Acute primary cutaneous Nocardia asteroides infection in a patient with systemic lupus erythematosus. Case report.

We report a case of acute primary cutaneous infection of traumatic origin caused by Nocardia asteroides, appeared as cellulitis in a patient with systemic lupus erythematosus. Diagnosis was established by direct examination and cultures from aspirate specimens. The clinical forms of Nocardia infections that affect the skin, reported in Rio Grande do Sul and Uruguay, are discussed.

[Trichosporon beigelii peritonitis in a child during treatment by continuous ambulatory peritoneal dialysis]. / Peritonite por Trichosporon beigelii em uma criança durante tratamento por diálise peritoneal ambulatorial continuada.

We report a case of peritonitis caused by Trichosporon beigelii in a 2-year-old child during treatment by continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). Diagnosis was established by direct examination and culture of dialysis effluent. Infections caused by Trichosporon beigelii in children are commented.