Perder para renascer: sentimentos envolvidos no processo de amputação vivenciado por vítimas de trauma ortopédico / Lose to be reborn: feelings involved in the amputation process experienced by orthopedic trauma victims

Objetivo: conhecer os sentimentos envolvidos no processo de amputação vivenciado por pessoas vítimas de trauma ortopédico. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, na vertente da história oral de vida. Realizaram-se entrevistas semiestruturadas com os cinco depoentes. Usou-se a sugestão inicial: “Conte-me sua história de vida desde o acidente que levou à amputação”. Resultados: as histórias tiveram, como pontos chaves, cinco marcos teóricos que serviram como fio condutor para a análise da investigação: o acidente, o hospital, os cuidadores, a família e a espiritualidade, como sistemas de apoio, e a nova vida. Conclusão: é importante conhecer os sentimentos dos indivíduos e levar em consideração a importância da relação humana. Assim, percebe-se que há a necessidade de uma escuta acolhedora por parte do profissional.

Significado da vivência de internação dos pacientes com trauma raquimedular / Meaning of the intervention of patients with raquimedular trauma

Objetivo: compreender o significado da vivência de internação hospitalar após diagnóstico de traumatismo raquimedular. Método: estudo descritivo, com abordagem qualitativa e fundamentação fenomenológica. Foram entrevistados cinco pacientes com diagnóstico de traumaraquimedular (TRM). Após a transcrição e leitura das entrevistas, foi realizada a compreensão vaga e mediana a partir das unidades de significado. Resultados: as unidades de significado foram: “Meu leito, minha prisão!”; “Não posso mais andar, não acredito!”; “O cuidado necessário: que dor! Que vergonha!”; “Cuidador: o ser essencial!”; “Viver sentado: um novo ser, uma nova vida”. Conclusão: foi possível compreender o significado de internação para esses pacientes, identificando a importância da Enfermagem e a necessidade de se prestar um cuidado integral a este ser.