RESUMO
The purpose of this study was to determine how the combined effects of a reference frame and of very low gravito-inertial forces produced by centrifugation affect the visually perceived eye level (VPEL). Twenty subjects were instructed to set a luminous target to the VPEL under various experimental conditions involving two main factors: (1) visual context (frameless, frame centered, frame moved down 50 mm, and frame moved up 50 mm) and (2) gravito-inertial context (motionless, Gi1 = 9.81001 m/sec2 and Gi2 = 9.95 m/sec2). The visual context significantly reduced the lowering of VPEL in darkness as caused by radial acceleration; this confirms the prevailing role of vision versus propriosomesthesis. However, under condition Gi2, there was a significant effect on the VPEL in spite of the presence of the luminous frame; this demonstrates that VPEL processing involves both visual and propriosomesthesic information. Furthermore, the VPEL varied linearly with the vertical shift of the luminous frame for any of the gravito-inertial conditions used in this study, but, under condition Gi2, the VPEL was shifted downward.