[The clinical-genealogic and molecular-genetic characteristics of oculopharyngeal muscular dystrophy in the Republic of Sakha (Yakutia)].

The clinical-genealogic and molecular-genetic investigation of oculopharyngeal muscular dystrophy (OPMD) in the Republic of Sakha (Yakutia) was performed. It was investigated 33 unrelated Yakut families with 38 patients and 2 russian families with 2 patients and 59 their healthy relatives as well. The high clinical polymorphism of disease was found in patients with OPMD. The mutation in exon 1 of the PABPN1 gene resulting in the expansion of GCG-repeats up to 10 is revealed. Using direct sequencing of the PABPN1 gene in 17 families (16 Yakut, 1 Russian), we identified a type of this mutation as an insertion of 4 GCG-repeats. Frequency of OPMD in the Yakut population is 1:11 680 that is 10-20 times higher comparing to european populations. This is a first report on the patients with OPMD from the Republic of Sakha with diagnosis confirmed by molecular-genetic analysis.

The ALTEA/ALTEINO projects: studying functional effects of microgravity and cosmic radiation.

The ALTEA project investigates the risks of functional brain damage induced by particle radiation in space. A modular facility (the ALTEA facility) is being implemented and will be operated in the International Space Station (ISS) to record electrophysiological and behavioral descriptors of brain function and to monitor their time dynamics and correlation with particles and space environment. The focus of the program will be on abnormal visual perceptions (often reported as "light flashes" by astronauts) and the impact on retinal and brain visual structures of particle in microgravity conditions. The facility will be made available to the international scientific community for human neurophysiological, electrophysiological and psychophysics experiments, studies on particle fluxes, and dosimetry. A precursor of ALTEA (the 'Alteino' project) helps set the experimental baseline for the ALTEA experiments, while providing novel information on the radiation environment onboard the ISS and on the brain electrophysiology of the astronauts during orbital flights. Alteino was flown to the ISS on the Soyuz TM34 as part of mission Marco Polo. Controlled ground experiments using mice and accelerator beams complete the experimental strategy of ALTEA. We present here the status of progress of the ALTEA project and preliminary results of the Alteino study on brain dynamics, particle fluxes and abnormal visual perceptions.

Study of the radiation environment on MIR space station with SILEYE-2 experiment.

In this work we present preliminary results of nuclear composition measurements on board space station MIR obtained with SILEYE-2 particle telescope. SILEYE-2 was placed on MIR in 1997 and has been working since then. It consists of an array of 6 active silicon strip detectors which allow nuclear and energetic identification of cosmic rays in the energy range between approximately 30 and 200 MeV/n. The device is attached to an helmet and connected to an eye mask which shields the cosmonaut eyes from light and allow studies of the Light Flashes (LF) phenomenon. In addition to the study of the causes of LF, the device is used to perform real time long term radiation environment monitoring inside the MIR, performing measurements in solar quiet and active days.

ALTEA: anomalous long term effects in astronauts. A probe on the influence of cosmic radiation and microgravity on the central nervous system during long flights.

The ALTEA project participates to the quest for increasing the safety of manned space flights. It addresses the problems related to possible functional damage to neural cells and circuits due to particle radiation in space environment. Specifically it aims at studying the functionality of the astronauts' Central Nervous Systems (CNS) during long space flights and relating it to the peculiar environments in space, with a particular focus on the particle flux impinging in the head. The project is a large international and multidisciplinary collaboration. Competences in particle physics, neurophysiology, psychophysiology, electronics, space environment, data analyses will work together to construct the fully integrated vision electrophysiology and particle analyser system which is the core device of the project: an helmet-shaped multi-sensor device that will measure concurrently the dynamics of the functional status of the visual system and passage of each particle through the brain within a pre-determined energy window. ALTEA is scheduled to fly in the International Space Station in late 2002. One part of the multi-sensor device, one of the advanced silicon telescopes, will be launched in the ISS in early 2002 and serve as test for the final device and as discriminating dosimeter for the particle fluences within the ISS.

The ALTEA facility on the International Space Station.

The ALTEA project studies the problems related to possible functional damage to the Central Nervous System (CNS) due to particle radiation in space environment. The project is a large international and multi-disciplinary collaboration. The ALTEA instrumentation is an helmet-shaped multi-sensor device that will measure concurrently the dynamics of the functional status of the visual system and the passage of each particle through the brain within a pre-determined energy window. ALTEA is scheduled to fly in the International Space Station in February 2003. One part of the multi-sensor device, one of the advanced silicon telescopes, will be launched in the ISS in early 2002 and serve as test for the final device and as discriminating dosimeter for the particle fluences within the ISS.