of the transcription factor MYC, a master regulator of cell growth1-3. Our screens uncover a highly conserved protein, AKIRIN2, that is essentially required for nuclear protein degradation. We found that AKIRIN2 forms homodimers that directly bind to fully assembled 20S proteasomes to mediate their nuclear import. During mitosis, proteasomes are excluded from condensing chromatin and re-imported into newly formed daughter nuclei in a highly dynamic, AKIRIN2-dependent process. Cells undergoing mitosis in the absence of AKIRIN2 become devoid of nuclear proteasomes, rapidly causing accumulation of MYC and other nuclear proteins. Collectively, our study reveals a dedicated pathway controlling the nuclear import of proteasomes in vertebrates and establishes a scalable approach to decipher regulators in essential cellular processes.